Morte de Jesus
A morte de Jesus é o sacrifício supremo do amor de Deus. Na cruz, o Cordeiro de Deus carregou os pecados do mundo, satisfez a justiça divina e abriu o caminho da salvação para todos.
O sacrifício na cruz
Jesus disse: 'Está consumado!' Na cruz, Ele cumpriu toda a lei, pagou o preço do pecado e reconciliou a humanidade com Deus.
ಹ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಸಗ್ಳ ಘಡ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರಾಚಿ ಬುಲಿ ವ್ಹಯಾ ಸಾಟಿ ಯೇಸು ಮನಾ ತಾನ್ ಲಾಗ್ಲೆ ಮನ್ಲಾ.
ತಿಥ ಸಾದ್ಯಾ ಆಂಬಾಟ್ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ ರಸಾಚ಼ ಐದಾನ್ ಯಾಕ್ ಹುತ್ತ ಸೈನಿಕಾಂಚಾನಿ ಕಾಪುಸ್ ಆಂಬ್ಟಾಚಾ ರಸಾತ್ ಬುಡುವುನ್ ಹಿಸ್ಸೊಪ್ ಜಾ಼ಡ್ಹಾಚೆ ಕಾಠಿತ್ ಗಾಲ್ಹುನ್ ತ್ಯ ವರ್ ಕರುನ್ ಯೇಸುಚಾ ತೊಂಡಾಸ್ ಲ್ಯಾವ್ಲ. ಯೇಸುನಿ ಆಂಬಾಟ್ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ಼ ರಸ್ ಜು಼ರ್ಪುನ್ ಸರ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗುನ್ ಡುಯಿ ಖಾಲ್ ಕರುನ್ ಜೀವ್ ಶೊಡ್ಲಾ.
ಸೈನಿಕಾಂಚಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಶಿಲ್ಬೆತ್ ಗ್ಯಾತ್ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ತ್ಯಚಾ ಕಪ್ಡ್ಯಾಂಚ಼ ಚಾರ್ ಭಾಗ್ ಕರುನ್ ಯಕಾ ಯಕಾನಿ ಯೊಕ್ ಯೊಕ್ ಭಾಗ್ ಗೇತ್ಲಾ. ತ್ಯಚಿ ಆತ್ಲಿ ಆಂಗಿ ಬಿ ಗಿತ್ಲಿ ತೀ ಸಿವನ್ ನಸ್ಥಾನಾ ಆಖಂಡ್ ತಸಿಸ್ ಹುತ್ತಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಸೈನಿಕ್ ಆಮಿ ಫಾಟುನ್ ವಾಟ್ನಿ ಕರಾಚಿ ನಾಹಿ. ಆಮಿ ಚೀಟ್ಯಾ ಗಾಲ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಕುನಾಲಾ ಯತ್ಯಾ ಬಗುಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಬುಲುನ್ ಗಿಹುನ್ ತಸಸ್ ಕೆಲ.
ತ್ಯಂಚಾನಿ ಮಾಜ಼ ಕಪ್ಡ ಆಪ್ಲಿಪ ವಾಟ್ನಿ ಕೆಲ. ಮಾಜೆ ಆಂಗಿ ಸಾಟಿ ಚೀಟಿ ಗ್ಯಾತ್ಲಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಧರ್ಮ ಶಾಸ್ತಾರಾತ್ ಲಿವ್ಲ್ಯಾಲಿ ಬುಲಿ ಆಸಿ ಖರಿ ಜಾ಼ಲಿ.
