A mulher virtuosa
A mulher virtuosa de Provérbios 31 é um retrato de excelência. Seu valor excede o de rubis — ela é sábia, trabalhadora, generosa e teme ao Senhor acima de tudo.
Uma joia rara
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é o coração da família e a força do lar.
Caráter acima da aparência
Enganosa é a graça e vã é a formosura, mas a mulher que teme ao Senhor será louvada. A verdadeira beleza é interior.
தத்�வத் நார்ய்யோ(அ)பி ஸலஜ்ஜா: ஸம்ʼயதமநஸஸ்�ச ஸத்யோ யோக்�யமாச்சா�த�நம்ʼ பரித�த��து கிஞ்ச கேஸ�ஸம்ʼஸ்காரை: கணகமுக்தாபி�� ர்மஹார்க்��யபரிச்ச�தை�ஸ்�சாத்மபூ��ஷணம்ʼ ந குர்வ்வத்ய:
ஸ்வீக்ருʼதேஸ்�வரப��க்தீநாம்ʼ யோஷிதாம்ʼ யோக்�யை: ஸத்யர்ம்மபி��: ஸ்வபூ��ஷணம்ʼ குர்வ்வதாம்ʼ|
ப்ராசீநயோஷிதோ(அ)பி யதா� த��ர்ம்மயோக்�யம் ஆசாரம்ʼ குர்ய்யு: பரநிந்த�கா ப�ஹுமத்�யபாநஸ்ய நிக்��நாஸ்�ச ந ப��வேயு:
கிந்து ஸுஸி�க்ஷாகாரிண்ய: ஸத்ய ஈஸ்�வரஸ்ய வாக்யம்ʼ யத் ந நிந்த்�யேத தத�ர்த�ம்ʼ யுவதீ: ஸுஸீ�லதாம் அர்த�த: பதிஸ்நேஹம் அபத்யஸ்நேஹம்ʼ
விநீதிம்ʼ ஸு�சித்வம்ʼ க்�ருʼஹிணீத்வம்ʼ ஸௌஜந்யம்ʼ ஸ்வாமிநிக்��நஞ்சாதி�ஸே�யுஸ்ததா� த்வயா கத்�யதாம்ʼ|