Não temas
'Não temas' é uma das frases mais repetidas na Bíblia. Deus a pronuncia nos momentos de maior temor, lembrando que sua presença e poder são maiores que qualquer ameaça.
Deus está contigo
Não temas, porque eu sou contigo. Deus repete essa promessa em cada crise, guerra e desafio que seus filhos enfrentam.
Frukta inte, för jag är med dig. Var inte förskräckt, för jag är din Gud. Jag ska styrka dig och jag ska hjälpa dig. Ja, jag ska stödja dig med min rättfärdighets högra hand.
För jag, HERREN, din Gud, ska hålla din högra hand, och säga till dig: Frukta inte, jag ska hjälpa dig. Frukta inte, du mask Jakob, ni män av Israel. Jag ska hjälpa dig, säger HERREN, och din återlösare, Israels Helige.
O Sion, du som kommer med goda nyheter, stig upp på ett högt berg. O Jerusalem, du som kommer med glädjebud. Höj din röst med kraft. Höj den, frukta inte! Säg till Juda städer: Se, er Gud!
Har jag inte befallt dig att vara stark och frimodig? Var inte rädd och förfäras inte, för HERREN, din Gud, är med dig vart du än går.
Var starka och frimodiga, frukta inte och var inte heller förskräckta för dem, för HERREN, din Gud, går själv med dig. Han ska inte svika dig och inte heller överge dig.
Efter detta kom HERRENS ord i en syn till Abram som sa: Frukta inte, Abram! Jag är din sköld. Din lön ska bli mycket stor.
Coragem diante do perigo
Não tenhas medo — o Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para salvar. Ele luta por nós e dá forças aos medrosos.
På den dagen ska det bli sagt till Jerusalem: Frukta inte Sion, låt inte dina händer sjunka! HERREN din Gud, som är mitt ibland dig, är mäktig. Han ska frälsa. Han ska fröjda sig över dig med glädje, han tiger stilla i sin kärlek, han gläds över dig med jubel.
Då svarade han: Frukta inte, för de som är med oss är fler än de som är med dem. Och Elisa bad och sa: HERRE, jag ber dig, öppna hans ögon, så att han kan se. Då öppnade HERREN tjänarens ögon och han såg, och se, berget var fullt av hästar och vagnar av eld omkring Elisa.
Frukta inte, o land, utan var glad och fröjda dig, för HERREN ska göra stora ting.
Men HERREN sa till mig: Säg inte: Jag är för ung, för du ska gå till alla som jag sänder dig till, och vad jag än befaller dig ska du tala. Var inte rädd för dem, för jag är med dig och ska rädda dig, säger HERREN.
Då sa Herren till Paulus i en syn om natten: Frukta inte utan tala, och tig inte, för jag är med dig och ingen ska angripa dig för att skada dig, för jag har mycket folk i denna stad.
Och du, människobarn, var inte rädd för dem och var inte heller rädd för vad de säger, trots att du har nässlor och tistlar omkring dig och du bor bland skorpioner. Var inte rädd för vad de säger och bli inte heller förskräckt för deras blickar, även om de är ett upproriskt släkte. Och du ska tala mina ord till dem vare sig de vill höra på eller vägrar, för de är mycket upproriska.
Fé que vence o medo
O medo não vem de Deus. Jesus disse: não temas, crê somente! A fé dissipa o medo e nos conecta ao poder de Deus.
Men så snart som Jesus hörde vad som sades, sa han till synagogföreståndaren: Frukta inte, bara tro!
Frukta inte för något av det som du ska få utstå. Se, djävulen ska kasta några av er i fängelse, för att ni ska sättas på prov och under tio dagar kommer ni att få utstå lidande. Var trofast intill döden, så ska jag ge dig livets krona.
Och frukta inte för dem som dödar kroppen, men inte har makt att döda själen, utan frukta mer honom som kan fördärva både själ och kropp i helvetet.
Men när han funderade över detta, se, då uppenbarade sig en Herrens ängel för honom i en dröm och sa: Josef, Davids son, frukta inte att ta Maria, din hustru, till dig, för barnet i henne har blivit till genom den Helige Ande.
Då sa ängeln till henne: Frukta inte, Maria, för du har funnit nåd hos Gud.
Då Simon Petrus såg detta föll han ner vid Jesu knän, och sa: Gå bort ifrån mig, Herre, för jag är en syndig människa.