ಯೇಸುಚಿ ಆಯಿ ತಿಚಿ ಭನ್ ಕ್ಲೊಪಾಚಿ ದನ್ಗರ್ ಮರಿಯಾ ಆನಿ ಮಗ್ದಲಾಚಿ ಮರಿಯಾ ಶಿಲ್ಬೆಪ ಉಬ್ಯಾ ಹುತ್ಯಾ. ಯೇಸುನಿ ಆಪ್ಲೆ ಆಯಿಲಾ ಆನಿ ತಿಥಸ್ ಉಬಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಮಾಯೆಚಾ ಶಿಶಾಲಾ ಬಗುನ್ ಆಪ್ಲೆ ಆಯಿಲಾ ಆಯಿ ಹಬೊಕ್ ತುಜಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ನಂತರ್ ಯೇಸು ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾಲಾ ಹಬಿಕ್ ತುಜಿ ಆಯಿ ಮನ್ಲಾ ತವಾಚಾನ್ ತ್ಯಾ ಶಿಶಾನಿ ತಿಲಾ ಹಾಕ್ಟುನ್ ನಿಹುನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಗರ್ಹಾತ್ ಥಿವ್ಲಿ.
ತೇ ಕಫಾಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಠಿಕಾನ್ಯಾವ ಆಲ ತವಾ ತಿಥ ಯೇಸುಲಾ ಆನಿ ತ್ಯಾ ಅಪರಾಧಿನಾ ಶಿಲ್ಬೆವ ಗ್ಯಾತ್ಲ, ಯಕಾಲಾ ತ್ಯಚೆ ಉಜ಼ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಆನಿ ಯಕಾಲಾ ತ್ಯಚೆ ಡಾವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ಗ್ಯಾತ್ಲ. ತವಾ ಯೇಸು, "ಬಾ ದೇವಾ, ತ್ಯನಾ ಮಾಪ್ ಕರ್;
ಆಪ್ನು ಕ್ಯಾ ಕರ್ತ್ಯಾತ ತ್ಯ ತ್ಯನಾ ಠಾವ ನಾಹಿ" ಮನ್ಲ. ನಂತರ್ ತ್ಯಚ಼ ಕಪ್ಡ ಚೀಟಿ ಗಾಲ್ಹುನ್ ವಾಟುನ್ ಗೆತ್ಲ ತಿಥ ಲೊಕ ಬಗಿತ್ ರಾಹಿಲಿತ ಆನಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಸ್ಕರಿ ಕರೀತ, "ತ್ಯನಿ ಆನಿ ಯಕಾಲಾ ಉರಿವಲ್ಯಾ; ತ್ಯೊ ದೇವಾನಿ ನಿವಡ್ಲ್ಯಾಲಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಆಸ್ಲಾತ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ಉರ್ವುನಿ" ಮನ್ಲ.
ಸಿಪಾಯಿಂಚಾನಿ ತ್ಯಚಿ ಮಸ್ಕರಿ ಕಿಲಿ; ತೇ ತ್ಯಚಿಪ ಯವುನ್ ಆಂಬಾಟ್ ದರಾಕ್ಶಿಚಾ಼ ರಸ್ ದಿವುನ್ "ತು ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ಼ ರಾಜಾ಼ ಆಸ್ಲಾಸ್ತ ತುಲಾ ಉರ್ವುನ್ ಘೇ" ಮನ್ಲ.
