Morte de Jesus
A morte de Jesus é o sacrifício supremo do amor de Deus. Na cruz, o Cordeiro de Deus carregou os pecados do mundo, satisfez a justiça divina e abriu o caminho da salvação para todos.
O sacrifício na cruz
Jesus disse: 'Está consumado!' Na cruz, Ele cumpriu toda a lei, pagou o preço do pecado e reconciliou a humanidade com Deus.
Keď Ježiš vedel, že vykonal všetko, čo mal vykonať, povedal: „Žíznim." (To povedal, aby sa naplnilo, čo bolo napísané v Písme.)
Vojaci namočili špongiu do nádoby s kyslým vínom a na stonke yzopu mu ju podali k ústam. Ježiš si ovlažil ústa a povedal: „Je dokonané." Hlava mu klesla a skonal.
Keď vojaci ukrižovali Ježiša, podľa zvyku roztrhli jeho plášť na štyri diely, pre každého vojaka jeden diel. Ale jeho spodný odev, utkaný vcelku, bez jediného šva, nechceli roztrhať a povedali si: „Losujme, komu pripadne." Tak sa naplnila predpoveď Písma: „Rozdelili si môj plášť a losovali o môj odev." Vojaci to naozaj urobili.
Pod krížom, na ktorom visel Ježiš, stála jeho matka, sestra jeho matky Mária Kleofášova a Mária Magdaléna. Keď Ježiš videl matku a vedľa nej učeníka, ktorého mal tak rád, povedal jej: „Ujmi sa ho ako svojho syna." A učeníkovi povedal: „Ujmi sa jej ako svojej matky!" Odvtedy ju prijal do svojho domu.
Keď prišli na miesto, ktoré sa volá Lebka, ukrižovali jeho aj tých zločincov: jedného sprava, druhého zľava. Ježiš sa modlil za svojich nepriateľov: „Otče, odpusť im, lebo nevedia, čo robia." Vojaci si losovaním rozdelili jeho odev. Okolo stál a prizeral sa dav. Ozývali sa aj posmešky členov veľrady: „Iných zachraňoval, tak nech teraz zachráni sám seba, ak je naozaj Mesiáš, ktorého si vyvolil Boh." Aj vojaci sa mu posmievali a ponúkali ho octom. Pokrikovali naňho: „Ak si židovský kráľ, zachráň sa!" Nad hlavu mu pripevnili nápis v gréčtine, latinčine a hebrejčine: TOTO JE KRÁĽ ŽIDOV. Aj jeden z ukrižovaných zločincov na Ježiša zaútočil slovami: „Čo si to za Mesiáša? Ak ním si, zachráň seba i nás!" Ale ten druhý ho okríkol: „Ani vo chvíli smrti sa nebojíš Boha? Veď si odsúdený k tomu istému trestu! My si však takýto trest zaslúžime, ale tento človek nespáchal nič zlé a trpí nevinne." Potom oslovil Ježiša: „Ježišu, spomeň si na mňa, keď prídeš do svojho kráľovstva." Ježiš mu odpovedal: „Dávam ti svoj sľub, že dnes budeš so mnou v raji."
Okolo obeda zrazu nastala tma v celom kraji a trvala až do tretej hodiny. O tretej zvolal Ježiš silným hlasom: „Eli, Eli, lama sabachtani?" čo v preklade znamená: Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?
V tej chvíli sa v chráme roztrhol záves odhora až nadol, zem sa chvela, skaly pukali, hroby sa otvárali a veľa mŕtvych bolo vzkriesených. Keď potom Ježiš vstal z mŕtvych, mnohí v Jeruzaleme dosvedčovali, že videli vzkriesených z tých hrobov.
Keď stotník a tí, čo s ním strážili Ježiša, videli zemetrasenie a všetko, čo sa dialo, premkla ich hrôza a vraveli: „To bol naozaj Boží Syn!"
O amor que se entrega
Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a vida pelos amigos. Deus prova seu amor em que Cristo morreu por nós quando ainda éramos pecadores.
Nikto nemiluje viac než ten, kto za svojich priateľov obetuje svoj život.
Lebo tak Boh miloval svet, že dal svojho jediného Syna, aby nik, kto v neho verí, nezahynul, ale mal večný život.
Ak nás Kristova smrť zmierila s Bohom už vtedy, keď nás delilo nepriateľstvo, tým skôr nás teraz, keď sme už zmierení, zachráni Kristov život.
Pravú lásku nám ukázal Kristus tým, že za nás obetoval vlastný život. To nás zaväzuje, aby sme aj my boli ochotní položiť život za brata.
On, jediný bez hriechu, bol potrestaný za nás, no nielen za nás, ale za hriechy celého sveta.
Vo svojom ponížení sa stal poslušný až na smrť, a to smrť na kríži.
Morte e ressurreição
Jesus morreu e ressuscitou, e a morte não mais tem domínio sobre Ele. Pelo batismo, participamos de sua morte e ressurreição.
Vieme, že Kristus vstal z mŕtvych a už nikdy nezomrie. Smrť už nemá nad ním nijakú moc. On zomrel, aby zlomil moc hriechu, a teraz žije v neporušiteľnom spojení s Bohom.
Alebo azda neviete, že každý, kto sa dal pokrstiť v Ježiša Krista, spolu s ním aj zomrel?
Prostredníctvom krstu sme teda boli pochovaní a zomreli sme spolu s Kristom, aby tak, ako Kristus bol vzkriesený slávnou mocou svojho Otca, aj my sme žili novým životom.
A ako každý človek umiera len raz, a potom príde pred Boží súd, tak aj Kristus sa raz obetoval, aby vzal na seba hriechy mnohých. Druhý raz príde už nie preto, aby nás oslobodil od hriechov, ale aby vzal do svojho kráľovstva všetkých, ktorí ho očakávajú.
A pokračoval: „Mužovia izraelskí, počujte: Žil tu medzi vami Ježiš z Nazareta, ktorého Boh preslávil veľkými zázrakmi a znameniami. Mnohí z vás by to mohli dosvedčiť. A tohto muža ste sa vy zmocnili a rukami pohanov ste ho pribili na kríž. No tým ste vlastne splnili Boží úmysel. Boh ho však vytrhol z moci smrti, ktorá ho nemohla udržať, a vzkriesil ho z mŕtvych.
Ja som dobrý pastier. Dobrý pastier je ten, kto za svoje ovce aj život obetuje.
Vždy, keď takto spoločne budete jesť a piť, zvestujete Pánovu smrť až do jeho príchodu.