Mundo
A Bíblia tem muito a dizer sobre o mundo e nossa relação com ele. Cristãos estão no mundo, mas não são do mundo — chamados a ser luz e sal sem se conformar com os padrões seculares.
Não ameis o mundo
Não ameis o mundo nem o que nele há. A cobiça da carne, a cobiça dos olhos e a soberba da vida não vêm do Pai, mas do mundo.
Mse kuungisa mbuli zihiile za mwe isi. Kwaviya yeyose akuungisa zimbuli izo, kumuunga Tate hakumuli mndani mwakwe.
Mse kuungisa mbuli zihiile za mwe isi. Kwaviya yeyose akuungisa zimbuli izo, kumuunga Tate hakumuli mndani mwakwe. Vint’hu vose va mwe isi no kumunk’wamunk’wa kwiihile kwo mwili no kumunk’wamunk’wa kwa meso no kukefenyela kunda na ugoli. Aya yose hayakulawa kwa Tate, mna yalawa mwe isi.
Vint’hu vose va mwe isi no kumunk’wamunk’wa kwiihile kwo mwili no kumunk’wamunk’wa kwa meso no kukefenyela kunda na ugoli. Aya yose hayakulawa kwa Tate, mna yalawa mwe isi.
Isi na kumunk’wamunk’wa kwiihile kwimndani mndani mwakwe vomboka, mna wadya wakudamanya yadya akuunga Mnungu nawekale ulo na ulo.
Nyuwe wahabwasi, hammanyize kugamba kwa kuungisa kunda mbuya na mbuli za mwe isi ino ni kunda wank’hondo wa Mnungu.
Nyuwe wahabwasi, hammanyize kugamba kwa kuungisa kunda mbuya na mbuli za mwe isi ino ni kunda wank’hondo wa Mnungu.
O amor de Deus pelo mundo
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu Filho. O mesmo mundo que rejeita a Deus é amado por Ele e objeto de sua redenção.
Kwaviya Mnungu nakawaungisa want’hu wa mwe isi niyo amwigala Mwanawe heena miyawe vileke kila yumwenga akumhuwila asekwaga mna ande no ugima wa ulo na ulo.
Kwaviya Mnungu nakawaungisa want’hu wa mwe isi niyo amwigala Mwanawe heena miyawe vileke kila yumwenga akumhuwila asekwaga mna ande no ugima wa ulo na ulo.
Naho usengelo wenye nuuno, ung’azi nowiza mwe isi, want’hu niyo waungisa ziza no kuulemela ung’azi, kwaviya yadya udamanyi wawe nounda wiha.
Kilisito niye nt’hambiko yo kuusila wavu wetu, naho hiyo uwavu wetu du, mna iviyaiviya uwavu wa want’hu wose wa mwe isi.
Wana wa Mnungu
Hake kauleni lukunde lwa Tate ivo lwili lukulu lukitenda kitangwe wana wa Mnungu! Naho kindedi niivo kili. Nivo vikuleka want’hu wa mwe Isi hawa kukimanya, kwaviya hawa mmanyize Mnungu.
Wana wa Mnungu
Hake kauleni lukunde lwa Tate ivo lwili lukulu lukitenda kitangwe wana wa Mnungu! Naho kindedi niivo kili. Nivo vikuleka want’hu wa mwe Isi hawa kukimanya, kwaviya hawa mmanyize Mnungu.
Vencer o mundo
Jesus venceu o mundo e nos dá sua paz e vitória. A fé é a vitória que vence o mundo — e aquele que nasceu de Deus o vence.
Himigambileni ivi vileke mnde na utondowazi mwa miye mani kwa kunda mlunganyika hamwenga na miye. Mwe si mna makunt’ho, mna keink’heni moyo miye hiihuma si."
Himigambileni ivi vileke mnde na utondowazi mwa miye mani kwa kunda mlunganyika hamwenga na miye. Mwe si mna makunt’ho, mna keink’heni moyo miye hiihuma si."
Ivo mwana Mnungu yeyose adaha kuzihuma mbuli ziihile za mwe isi. Chaihuma isi kwo mhuwi kinanawo.
Ivo mwana Mnungu yeyose adaha kuzihuma mbuli ziihile za mwe isi. Chaihuma isi kwo mhuwi kinanawo.
Ivi, niani akudaha kuzihuma mbuli zihile za mwe isi uneva hi yudya akuhuwila kugamba Yesu ni Mwana ywa Mnungu?.