ಆನಿ ಯೇಸುಚೆ ಶಿಲಬೆವ, "ಹ್ಯೊ ಯೆಹುದ್ಯಾಂಚಾ಼ ರಾಜಾ಼" ಮನ್ಹುನ್ ಫಳಿವ ಲಿವುನ್ ಲ್ಯಾವ್ಲ ಹುತ್ತ. ಟ್ಯಾಂಗ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಅಪರಾದ್ಯಾತ್ಲಾ ಯಕ್ಲಾ ತ್ಯಲಾ ಸರ್ಪತ್: "ತು ಕ್ರಿಸ್ತ ನವ್ಹಕ್ಯಾ? ತುಲಾಬಿ ಉರಿವ್ ಆನಿ ಆಮಾನಾಬಿ ಉರಿವ್" ಮನಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ
ದೋನವ್ಯಾ ಅಪರಾದಿನಿ ತ್ಯಲಾ ದಪ್ಕ್ಯಾವುನ್, "ತುಲಾ ಹಿ ಶಿಕ್ಶಾ ಜಾ಼ಲಿತರಿ ದೇವಾಲಾ ಬಿಹಿತ್ ನಾಹಿಸ್ ಕ್ಯಾ? ಆಮಿ ತರಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಶಿಕ್ಶೆತ್ ಹಾವ್, ಆಮಿ ಕೆಲ್ಯಾಲೆ ಚು಼ಕಿ ಶಾರ್ಕಿ ಶಿಕ್ಶೆ ಮಿಳಾಲೆ ಹ್ಯನಿ ತರಿ ತಸ್ಲಿ ಕಾಯೇಕ್ ಚು಼ಕ್ ಕೆಲಿ ನಾಹಿ" ಮನ್ಲಾ. ನಂತರ್ ತ್ಯೊ ಯೇಸುಲಾ, "ಯೇಸು ತು ತುಜ಼ ರಾಜೆ ಗಿಹುನ್ ಯತಾನಾ ಮಾಜಿ ಯಾದ್ ಕರ್" ಮನ್ಲಾ.
ತ್ಯಲಾ ಯೇಸುನಿ, "ತು ಆಜು಼ಸ್ ಮಾಜಿ಼ ಸಂಗ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ ರಾಸಿಲ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಖರ್ಯಾನಿ ಸಾಂಗ್ತೊ" ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ.
ದೊಪಾರಾ ಬಾರಾ ಗಂಠ ಜಾ಼ಲ ತವಾ ದುನೆಬ ಆಂದಾರ್ಗುಪ್ ವ್ಹವುನ್ ತೀನ್ ಗಂಠ್ಯಾ ಪರ್ಯಾತ್ ಹುತ್ತಾ ತೀನ್ ಗಂಠ್ಯಾಲಾ ಯೇಸು "ಏಲೋಹಿ, ಏಲೋಹಿ, ಲಮಾ" ಸಬಕ್ತಾನೀ ಮಂಜೆ "ಮಾಜಾ ದೇವಾ, ಮಾಜಾ ದೇವಾ, ಕಾ ಮನಾ ಹಾತ್ ಶೋಡ್ಲಾಸ್" ಮನ್ಹುನ್ ಮೊಟ್ಯಾನಿ ವರಾಡ್ಲಾ.
ತವಾ ದೇವ್ಳಾಚಾ಼ ಪಡ್ದಾ ವಯ್ನಿ ದರ್ನಿ ಖಾಲ್ ಪರೆತ್ ಫಾಟುನ್ ದೊನ್ ಜಾ಼ಲ. ಜಿಮಿನ್ ಹಾಲ್ಲಿ. ದುಂಡಿ ಫುಟುನ್ ಗೆಲ್ಯಾ ಮಸುರ್ಡ್ಯಾ ಉಗಾಡ್ಲ್ಯಾ ಮರುನ್ ಗೆಲ್ಯಾಲಿ ದೇವಾಚಿ ಲೊಕ ಮಸುರಡಿತ್ನಿ ಜಿತ್ತಿ ವ್ಹವುನ್ ವರ್ ಉಟ್ಲಿತ. ಯೇಸು ಮರುನ್ ಜಿತ್ತಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಂತರ್, ತೀ ಪರಿಶುದ್ದ ಶಾರ್ ಜಾಲ್ಯಾಲೆ ಯೆರುಸಲೇಮತ್ ಗಿಲಿತ ಲೊಕಾಂಚಾನಿ ತ್ಯನಾ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ಬಗ್ಲಿತ.
ಯೇಸುಲಾ ರ್ಯಾಕ್ತ್ಯಾಲಾ ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿ ಆನಿ ಸೈನಿಕ್ ಭುಕಂಪ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಬಗುನ್ ಖುಬ್ ಬಿಹುನ್, "ಹ್ಯೊ ಖರ್ಯಾನಿಸ್ ದೇವಾಚಾ಼ ಲ್ಯೊಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ!" ಮನ್ಲ.
