Mundo

15 No estimeu el món* ni res del que hi pertany. Si algú estimava el món, no tindria dintre d’ell l’amor del Pare.*

15 No estimeu el món* ni res del que hi pertany. Si algú estimava el món, no tindria dintre d’ell l’amor del Pare.*16 Perquè allò que pertany al món són les passions carnals, els desigs dels ulls, l’orgull de posseir.* Tot això no ve del Pare, sinó del món.

16 Perquè allò que pertany al món són les passions carnals, els desigs dels ulls, l’orgull de posseir.* Tot això no ve del Pare, sinó del món.

17 El món i els seus desigs passen,* però els qui fan la voluntat de Déu viuen per sempre.*

4 Adúlters!* ¿No sabeu que l’amistat amb el món és enemistat amb Déu? El qui vol ser amic del món es torna enemic de Déu.*

4 Adúlters!* ¿No sabeu que l’amistat amb el món és enemistat amb Déu? El qui vol ser amic del món es torna enemic de Déu.*

16 Déu ha estimat tant el món que ha donat el seu Fill únic* perquè no es perdi ningú dels qui creuen en ell, sinó que tinguin vida eterna.

16 Déu ha estimat tant el món que ha donat el seu Fill únic* perquè no es perdi ningú dels qui creuen en ell, sinó que tinguin vida eterna.

19 La condemna ha arribat per això: quan la llum ha vingut al món, els homes s’han estimat més la foscor que la llum, ja que les seves obres eren dolentes.*

2 Ell és la víctima que expia els nostres pecats, i no tan sols els nostres, sinó els del món sencer.*

Ser fills de Déu

1 Mireu quina prova d’amor ens ha donat el Pare: ser anomenats fills de Déu. I ho som!* Però el món no ens reconeix, perquè no l’ha reconegut a ell.

Ser fills de Déu

1 Mireu quina prova d’amor ens ha donat el Pare: ser anomenats fills de Déu. I ho som!* Però el món no ens reconeix, perquè no l’ha reconegut a ell.

33 Us he dit tot això perquè en mi trobeu la pau. En el món passareu tribulacions, però tingueu confiança: jo he vençut el món.*

33 Us he dit tot això perquè en mi trobeu la pau. En el món passareu tribulacions, però tingueu confiança: jo he vençut el món.*

4 perquè tots els qui han nascut de Déu vencen el món.* La victòria que ha vençut el món és la nostra fe.

4 perquè tots els qui han nascut de Déu vencen el món.* La victòria que ha vençut el món és la nostra fe.

5 Però, ¿qui venç el món sinó el qui creu que Jesús és el Fill de Déu?*

4 Vosaltres, fills meus, sou de Déu i heu vençut els falsos profetes, perquè el qui està en vosaltres és més poderós que el qui està en el món.*

14 Jo els he confiat la teva paraula, però ara el món els odia,* perquè no són del món, com jo tampoc no en sóc.*

15 No et demano que els treguis del món, sinó que els preservis del Maligne.*

15 No et demano que els treguis del món, sinó que els preservis del Maligne.*16 Ells no són del món, com jo tampoc no en sóc. 17 Consagra’ls en la veritat,* que és la teva paraula.*18 Tal com tu m’has enviat al món, jo també els hi he enviat.*

25 Pare bo,* el món no t’ha conegut,* però jo t’he conegut,* i ells han reconegut que tu m’has enviat. 26 Jo els he fet conèixer el teu nom, i els el faré conèixer més encara, perquè l’amor amb què m’has estimat estigui en ells, i jo també hi estigui.

31 Ara arriba la condem-na d’aquest món,* ara el príncep d’aquest món serà llançat a fora.*

27 »Us deixo la pau, us dono la meva pau. Jo no us la dono pas com el món la dóna. Que els vostres cors s’asserenin* i no temin.

L’odi del món

18 »Si el món us odia, tingueu present que m’ha odiat primer a mi que a vosaltres.*19 Si fóssiu del món, el món us estimaria com a cosa seva. Però vosaltres no sou del món: jo us he escollit del món, i per això el món us odia.

