Misericórdia
A misericórdia de Deus é eterna e inesgotável. Ele se compadece dos que sofrem, perdoa os arrependidos e derrama graça sobre os que não merecem. Grande é a sua fidelidade.
A misericórdia de Deus
Quem é Deus como tu, que perdoa a iniquidade? Ele se deleita em ter misericórdia e não retém a ira para sempre.
神哪,有哪一位能像你赦免罪孽,
除去你产业余剩之民的过犯呢?
你不永远怀怒,
而是喜爱施行恩慈。
神哪,求你照着你的慈爱恩待我,
照着你丰盛的怜悯抹掉我的过犯!
求你彻底洗涤我的罪孽,
洁净我的罪;
耶和华啊!求你记念你的怜悯和慈爱,
因为它们从亘古就存在。
不要记念我年幼时的罪恶和我的过犯;
耶和华啊,求你因着你的美善,
按着你的慈爱记念我!
耶和华啊,我从深处呼求你!
主啊,求你垂听我的声音,
愿你侧耳听我恳求的声音!
可是你,耶和华啊,
求你不要向我止住你的怜悯!
愿你的慈爱和信实一直守护我,
我一生一世,
必有福份和慈爱伴随着我;
我要住在耶和华的殿中,
直到永远。
父亲怎样怜悯自己的儿女,
耶和华也怎样怜悯敬畏他的人;
Graça e perdão
Onde o pecado abundou, superabundou a graça. Deus convida todos ao arrependimento e promete perdão total aos que confessam.
但是恩赐不同于过犯。原来,一个人的过犯尚且使众人都死了,何况神的恩典和耶稣基督一个人恩典里的赏赐,难道不更要丰丰富富地临到众人吗?
那又怎么样呢?难道因为我们不在律法之下而在恩典之下,就可以犯罪吗?绝对不可!
不过神有丰富的怜悯,因着他爱我们的大爱, 甚至当我们还死在过犯中的时候,就使我们与基督一同活过来——你们得救是藉着恩典!
但他对我说:"我的恩典是够你用的,因为我的大能在软弱中得以完全。"因此,我反而极其乐意地夸耀我的那些软弱,好让基督的能力遮盖在我身上。
掩盖自己过犯的,不会兴盛;
承认并离弃过犯的,必蒙怜悯。
邪恶的人要离弃自己的道路,
作恶的人要撇弃自己的意念;
他们当回转归向耶和华,
耶和华就必怜悯他们;
当回转归向我们的神,
因为神必广施赦免。
虽然如此,耶和华却等候着要恩待你们;
因此,他会起来怜悯你们,
因为耶和华是公正的神;
所有等候他的,都是蒙福的!
Misericórdia e compaixão
Misericórdia quero e não sacrifício. Deus nos chama a ser misericordiosos como Ele é, perdoando e acolhendo o próximo.
你们去学‘我要的是怜悯,而不是祭祀’这话是什么意思吧!我来不是要召唤义人,而是要召唤罪人。"
那时,彼得前来问耶稣:"主啊,如果弟兄对我犯罪,我该饶恕多少次呢?到七次可以吗?"
耶稣对他说:"我告诉你:不是七次,而是七十个七次。
"要知道,你们如果饶恕别人的过犯,你们的天父也会饶恕你们。
但因着你丰盛的怜悯,
你并没有使他们灭绝,没有离弃他们,
因为你是有恩惠、有怜悯的神。
恩待人、借予人的,是有福之人,
他秉公办事;
愿主我们神的恩慈临到我们;
愿你为我们坚立我们手所做的;
我们手所做的,愿你坚立!
Acessar a misericórdia
Cheguemos com confiança ao trono da graça. Ali encontramos misericórdia e graça para socorro no tempo oportuno.