Mna nyuwe wana, mwi wana wa Mnungu naho muwahuma kale awo, kwaviya uyo Muye mnanaye ana ludole lukulu kujink’ha yudya muye akwikala mndani mwa want’hu we isi.
No mundo sem ser do mundo
Jesus orou: não peço que os tires do mundo, mas que os guardes do mal. Somos enviados ao mundo como embaixadores do Reino.
Miye hiwenk’ha ulosi wako naho want’hu wa isi niyo wawaihiwa Kwaviya woho hiyo wa isi enga viya miye name hiyo wa isi.
Hikulombeza uwahause kulawa mwe isi, mna nalombeza uwahonye na yudya Mwavu.
Hikulombeza uwahause kulawa mwe isi, mna nalombeza uwahonye na yudya Mwavu. Woho hiyo wa mwe isi enga viya miye. Waike wande wakukizwe mwe kindedi, ulosi wako ni kindedi. Enga viya unisigile miye mwe isi, miye name nawasigila woho mwe isi.
Tate ywedi, isi haikukumanya, mna miye hikumanya. Wano nao wakumanya kugamba weye niye unisigile. Hikutenda umanyike kwawe naho nenigendeele kukutenda ivo, vileke lukunde wandile nao kwangu unde mndani mwawe name ninde mndani mwawe."
Naho uno nuwo umuda wa ino isi kusengelwa, naho Mwavu mkulu we isi ino, naadulwe.
"Utondowazi namwasilani nyuwe, utondowazi wangu nawenk’kani. Hikuwenk’hani enga viya isi ikuwenk’ha. Msekogoha naho msekunda na kinyulu.
Isi naiwalemele
"Uneva want’hu wanawaihiyeni mmanye kugamba nawakonga kuniihiwa miye. Uneva nyuwe ni wa ino isi, want’hu we isi hegu nawawaunga kwaviya ni wa ino isi. Mna himisaguleni nyuwe kulawa mwe ino isi, icho niicho kilekile want’hu wakawaihiya.
Sal e luz
Vós sois o sal da terra e a luz do mundo. O cristão transforma o ambiente onde está, sem se conformar com os padrões mundanos.
Munyu no ung’azi
"Nyuwe mwi munyu we isi. Mna uneva munyu unabanika, hahana cho kuutenda uuiye ukimunyu wakwe. Hiwo wedi naho, waduulwa kuse niyo wajatwa ni want’hu.
"Nyuwe mwi ung’azi we isi. Mzi una zengwa henukile haukudaha kukefisa.
Naho Mbuli Yedi ya useuta wa Mnungu neibilikizwe enga ulonga uwona kwa isi zose niho kubindilikila kwe isi nokwize.
Uneva mnt’hu anenk’wa isi yose, mna awaza ugima wakwe, naakeongezelei? Hegu mnt’hu aunga ausakanye ugima wakwe na kint’hu chani?
Uneva mnt’hu anenk’wa isi yose, mna awaza ugima wakwe, naakeongezelei? Hegu mnt’hu aunga ausakanye ugima wakwe na kint’hu chani?
Hangi yenye isi kwaviya umwo mbuli zikuwatenda want’hu waze mhuwi wawe, mbuli enga izo hazikukindilika kulaila, mna hangi yemwenye mnt’hu akuunga aleke zilaile.
Niyo awagamba, "Iteni mwe isi yose mkabilikize Mbuli Yedi kwa want’hu wose.
Niyo awagamba, "Iteni mwe isi yose mkabilikize Mbuli Yedi kwa want’hu wose.
Ivi mnt’hu naapatise mbwai anapata isi yose mna anawazaganye ugima wakwe?
Não se conformar
Não vos conformeis com este mundo. A religião pura é guardar-se da corrupção do mundo e viver segundo o Espírito de Deus.
Mse kutimila zimbuli ze isi, mna, Mnungu adamanye uhituzi wa kundani mwe zifanyanyi zenyu, vileke mdahe kumanya yadya yakuungwa ni Mnungu naho ni kihi chedi naho kikumwelela naho kikint’hile.
Mse kutimila zimbuli ze isi, mna, Mnungu adamanye uhituzi wa kundani mwe zifanyanyi zenyu, vileke mdahe kumanya yadya yakuungwa ni Mnungu naho ni kihi chedi naho kikumwelela naho kikint’hile.
