Misericórdia
A misericórdia de Deus é eterna e inesgotável. Ele se compadece dos que sofrem, perdoa os arrependidos e derrama graça sobre os que não merecem. Grande é a sua fidelidade.
A misericórdia de Deus
Quem é Deus como tu, que perdoa a iniquidade? Ele se deleita em ter misericórdia e não retém a ira para sempre.
Kuidi ngeyo ndivodidi masumu
A Nzambi, wumboni kiadi
boso buididi luzolo luaku lu ngolo ;
boso buididi kiadi kiaku kinneni,
kubula zinzimbala ziama.
Sukula mambimbi mama moso.
Ayi wuphedisa mu disumu diama.
A Yave, tebukila kiadi kiaku kingolo moyo
ayi luzolo luaku lu ngolo,
bila bidi mu zithangu zioso.
Kadi tebukila moyo masumu mama ma kimuana ;
ayi kadi tebukila moyo zinzila ziama zi matingu.
Mu diambu di luzolo luaku,
bika wuthebukila moyo ;
bila ngeyo widi wumboti, a Yave.
Ku tsi ziphasi nditela Yave.
Bu nditotuka mu mabulu madi thipula,
ndiyamikina kuidi ngeyo, a Yave.
A Yave, wa mbemboꞌama ;
bika wutamba matu maku mu yamikina kuama mu diambu di lusadusu.
Kadi zimbakana kumbonanga kiadi, a Yave.
Bika Luzolo luaku ayi kiedika kiaku
bikhebanga mu zithangu zioso.
Bukiedika, mamboti maku ayi luzolo
biela kundandakana mu bilumbu bioso bi luzingu luama.
Ayi ndiela vuanda mu nzo Yave
mu zithangu zioso.
Banga dise bu kamoninga bana bandi kiadi,
buawu bobo Yave kamoninga kiadi bobo beti kunkinzika.
Graça e perdão
Onde o pecado abundou, superabundou a graça. Deus convida todos ao arrependimento e promete perdão total aos que confessam.
Vayi nzimbala yi Adami yisi dedakana ko mu luvalu ayi dikaba di Nzambi. Bila enati batu bawombo bafua mu diambu di nzimbala yi mutu wumosi, vayi nlemvo wu Nzambi ayi dikaba di Nzambi biluta woka muidi batu bawombo mu diambu di nlemvo wu mutu wumosi. Yesu Klisto niandi mutu beni.
Buna buevi e ? Tutatamana kueto volanga masumu bu didi ti tusiedi ku tsi luyalu lu Mina ko vayi ku tsi luyalu lu nlemvo e ? Nana !
Vayi Nzambi nkua kimvuama mu kiadi mu diambu di luzolo lunneni lolokatuzodila ; wutuzingisa va kimosi ayi Klisto ; beto bobo tuba bafua mu diambu di zinzimbala zieto. Mu nlemvo luvukila.
Vayi niandi wukhamba ti : "Nlemvo ama wufueni mu diambu diaku bila lulendo luama lueti monika mu lebakana." Diawu mfueti kukiniemisa kakamu lebakana kuama mu diambu di lulendo lu Klisto luba va minu.
Misericórdia e compaixão
Misericórdia quero e não sacrifício. Deus nos chama a ser misericordiosos como Ele é, perdoando e acolhendo o próximo.
Luenda lulonguka tsundu yi mambu mama : thidi luba batu badi mintima mi kiadi vayi mbengi luthambikanga kaka makaba. Bila ndisia kuiza tela ko batu basonga vayi ndiyiza tela bankua masumu.
Piela wufikama vaba Yesu, wunyuvula :
—A Pfumu ! Zikhumbu zikua mbeki bu lemvukila khombꞌama wukuphangilanga mambu mambimbi e ? Tsambuadi di zikhumbu kaka e ?
Yesu wumvutudila :
—Nana, ndikadi kukamba ti tsambuadi di zikhumbu kaka vayi nate lusambudi lu zikhumbu bunda tsambuadi.
Enati lulemvukila batu mu mambimbi mawu buna Dise dieno didi ku Diyilu wela kululemvukila.
Mamboti mela kuiza kuidi mutu wowo wunkabulanga mu luzolo
ayi wundevisanga mu kambu kuiku ;
ayi wundiatisanga bisalu biandi mu busonga.
Bika nlemvo wu Yave, Nzambi eto wubanga va beto,
bika mu diambu dieto, wukindisa kisalu ki mioko mieto.
Nyinga, kindisa kisalu ki mioko mieto.
Acessar a misericórdia
Cheguemos com confiança ao trono da graça. Ali encontramos misericórdia e graça para socorro no tempo oportuno.
Diawu tufikamanu mu diana dioso ku kundu ki nlemvo wu Nzambi muingi katumona kiadi ayi tutambula nlemvo wunsadisanga mu thangu yifuana.
Kukitambika kuidi Nzambi
A bakhomba ziama, mu diambu di mamboti ma Nzambi, ndikululeba mu kukitambika kuidi Nzambi banga makaba ma moyo, manlongo, mammonisanga Nzambi khini. Buawu bobo lulenda sambidila Nzambi mu mintima mieno.
Bila Nzambi wuzodila ngolo batu va nza, diawu kavanina Muanꞌandi wumosi kaka muingi woso mutu wukunwilukila kabika bungana vayi kabaka luzingu lukalumani.
Bila balumona kiadi, mu diambu di Klisto, bika sia ti mu diambu di kunwilukila kaka, vayi, ayi mu mona ziphasi mu diambu diandi ;