因此,让我们坦然无惧地来到恩典的宝座前,为要得着怜悯,寻见恩典,做为及时的帮助。
所以弟兄们,我藉着神的各样怜悯劝你们,要把自己的身体献上,做为圣洁、蒙神喜悦的活祭;这是你们理所当然的事奉。
"神爱世人,甚至赐下他的独生子,好让所有信他的人不至于灭亡,反得永恒的生命,
原来你们为基督所蒙的恩是:不仅要信基督,而且还要为他受苦,
那时希西加派人到全以色列和全犹大,又写信给以法莲人和玛拿西人,要他们到耶路撒冷耶和华的殿来,向以色列的神耶和华守逾越节。 王和首领们以及在耶路撒冷的全体会众商议了,要在二月守逾越节; 他们不能在正月守节,因为分别为圣的祭司还不够,而且民众还没有聚集到耶路撒冷。 这事在王眼中和全体会众眼中都看为合宜, 他们就作出决议,传令全以色列,从比尔-谢巴直到但,要到耶路撒冷向以色列的神耶和华守逾越节,因为他们已经很久没有照着律法所记的守节了。
信使们带着王和首领们签发的书信,走遍全以色列和全犹大,照着王的谕令宣告:"以色列子孙哪,你们要回转归向亚伯拉罕、以撒、以色列的神耶和华,好使他也转向你们这些在亚述王手下残留的幸存者。 你们不要像你们的祖先和你们的兄弟那样,他们对他们祖先的神耶和华不忠,以致耶和华使他们令人惊骇,正如你们所看见的那样。 现在你们不要像你们的祖先那样硬着颈项,而要举手归顺耶和华,进入他的圣所——那永远分别为圣的居所,要服事耶和华你们的神,好使他从你们身上收回他猛烈的怒气。 如果你们回转归向耶和华,你们的兄弟和你们的儿女就会在掳走他们的人面前蒙怜悯,回归这地;因为你们的神耶和华有恩惠、有怜悯,只要你们回转归向他,他必不会转脸不顾你们。"
信使们从这城到那城走遍了以法莲和玛拿西之地,直到西布伦;那里的人却讥笑他们,嘲笑他们。 但在亚设和玛拿西,在西布伦,有一些人谦卑下来,前往耶路撒冷。 神的手也在犹大人身上,赐给他们合一的心,去遵行王和首领们按照耶和华的吩咐颁发的谕令。
到了二月,有许多民众聚集到耶路撒冷守除酵节,成了盛大的集会。 他们起来,除掉耶路撒冷的那些祭坛,也除掉了所有烧香的祭坛,扔进汲沦溪谷。 二月十四日,他们宰杀了逾越节的羔羊。祭司和利未人感到愧疚,所以使自己分别为圣,然后把燔祭带到耶和华殿中。 他们照着神人摩西的律法,按照他们的规定,在自己的位置上侍立,祭司从利未人接过血来洒在祭坛上。 因为会众有许多人还没有使自己分别为圣,所以利未人负责为所有不洁净的人宰杀逾越节的羔羊,好使他们在耶和华面前分别为圣。 其实,大部分民众——有许多来自以法莲、玛拿西、以萨迦和西布伦——他们还没洁净自己,就已经不按律法所记的吃了逾越节的羔羊,因此希西加为他们祷告说:"至善的耶和华啊,愿你饶恕他们! 他们都立定心志寻求神——耶和华他们祖先的神,尽管他们没有照圣所的洁净礼行事。" 耶和华垂听了希西加,就医治民众。 在耶路撒冷的以色列人极其欢喜地守了七天除酵节,利未人和祭司们每天都用嘹亮的乐器在耶和华面前赞美耶和华。 希西加对所有在耶和华的事上明达干练的利未人说宽心的话。这样,他们献上平安祭并称谢耶和华他们祖先的神,吃这节期的筵席共七天。
全体会众商议,要另外守节七天,于是他们欢欢喜喜地又守了七天。 因此犹大王希西加为会众捐出了一千头公牛、七千只羊,首领们为会众捐出了一千头公牛、一万只羊,有许多祭司使自己分别为圣。 于是,犹大全体会众、祭司、利未人、从以色列各地来的全体会众、从以色列各地来的寄居者和居住在犹大的人,都欢喜快乐。 在耶路撒冷有极大的喜乐,因为自从大卫的儿子以色列王所罗门那时候以来,耶路撒冷从来没有这样做过。
那时利未祭司们起来,祝福民众,他们的声音蒙神垂听,他们的祷告达到天上那神圣的居所。
耶和华说:
如果一个男人休了妻子,
妻子离开他,归属了别的男人,
前夫还能与她复合吗?
