A mulher sábia
A mulher sábia constrói sua casa sobre o fundamento do temor do Senhor. Sua sabedoria abençoa a família, a comunidade e as gerações futuras.
A sabedoria que edifica
A mulher sábia edifica sua casa. O temor do Senhor é o princípio da sabedoria e a instrução que conduz à honra.
Nduenga ayi lusambulu
Enati vadi mutu mu beno kambulu nduenga buna bika kalomba kuidi Nzambi wumvananga mu luzolo kuidi batu boso ayi niandi wumvananga mu kambutsembolo. Buna Nzambi wela kumvana.
Virtude e excelência
A mulher virtuosa é coroada de força e dignidade. Ela abre a boca com sabedoria e a instrução da bondade está na sua língua.
Exemplo e influência
A mulher sábia é exemplo de fé e bom testemunho. Suas atitudes inspiram e seu legado abençoa as gerações que virão.
Bobuawu, baketo bayunduka baba baketo banzingilanga mu khadulu yifueni kuidi baketo banlongo ; babika ba kifu kitembikisanga mambu mabatu, babika kukiyekulanga mu nuanga malavu mawombo. Baba baketo banlonganga mambu mamboti muingi balonga baketo bobo bakuedidi bosi mu zola babakala bawu ayi bana bawu, baba diela, baba bavedila, babelanga zinzo ziawu mayindu ; baba baketo bamboti, batumukinanga babakala bawu mu diambu di mambu ma Nzambimabika vuezo.
Bobuawu baketo, mamvawu bafueti ba baketo ba lukinzu, batubidilanga batu ku ndambu ko, basi ko phulu yi dia ayi yi nua ko, bakuikama mu mamo.
Nongo yi kumi di bandumba
Mu lumbu kina, Kipfumu ki Diyilu kiela dedakana banga kumi di bandumba bobo zisi zaba nitu yi babakala ko babonga minda miawu mu kuenda dengana ditoko di makuela. Mu bawu mu ba bandumba zitanu ziba bivulu, zitanu ziba nduenga. Bivulu bibonga minda miawu vayi basi nata mafuta ko. Vayi bobo baba nduenga babonga mintutu miawu mi mafuta ayi minda miawu.
Sumbu bakala di makuela kazingila mu kuiza, buna bawu boso baniungina ayi baleka tulu. Va midi mi phipa, mbembo yiyamikina :
"Tala, ditoko di makuela wizidi ! Yenda lundengana."
Buna bandumba zioso zikotuka ayi zitona kubika minda miawu. Buna bandumba ziosi zi bivulu zikamba kuidi ziozi ziba nduenga :
"Lutuvananu ndambu yi mafuta meno, bila minda mieto mieka nzima !"
Vayi ziozi ziba nduenga ziba vutudila :
"Yilendi fuana kuidi beto ayi beno ko. Mboti luenda sumbi mafuta meno veka kuidi bobo beti sumbisa mafuta."
Vayi bu bayenda ku sumba, ditoko di makuela diyiza. Bobo baba bakubama bakota yandi mu nzo yi nyengo ayi muelo wuzibama.
Ku nzimunina, bandumba bankaka bayiza, zituba :
"Pfumu, Pfumu, wutuzibudila."
Mfunu wuba vutudila :
"Bukiedika ndikulukamba, ndisi ku luzaba ko."
Diawu luzibula meso bila lusi zaba ko lumbu ayi thangu.