O amor que se entrega
Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a vida pelos amigos. Deus prova seu amor em que Cristo morreu por nós quando ainda éramos pecadores.
ಸೊಪ್ತ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಸ್ವತಾಚಾ಼ ಜೀವ್ ದೆತ್ಯಾಲೆ ಮಾಯೆವ್ನಿ ದುಸ್ರಿ ಮುಟಿ ಮಾಯಾ ನಾಹಿ.
ವ್ಹಯ್, ದೇವಾನಿ ದುನೆಚಿ ಖುಬ್ ಮಾಯಾ ಕರುನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಯಕ್ಲ್ಯಾಸ್ ಲೇಕಾಲಾ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ ತ್ಯಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ಲ್ಯಾಲಾ ಪರತೇಕ್ ಯೊಕ್ಬಿ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ಜೀವ್ ಗಾವ್ಹಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ದಿಲಾ.
ಮಂಜೆ ಆಮಿ ದೇವಾಚ಼ ವಾದಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ವ್ಹತ್ತಾವ್ ತವಾಸ್ ದೇವಾನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಲೇಕಾಚಾ ಮರ್ನಾನಿ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲ ಸುಪ್ತಿ ಕೇಲ್ಯಾತ. ಆತಾ ಆಮಿ ದೇವಾಚ಼ ಸುಪ್ತಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ಆತಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಜೀವ್ನಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತ್ಯೊ ಆಮ್ಚಿ ಕಿತಿ ಖುಬ್ ರಕ್ಶನ್ ಕರಿಲ್.
ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ಆಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ದಿಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚಿ ಮಾಯಾ ಆಸ್ಲಿಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಸಮಜು಼ನ್ ಆಲ್ಯಾ. ಆಮಿ ಸಾಹಿತ್ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಆಮಚಾ಼ ಜೀವ್ ದಿಯಾ ಹವ್ಸನಿ ಹಾವ್.
ತ್ಯೊ ಆಮ್ಚಾ ಪಾಪಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ ಯಜ್ಞಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ಆಮ್ಚಾ ಪಾಪಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಾಸ್ ನವ್ಹ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾ ಪಾಪಾನಾಬಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ಖಾಲ್ ಕರುನ್ ಮರಾನ್ ಮಂಜೆ ಶಿಲುಬೆಚ಼ ಮರಾನ್ ಗಿಹಿಸಾರ ವಿಧೆಯ್ ಜಾ಼ಲ್ಹಾ.
Morte e ressurreição
Jesus morreu e ressuscitou, e a morte não mais tem domínio sobre Ele. Pelo batismo, participamos de sua morte e ressurreição.
ಕ್ರಿಸ್ತ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಆಲಾ. ತ್ಯೊ ಆನಿಕ್ ಮರಾಯಾ ವ್ಹಯೀತ್ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ. ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ಕಂದಿಸ್ ಮರ್ನಾಲಾ ತ್ಯಚಿವ ಅಧಿಕಾರ್ ನಾಹಿ. ತ್ಯೊ ಮೇಲ್ಯಾಲಾ ಸಗ್ಳ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಪಾಪಾಚೆ ವಾಟ್ನಿಸ್ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ಮೇಲಾ ಫನ್ ಆತಾ ತ್ಯೊ ದೇವಾ ಸಂಗ ಯೇಕ್ ವ್ಹವುನ್ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ತ್ಯೊ.
