Não temas
'Não temas' é uma das frases mais repetidas na Bíblia. Deus a pronuncia nos momentos de maior temor, lembrando que sua presença e poder são maiores que qualquer ameaça.
Deus está contigo
Não temas, porque eu sou contigo. Deus repete essa promessa em cada crise, guerra e desafio que seus filhos enfrentam.
Не бој се, јер сам ја с тобом;
не плаши се, јер сам ја Бог твој;
укрепићу те и помоћи ћу ти,
и подупрећу те десницом правде своје.
Јер ја Господ Бог твој држим те за десницу,
и кажем ти: Не бој се, ја ћу ти помагати.
Не бој се, црвићу Јаковљев, народићу Израиљев,
ја ћу ти помагати,
говори Господ и Избавитељ твој, Светац Израиљев.
Изађи на високу гору, Сионе,
који јављаш добре гласове;
подигни силно глас свој, Јерусалиме,
који јављаш добре гласове;
подигни, не бој се.
Кажи градовима Јудиним:
Ево Бога вашег.
Нисам ли ти заповедио: Буди слободан и храбар! Не бој се и не плаши се, јер је с тобом Господ Бог твој куда год идеш.
Будите слободни и храбри, и не бојте их се и не плашите се од њих; јер Господ Бог твој иде с тобом, неће одступити од тебе, нити ће те оставити.
После ових ствари дође Авраму реч Господња у утвари говорећи: Не бој се, Авраме, ја сам ти штит, и плата је твоја врло велика.
Coragem diante do perigo
Não tenhas medo — o Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para salvar. Ele luta por nós e dá forças aos medrosos.
У онај дан рећи ће се граду Јерусалиму: Не бој се;
Сиону: Немој да ти клону руке.
Господ Бог твој, који је усред тебе,
силни, спашће те;
радоваће ти се веома,
умириће се у љубави својој,
веселиће се тебе ради певајући.
А он му рече: Не бој се, јер је више наших него њихових. И помоли се Јелисије говорећи: Господе, отвори му очи да види. И Господ отвори очи момку, те виде, а то гора пуна коња и кола огњених око Јелисија.
Не бој се, земљо,
радуј се и весели се,
јер ће Господ учинити велике ствари.
А Господ ми рече:
Не говори: Дете сам;
него иди куда те год пошаљем,
и говори шта ти год кажем.
Не бој их се,
јер сам ја с тобом да те избављам,
говори Господ.
А Господ рече Павлу ноћу у утвари: Не бој се, него говори, и да не ућутиш; јер сам ја с тобом, и нико се неће усудити да ти шта учини; јер ја имам велики народ у овом граду.
И ти, сине човечји, не бој их се нити се бој њихових речи, што су ти упорни и као трње и живиш међу скорпијама; не бој се њихових речи и не плаши се од њих што су дом одметнички. Него им кажи речи моје, послушали или не послушали, јер су одметници.
Fé que vence o medo
O medo não vem de Deus. Jesus disse: não temas, crê somente! A fé dissipa o medo e nos conecta ao poder de Deus.
А Исус одмах чувши реч што рекоше рече старешини: Не бој се, само веруј.
Не бој се ни ода шта што ћеш пострадати. Гле, ђаво ће неке од вас метати у тамницу, да се искушате, и имаћете невољу до десет дана. Буди веран до саме смрти, и даћу ти венац живота.
И не бојте се оних који убијају тело, а душу не могу убити; него се бојте Оног који може и душу и тело погубити у паклу.
Но кад он тако помисли, а то му се јави у сну анђео Господњи говорећи: Јосифе, сине Давидов! Не бој се узети Марије жене своје; јер оно што се у њој зачело од Духа је Светог.
И рече јој анђео: Не бој се, Марија! Јер си нашла милост у Бога.
А кад виде Симон Петар, припаде ка коленима Исусовим говорећи: Изиђи од мене, Господе! Ја сам човек грешан.