Sal de la terra i llum del món

13 »Vosaltres sou la sal de la terra. Si la sal perd el gust, amb què la tornaran salada? Ja no és bona per a res, sinó per a llençar-la fora i que la gent la trepitgi.*

14 »Vosaltres sou la llum del món.* No es pot amagar una ciutat posada dalt d’una muntanya,

14 Aquesta bona nova del Regne serà anunciada per tota la terra, perquè tots els pobles en rebin un testimoni.* I aleshores vindrà la fi.*

26 Què en trauria l’home de guanyar tot el món si perdia la vida? Què no donaria l’home a canvi de la seva vida?

26 Què en trauria l’home de guanyar tot el món si perdia la vida? Què no donaria l’home a canvi de la seva vida?

7 »Ai del món* per causa dels escàndols! L’escàndol no es pot evitar, però ai d’aquell pel qual ve l’escàndol!*

15 Els digué:

– Aneu per tot el món i anuncieu la bona nova de l’evangeli a tota la creació.*

15 Els digué:

– Aneu per tot el món i anuncieu la bona nova de l’evangeli a tota la creació.*

36 Què en treu l’home de guanyar tot el món si perd la vida?

2 No us emmotlleu al món present; deixeu-vos transformar i renoveu el vostre interior,* perquè pugueu reconèixer quina és la voluntat de Déu, allò que és bo, agradable a ell i perfecte.*

2 No us emmotlleu al món present; deixeu-vos transformar i renoveu el vostre interior,* perquè pugueu reconèixer quina és la voluntat de Déu, allò que és bo, agradable a ell i perfecte.*

20 D’ençà que el món va ser creat, el poder etern de Déu i la seva divinitat, que són invisibles, s’han fet visibles a la intel·ligència a través de les coses creades.* Per això no tenen excusa,

20 D’ençà que el món va ser creat, el poder etern de Déu i la seva divinitat, que són invisibles, s’han fet visibles a la intel·ligència a través de les coses creades.* Per això no tenen excusa,

19 Ara bé, és obvi que tot allò que es troba en la Llei s’adreça als qui estan sota la Llei;* per això tothom ha de callar, i el món sencer ha de sotmetre’s al judici de Déu,

27 La religió pura i sense taca als ulls de Déu, el nostre Pare, consisteix en això: ajudar els orfes i les viudes en les seves necessitats i guardar-se net de la malícia del món.

27 La religió pura i sense taca als ulls de Déu, el nostre Pare, consisteix en això: ajudar els orfes i les viudes en les seves necessitats i guardar-se net de la malícia del món.

11 Déu ha manifestat la seva gràcia, que és font de salvació per a tothom*12 i que ens ensenya a abandonar la impietat i els desigs mundans* per viure en aquest món una vida de sobrietat, de justícia i de pietat,

12 Perquè no ens toca de lluitar contra realitats humanes, sinó contra les potències i les autoritats, contra els qui dominen aquest món de tenebres, contra els esperits malignes que són a les regions celestials.*

8 Mireu que ningú no us enlluerni amb especulacions sàvies:* són purs miratges basats en tradicions humanes,* en els poders que dominen aquest món,* i no en Crist.*

3 És cert que som homes, però no lluitem de manera purament humana.

12 I nosaltres no hem rebut l’esperit del món, sinó l’Esperit que ve de Déu, perquè coneguem els dons que Déu ens ha concedit.*

20 On són els savis d’aquest món? On són els mestres de la Llei? On són els qui saben discutir?* Déu ha convertit en insensata* la saviesa d’aquest món! 21 El món comptava amb la saviesa de Déu, però malgrat aquella saviesa no va arribar a reconèixer-lo; per això Déu ha volgut salvar els creients per aquesta insensatesa que prediquem.*

27 Ben al contrari, Déu ha escollit els insensats d’aquest món per confondre els savis; i ha escollit els febles d’aquest món per confondre els forts.

28 Déu ha escollit gent que no compta, els menyspreats d’aquest món; ha escollit els qui no són res per anul·lar els qui són alguna cosa. 29 Així ningú no es pot gloriar davant de Déu.*

18 Que ningú no s’enganyi a si mateix! Si entre vosaltres algú es té per savi en les coses d’aquest món, que es faci ignorant, per tal d’arribar a ser realment savi.*

7 Perquè no dúiem res quan vam arribar al món, i no ens en podrem endur res.*8 Mentre tinguem, doncs, menjar i vestit, donem-nos per satisfets.*

7 Perquè no dúiem res quan vam arribar al món, i no ens en podrem endur res.*8 Mentre tinguem, doncs, menjar i vestit, donem-nos per satisfets.*

El rei de la glòria

1 Del recull de David. Salm.

És del Senyor la terra* i tot el que s’hi mou,*

el món i tots els qui l’habiten.