ಆಮಾನಾ ಖರ್ಯಾನಿಸ್ ಠಾವ ಹಾ ಆಮಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗೆತಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ತ್ಯಾ ಯಳಾತ್ ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾಚಾ ಯಳಾತ್ಬಿ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗೇತಲ್ಯಾ. ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ, ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗೇತಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಪುರ್ಲ್ಯಾ. ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ಆನಿ ಭಾಗ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ಕಸಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಚಾ ಮಹಿಮೆಚಾ ಬಳಾನಿ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಉಟ್ಲಾ ತಸಸ್ ಆಮಿ ನವ್ವಾ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾವ.
ಪರತೆಕ್ ಜಾ಼ನ್ ಯಗ್ದಾಸ್ ಮರ್ನಾರ್. ನಂತರ್ ತ್ಯನಾ ದೇವಾಪಸುನ್ ನ್ಯಾಯಿ ತೀರ್ಮಾನ್ ವ್ಹನರ್. ತಸಾಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಬಿತ ಖುಬ್ ಲೊಕಾಂಚಿ ಪಾಪ ಗಿಹ್ಯಾಸಾಟಿ ಯಗ್ದಾಸ್ ಸಮರ್ಪನ್ ಜಾ಼ಲಾ. ಕ್ರಿಸ್ತ ದೊನವ್ಯಾನಿ ದಿಸ್ನಾರ್ ತ್ಯೊ ಲೊಕಾನಾ ಪಾಪಾತ್ನಿ ಸುಟ್ಕಿ ಕರಾಯಾ ನವ್ಹ. ಆಪ್ಲಿ ವಾಟ್ ಬಗ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೊಕಾನಾ ರಕ್ಷನ್ ಕರಾಯಾಸ್.
ಇಸ್ರಾಯೆಲ್ ಲೊಕಾನು ಮಿ ಸಾಂಗ್ತ್ಯಾಲ ಐಕಾ ನಜ಼ರೇತಿಚಾ಼ ಯೇಸು ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ಆಸ್ಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಚಾ ಹಾತಾನಿ ಮೊಟಿ ಆನಿ ಚಮತ್ಕಾರಾಚಿ ಕಾಮ ತುಮ್ಚಿಪ ಚಾ಼ಲ್ವುನ್ ತ್ಯೊ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ಆವಾಡಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ತ್ಯನಿ ಶಾರ್ಕ ದಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಯೇಸುಲಾ ತುಮ್ಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದಿಲ್ತಾ ತುಮಿ ಬುರ್ಶಾಂಚೆ ಮಜ಼ತಿನಿ ಶಿಲುಬೆವ ಗ್ಯಾತ್ಲಾಸಾ ಫನ್ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ವ್ಹನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ಠಾವ ಹುತ್ತ. ಹೀ ದೇವಾಚಿ ಯವಜ್ನಾ಼. ಯೇಸುನಿ ಮರ್ನಾಚಾ಼ ತರಾಸ್ ಗೆತ್ಲಾ. ಫನ್ ದೇವಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಸುಡಿವ್ಲಾ ದೇವಾನಿ ಯೇಸುಲಾ ಮೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಕರುನ್ ಉಠಿವ್ಲಾ. ಮರ್ನಾಚೆ ಹಾತ್ನಿ ಯೇಸುಲಾ ದರಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಹ ನಾಹಿ.
ಮೀಸ್ ಚಾ಼Oಗ್ಲಾ ಕುರುಬುರ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಕುರುಬುರ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಮೆಂಡ್ರಾಚೆ ಸಾಟಿ ಆಪ್ಲಾ ಜೀವ್ ದೇತೊ
ತುಮಿ ಹಿ ಬಾಕ್ರಿ ಖಾವುನ್ ಹ್ಯಾ ಐದಾನಾತ್ ಪಿತಾನಾ ಪರತೆಕ್ ಪಾವ್ಟಿ ಪ್ರಭುಚ಼ ಮರಾನ್ ತ್ಯೊ ಯಯಿಸ್ ಪರ್ಯಾತ್ ಸಾಂಗಿತ್ ರಾವ್ಹಾ.