如果那样,这地不就大大玷污了吗?
你曾经与许多情人行淫,
还能与我复合吗?
这是耶和华的宣告。
你向那些光秃的高地举目观看吧!
你在哪里没有淫行呢?
你蹲伏在路旁等候情人,
就像阿拉伯人蹲伏在旷野那样;
你用淫乱和邪恶玷污了这地。
因此甘霖止住,春雨不降,
你却还是一副妓女面孔,不顾羞耻。
你不是刚刚呼唤我:
"父啊,你是我年轻时的同伴!
难道耶和华会永远怀怒,
永久存怒吗?"
看哪,你虽然这样说,
还是竭尽所能地作恶。
约西亚王年间,耶和华对我说:"你看见背道的以色列所做的吗?她到各高山上,各青翠树下,在那里行淫。 我以为她做了这一切事之后,就会回转归向我,她却没有回转;她奸诈的妹妹犹大也看见了。 因背道的以色列那些通奸之事,我休弃她,给了她一份休书;我看见她背信的妹妹犹大却不害怕,也去行淫。 以色列轻忽自己的淫行,与石头、木头通奸,因而玷污了这地。 即使如此,她奸诈的妹妹犹大还不全心回转归向我,而是假意回转。这是耶和华的宣告。"
耶和华对我说:"背道的以色列比背信的犹大倒显为义了! 你去,向北方宣告这些话语说:
背道的以色列啊,回转吧!
这是耶和华的宣告。
我不会怒视你们,
因为我是信实的;
我不会永远怀怒。
这是耶和华的宣告。
只要你承认自己的罪孽,
就是悖逆了耶和华你的神,
在各青翠树下追求外邦神明,
没有听从我的话。
这是耶和华的宣告。
"背道的儿女啊,回转吧!这是耶和华的宣告。因为我是你们的主人,我要从一城取一人、从一家取两人,把你们带到锡安。 我要把合我心意的牧者赐给你们,他们要用知识和智慧牧养你们。 在那些日子,当你们在这地上增多、繁衍的时候,人必不再说起‘耶和华的约柜’,不会想起,不会记念,不觉缺少,也不再制造。这是耶和华的宣告。 那时,人必称耶路撒冷为‘耶和华的宝座’,万国必为耶和华的名聚集到耶路撒冷;他们必不再随从自己顽固败坏的心行事。 在那些日子,犹大家要与以色列家同行,从北方之地一同来到我赐给你们祖先为继业之地。
"我说:‘我多想把你列在儿女当中,
把美好之地,就是万国中
最荣美的继业赐给你!’
我以为你会称呼我‘父亲’,
不会转离不跟从我。
然而,以色列家啊,
你就像背弃丈夫的妻子那样,背弃了我!
这是耶和华的宣告。
"在光秃的高地上有声音传来,
是以色列子民在恳求哭泣,
因为他们扭曲了自己的道路,
忘记了耶和华他们的神。
‘背道的儿女啊,回转吧!
我必医除你们的背道。’
‘看哪,我们要来到你这里,
因为你是耶和华我们的神。
冈陵和群山上的喧嚣真是虚妄,
以色列的拯救诚然在于耶和华我们的神!
从我们年幼时,
可耻的偶像就把我们祖先的辛苦所得,
把他们的牛羊和他们的儿女吞吃了。
让我们躺卧在耻辱中,
让羞愧遮盖我们吧!
因为从年幼时直到今日,
我们和我们的祖先都对我们的神耶和华犯罪,
没有听从我们的神耶和华的话。’"