Kukongela kuumbwa kwe isi, udahi wakwe wa ulo na ulo no umnungu wakwe, hamwenga na kunda havikuoneka kwa meso, vamanyika pwilili. Want’hu wadaha kuwona na kumanya mbuli izo kwombokela vint’hu aumbile Mnungu, kwaivo haihali sila yoyose ya kukegombela.
Kukongela kuumbwa kwe isi, udahi wakwe wa ulo na ulo no umnungu wakwe, hamwenga na kunda havikuoneka kwa meso, vamanyika pwilili. Want’hu wadaha kuwona na kumanya mbuli izo kwombokela vint’hu aumbile Mnungu, kwaivo haihali sila yoyose ya kukegombela.
Haluse kimanya kugamba kila kiya kimwe miko ni kwa wadya du wakulongozwa nu umwiko vileke wase kukegombela, ne isi yose isengelwe ni Mnungu.
Sila yedi heina masa ya kumtimila Mnungu hameso hakwe ni ino, kuwambiza wavele wabanikilwe niwagosi zawe, no kuwambiza wana wabanikilwe ni welesi wawe, no kukedima usekugeligwa usavu ni zimbuli ziihile za mwe isi.
Sila yedi heina masa ya kumtimila Mnungu hameso hakwe ni ino, kuwambiza wavele wabanikilwe niwagosi zawe, no kuwambiza wana wabanikilwe ni welesi wawe, no kukedima usekugeligwa usavu ni zimbuli ziihile za mwe isi.
Kwaviya uwedi wa Mnungu ukuwayokola want’hu wose ugubulwa. Uwedi wa Mnungu wakihiniza kuleka wiihi wose na kumunk’wa kwetu kwe zimbuli ze isi ivo kikale kwa kuihuma imioyo yetu na kwikala vedi na kuzumilwa hameso ha Mnungu mwe isi ya ivi haluse,
A batalha espiritual
A nossa luta não é contra carne e sangue. Os poderes do mundo são reais, mas o que está em nós é maior que o que está no mundo.
Kwaviya hakikuhigana na want’hu wa mwe isi, mna chahigana na useuta na udahi na wakulu we diziza idi, naho chahigana na mafyo ya mp’hepo ziihile mwe isi ye kimuye.
Hangi nyuwe wenye mse kutahigwa ni mnt’hu yeyose, kwa umanyi no udant’hi hewiina dyodyose na kwa kutimila mp’hepo ivo yakuhiniza, mna hiyo ivo akuhiniza Kilisito.
Ni kindedi chekala mwe isi, mna hakikutoana nk’hondo enga want’hu we isi ivo wakutoana.
Mna suwe hakihokele mp’heho ywe isi, mna kihokela Muye egalwe ni Mnungu, vikuleka chadaha kumanya yadya yose Mnungu akink’hile.
Haluse weihi wata ubala, weihi wahinizi wa sigilizi? Hegu wekuhi walava mizungu wa mazuwa aya? Mnungu kailagisa isi kugamba mizungu ye want’hu we isi ni uhezi.
Kwaviya kwo mizungu yakwe Mnungu, want’hu hawakudaha kummanya kwa sila ya umanyi wawe wenye. Vituhu vakwe, suwe chabilikiza Mungu awayokola wadya wakuhuwila kwa sila ya kiya wata mizungu wakugamba ni uhezi.
Nuko kugamba Mnungu kavisagula viya vikugambigwa mwe isi vihezi, vileke avigele soni ivibala, naho kavisagula viya ivisokezi, vileke avigele soni viya vino udahi.
Naho Mnungu kasagula vint’hu vikuoneka visokezi na viya vibeligwe mwe isi vileke kwa ayo ayause yadya want’hu wakubanikanyanya kunda yakubanikaha. Mnungu kadamanya yose, kwaivo mnt’hu yeyose ase kukefenya.
Msekukedant’hiliza! Mnt’hu yeyose mwa nyuwe akukefanyanya kugamba ni mmanyi enga ivo isi ikuunga, ni vedi ande mhezi vileke enk’higwe kunda no mzungu we kindedi.
Kwaviya mwe isi hakizile na kint’hu, naho hekihalawe na chochose. Ivo kikanda ne zisuke ne nk’hande, vaungwa kuzumila na viya kinanavo.
Kwaviya mwe isi hakizile na kint’hu, naho hekihalawe na chochose. Ivo kikanda ne zisuke ne nk’hande, vaungwa kuzumila na viya kinanavo.
