Não desista!
'Não desista!' é o grito do céu para a terra. Deus nos encoraja a perseverar na fé, na oração e na esperança, porque a vitória pertence aos que não se rendem.
Força na fraqueza
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Deus não se cansa nem se fatiga — Ele dá poder aos fracos e vigor aos cansados.
Nzebi mu zinga mu bumputu na nzebi mpe mu zinga mu kimvwama. Mu bibuka bimvimba na mu mimvimba, nalongoka mu ba wuyukuta na mu fwa nsatu, mu ba na bimvwama na mu lembolo ba na kima. Nkwe lendanga mu hidika mimvimba mu lusadusu lu Klisto kwe mpaananga ngolo.
Ni hahoho tuna lembolo lebakana. Kati ti nitu eto yi nsuni yina kwe bebi, mpeve yina kwe kituki yimoona kadi kilumbu. Mpasi zi tuna yena zina hyoka na zifyoti kwandi zidi, kansi zina tubutila nkembo wuwunene, wumimvu ka mimvu, wuhyokidi kitezo. Mu dyambu ti, tuna tala bima bikwe yenikanga ko, kansi byo bikwe lembolo yenikanga. Bima bikwe yenikanga, bikwe zingilanga ko, kansi byo bikwe lembolo yenikanga bikwe zingilanga mimvu ka mimvu.
Perseverança na fé
Não perca a confiança, pois ela tem grande recompensa. O justo viverá pela fé, e quem perseverar até o fim será salvo.
Bwabu luzimbisandi kivuvu kyeno ki lwaabakila musendo wunene.
Tusimbidileeno nakekete kivuvu kyeto ki tuna kwe samuningi, mu dyambu ti Nzambi wukwikama kadi mu nsilulu zandi. Tusalasaneeno yeto na yeto, mwanki tusyamasana mu zola na mu hidika misamu mimbote. Tunyafunandi mvukani zeto bonso bahiika bahikidi na kifu bekyokyo. Kansi tusyamasaneeno yeto na yeto, mu dyambu ti luna yena, kilumbu ki Mfumu kyeka lukufi.
Kansi, kuu muntu ko wulendi yangidika Nzambi wulembolo ba na kiminu. Mu dyambu ti, yondowo kwe finamanga ku Nzambi, fweti kwikila ti Nzambi wudi na kwe sendanga yobobo bana musosa.
Wukedika ti Mambu ma Nzambi moyo na ngolo madi. Mavudidi meeno kuhyoka mbele yiyila yilwenga, yii na meeno mu ndambu ka ndambu. Mambu ma Nzambi makwe kotanga natee bu mahambula mwela na mpeve, makolo ma bihisi na muhuba. Kwe yenikisanga nsatu na mabanza maa ku nsye mutima wu muntu.
Tubiikandi mu hidika misamu mimbote ko, mu dyambu ti byaatwayonzika mu ntangu yifwanakani, tala ti tubebidi ko.
Mwa ntangu yifyoti kwandi yisidi, nina kwiza. Kangama nakekete mu byo bii naku, mwanki nakani muntu kabongandi mpu aku yi nungunu.
Yi ni ntangu yi mvibudulu yi bantu bavwihulu ku Nzambi, bakwe kebanga mina mi Nzambi na kiminu mu Yesu.
Kyese ku muntu wo kwe vibidilanga ntontolo, mu dyambu ti bu kameni vibidila zo, waatambula luzingu lu mimvu ka mumvu, lu siila Nzambi nsilulu ku yobobo bakwe mutyanga.
Deus é refúgio
O Senhor é nosso refúgio e fortaleza. Ele ouve nossas orações, nos consola nas tribulações e transforma choro em dança.
Vitória em Cristo
Jesus venceu o mundo e nos dá vitória. Para Deus nada é impossível, e Ele faz infinitamente mais do que pedimos ou pensamos.
Naluteedidi misamu bemyomyo, mwanki luba na kiyenge mu meno. Lwaayena mpasi mu nza. Kansi, lwateno kibakala, mu dyambu ti meno nabedisi nza.»
Tuka ntangu beyoyo, milongoki myandi mimingi misala musisa na mibika mu kwe yendi nandi. Buna Yesu wufuula milongoki myandi kumi na myole ti: «Hambo bwabu yeno, lutidi mu kwenda ko e?» Simoni Petelo wumuvutudila ti: «Mfumu, ku naani twaakwenda e? Ngeye wuu na mambu makwe haananga luzingu lu mimvu ka mimvu. Yeto tu kwikidi na tuzebi ti ngeye Walongo wu Nzambi wudi.»
Naalusiisa bisaana ko, mbo navutuka ku yeno.
Lombeeno na baaluhaana, soseeno mpe lwaabaka, konkoteeno na baaluzibudila. Ni hahoho, wonso waalomba, waatambula, mboki wonso waasosa waabaka na baazibudila ku yondowo waakonkota.