2 Ell li ha posat els fonaments als mars profunds;

les bases, a les aigües abismals.*

11 Esbocinares el cadàver de Rahab,*

el teu braç potent* va dispersar els enemics.

19 que callin per sempre els llavis mentiders,*

que parlen contra el just amb insolència,

desafiant i menyspreant.*

7 L’enemic, vençut, s’ha convertit en ruïnes perpètues;

s’ha fos el record de les ciutats arrasades.

He

8 Però el Senyor seu per sempre en el seu tron,*

té a punt el tribunal per al judici.

9 Existia el qui és la llum veritable,

el qui ve al món

i il·lumina tots els homes.*

10 Era present en el món,

que per ell ha vingut a l’existència,

i el món no l’ha reconegut.*

10 Era present en el món,

que per ell ha vingut a l’existència,

i el món no l’ha reconegut.*

Jesús, la llum del món

12 Jesús els tornà a adreçar la paraula. Els digué:

– Jo sóc la llum del món.* El qui em segueix no caminarà a les fosques, sinó que tindrà la llum de la vida.

27 Les meves ovelles escolten la meva veu. Jo les conec, i elles em segueixen. 28 I jo els dono vida eterna: mai no es perdran, i ningú no me les arrencarà de les mans.

7 Amb tot, us dic la veritat: us convé que me’n vagi, perquè, si no me’n vaig, el Defensor no vindrà a vosaltres; en canvi, si me’n vaig, us l’enviaré. 8 I quan ell vindrà, posarà el món en evidència pel que fa al pecat, a la justícia i a la condemna: 9 pel que fa al pecat, perquè no creuen en mi;*10 pel que fa a la justícia, perquè me’n vaig al Pare, i ja no em veureu més;*11 i pel que fa a la condemna, perquè el príncep d’aquest món ja ha estat condemnat.*

4 Per elles ens han estat concedides les promeses més grans i precioses; gràcies a aquestes promeses podreu fugir de la corrupció que hi ha en el món, provocada per les passions, i sereu partícips de la naturalesa divina.

3 Abans de tot, heu de saber que els darrers dies apareixeran impostors carregats d’enganys que viuran seguint les pròpies passions,*4 i aniran dient: «Què se n’ha fet, de la promesa de la seva vinguda? Els pares* han mort i tot continua igual que al començament de la creació!» 5 Afirmant això, ignoren que des d’antic existia el cel, i també la terra, sorgida de l’aigua i sostinguda per l’aigua gràcies a la paraula de Déu,*6 i que per això el món d’aleshores va desaparèixer negat en l’aigua del diluvi.*7 Doncs bé, la mateixa Paraula té reservats per al foc el cel i la terra d’ara, els guarda per al dia del judici, quan arribarà la perdició de tots els impius.

10 I la tristesa que ve de Déu produeix un penediment que porta a la salvació i que a ningú no sap greu de sentir; en canvi, la tristesa que ve del món causa la mort.*

11 Ho diu el Senyor:

«Jo castigaré la depravació del món

i els crims dels malvats.

Posaré fi a l’orgull dels altius,

humiliaré l’arrogància dels tirans.*

13 Germans, no us estranyeu si el món us odia:*

19 També sabem que nosaltres som de Déu, i que el món sencer està sotmès al Maligne.*

Pròleg: No hi ha res de nou sota el sol

4 Una generació se’n va,

i una altra ve,*

però la terra es manté sempre.

5 El sol surt, el sol es pon,

anhelant d’arribar al lloc

d’on tornarà a sortir.

6 El vent bufa de tramuntana,

ara es gira de migjorn;

dóna voltes i més voltes

i refà el camí que havia fet.

7 Els rius corren cap al mar,

i el mar no s’omple mai;

però els rius no cessen

d’anar sempre al mateix lloc.

31 El cel i la terra passaran, però les meves paraules no passaran.*

8 Jesucrist és el mateix ahir i avui i pels segles.*

50 Però Jesús ho va sentir i li respongué:

– No tinguis por; tingues només fe, i ella se salvarà.

17 Així, doncs, si per la falta d’un de sol la mort ha imperat per culpa d’ell, molt més els qui reben aquesta sobreabundància de gràcia i el do de la justícia viuran i regnaran gràcies a un de sol, Jesucrist.

25 »"Amb la seva astúcia aconseguirà el que es proposi. Ensuperbit en el seu cor, destruirà molta gent que es creia segura. Es rebel·larà contra el sobirà dels sobirans,* però serà abatut sense la intervenció de ningú.*