Pertencemos a Deus
Do Senhor é a terra e tudo o que nela existe. Vivemos neste mundo como peregrinos, desejando a pátria celestial.
Uno wandaga ung’azi we kindedi, ung’azi ukwiza kwe isi no kuwang’azila want’hu wose. Andaga mwe Isi naho kwombokela yehe, Mnungu aumbaga isi, mna want’hu we isi waswesa kumkombaganya.
Andaga mwe Isi naho kwombokela yehe, Mnungu aumbaga isi, mna want’hu we isi waswesa kumkombaganya.
Yesu ung’azi we isi
Yesu niyo alonga vituhu na Mafalisayo, "Miye niye ung’azi we isi." Niyo agendeela, "Yudya akunitimila na ande na ung’azi wa ugima naho haagendele mwo lwiza."
Zigoto zangu zawiva mluzi wangu, miye hizimanya zoho nazo zanitimila. Miye name nazink’ha ugima wa ulo na ulo, nazo hezibanike, naho hahali mnt’hu akuunga azipokole kulawa mwe mikono yangu.
Mna nawagambilani ikindedi, na inde vedi kwa nyuwe uneva nnaita Kwaviya hinaitile mwambizi heeze kwenyu, mna nnaita naho waleteleni umwambizi. Aho aneza naawa lavanyile want’hu we isi ino kugamba hawe mwe kindedi mwe mbuli yo wavu hamwenga na mbuli zo kwelela na usengelo wa Mnungu. Mwe imbuli yo wavu waga Kwaviya hawakunihuwila miye. Mwe mbuli ye ikindedi waga Kwaviya naita kwa Tate naho hamnione, Naho waga mwe imbuli ye usengelo Kwaviya mkulu we isi ino kasengelwa kale.
Kwa ivo nakakink’ha mageleko makulu yadya akilagane vileke kwa ayo mdahe kunyilika ubanangi ukwigalwa ni kumunk’wamunk’wa kwiihile kumwe isi, no kunda hamwenga naye mwe kimnungu chakwe.
Nk’hongo ya yose mkumbukile kugamba, mwa mazuwa aya yo kubindiliza naweze want’hu wakutimila kumunk’wamunk’wa kwawe kwiihile naho nawawabeleni, naho nawauze, "Ekuhi elo haluse yudya alagane na nyuwe kugamba neeze? Awakale wetu wakefiilaga kale, mna kila kint’hu kisigala enga ivo chandaga kukongela aho isi yaumbwagwa!" Want’hu awo wajala kwa kasidi kugamba, aho kale Mnungu alongaga mbuli niyo mbingu ne isi vaumbigwa kulawa mwa mazi na kwa mazi, isi idya ya kale neibanangwa aho Mnungu eze alagize ugubiko wa mazi mwe isi. Mna mbingu ne isi va ivi haluse, viikigwa kwa mbuli iidya kwa kwiza kokigwa pele no moto. Vamilwa kubula mwe dizuwa dyo usengelo, aho want’hu hewekumwogoha Mnungu wakeza kubanangwa pele.
Kugamba mwe kinyulu icho Mnungu kegala uhituzi wo moyo ukwigala ukombola. Ivo hakuna chochose kikuleka kione usungu. Mna kinyulu che isi chegala file.
Elo wandugu zangu mse kwehelwa umwo want’hu we isi umwo wakawaihiyani.
Chamanya kugamba suwe kiwana wa Mnungu hamwenga no kugamba isi imemile wiihi yalongozwa nu Mwavu.
Mbingu ne isi nazomboke, mna ulosi wangu hawomboke.
Yesu Kilisito nu uyudya, gulo na diyelo na ulo na ulo.
Mna Yesu eze eve ayo, niyo amgamba Yailo, "Use kogoha, weye huwila du, mwanao naa hone."
Ni kindedi kugamba kwo wavu wa mnt’hu yumwenga file yawekaila want’hu wose kwajili yo mnt’hu uyo yumwenga. Mna ikikulu kitendese ni kiya kilawane na kiya adamanye mnt’hu yumwenga Yesu Kilisito. Wose wahokela wedi wa Mnungu ne digeleko idyo dyo kuwatenda wazumilwe kunda wedi hameso ha Mnungu. Nawekale na kulongoza kwa sila ya mnt’hu uyo yumwenga, Yesu Kilisito.