Yizeno ku meno, yeno bamvimba lu balebakana mu dyambu di bizitu, meno nina luhaana mvundulu. Lwaateeno ntumunu ani na tambuleeno ndongosolo zani, meno nidi wulembama mpe nidi na mutima wukuluka, mboki meno nina haana mvundulu ku myela myeno. Mu dyambu ti ntumunu ani yilembama yidi, na kizitu kyani kilenga kidi.»
Yesu wu basungimina na wubateela ti: «Misamu mikwe lembananga bantu, mii mpasi ku Nzambi ko.»
Kunani musamu, Nzambi kalendi lembana.»
Esperança e transformação
O Senhor completa a boa obra que começou em nós. Ele faz novas todas as coisas e dá esperança para o futuro.
Nina kwikila ti Nzambi wutonini kisalu bekiki kimbote ha kati dyeno, waatatamana kyo natee ku nsukunu, natee kilumbu kyaakwiza Yesu-Klisto.
Ni hahoho, tala ti muntu wudi mu Klisto, yandi weka muntu wumoona, misamu mi nkulu mihyoka, misamu mimoona mihingani.
Bwabu nayena yulu dimoona na butoto bumoona, mu dyambu ti yulu dintete na butoto buntete bizimbala, na mubu wuba dyaka ko. Nayena mbanza yilongo, Yelusalemi yimoona yifuma ku mazulu, yifidusu ku Nzambi, yikubama bonso mukento wukwela wutomisi nitu andi mu dyambu di mulumi andi. Nayuwa ndinga yingolo yiduuka ha kyandu ki kintinu, yita ti: «Tala, bwabu Nzambi zakadi ha kati-kati di bantu! Waazakala ha kimosi nawu, mpe baaba bantu bandi. Nzambi yandi bende waaba nawu, mpe waaba Nzambi awu. Mbo kakusuna manswela mamvimba ma meso mawu. Lufwa lwaabwesa ba ko, kwaabwesa ba kifwidi ko, milooko ko na mpasi ko, mu dyambu ti bima bintete bizimbadi.»
Permanecendo firme
Persevere na oração, firme-se na Palavra e fortaleça-se na graça de Cristo. A fé vem pelo ouvir, e o ouvir pela Palavra de Deus.
Beeno na vema, kansi ka bulenga ko.
Lemeeno mu mpeve na sadileeno Mfumu.
Yangalaleeno mu dyambu di kivuvu kyeno.
Vibidileeno mu ntangu yi mpasi.
Mpe tatamaneeno mu lusambulu.
Yangalaleeno mu dyambu di kivuvu kyeno.
Vibidileeno mu ntangu yi mpasi.
Mpe tatamaneeno mu lusambulu.
Mpangi zani zizola, luvutulandi mbi yeno bende ko, kansi bikeeno mankesi ma Nzambi masala.
Mu dyambu ti wusonama: «Meno nakwe fundisanga! Meno nakwe vutulanga mambi.» Mfumu zonzidi.
Buna kiminu kikwe fumanga mu myo mi tukwe yuwanga, mpe myo mi tukwe yuwanga, mikwe fumanga mu Mambu ma Klisto.
Tuzebi ti bima bimvimba bina lonka mambote ku yobobo batiidi Nzambi, yobobo bakatumisa bonso budi makani mandi.
Masonama mamvimba mafuma ku Nzambi, mpe madi mfunu mu longa, mu semba, mu sungika na mu haana ndongosolo mu lunungu. Mwanki muntu wu Nzambi kaba wulongoka na wukubama, mu sala kyonso-kyonso kisalu kimbote.
Landa kifwani ki mpova zimbote zi wuyudi ku meno, mpe kangama mu kiminu na luzolo bii neto mu kintwadi na Yesu-Klisto.
Simbidila ndongosolo zimbote zi bakuheeni mu lusadusu lu Mpeve Yilongo yikwe zinganga mu yeto.
Bika yandi bende Mfumu eto Yesu-Klisto na Tata eto Nzambi wututya na wutuhaana mu lusakumunu lwandi nsyamusunu yi mimvu ka mimvu na kivuvu kimbote, kalusyamisa na kalukindisa mu bisalu byeno bimvimba bimbote mpe mu mpova zimbote!
Kansi, tala ti tutambudidi masumu meto, yandi wukwikama na wulunungu kadi mu tulemvokila, mpe mu tuvedisa mu mambi mamvimba.
Kivuvu kii neto mu Nzambi, ni eki: tala ti tumulombidi kima bonso buu luzolo lwandi, yandi kwe tuyuwanga. Tala ti tuzebi ti kwe tuyuwanga, kima ni kima ki tukwe mulombanga, tuzebi ti tutambudi kyo ki tumulombidi.
Lukwe lemvokilanga mimvimba, lukwe kwikilanga mimvimba, lukwe sanga kivuvu mu mimvimba, lukwe vibidilanga mimvimba.