Nascimento
O nascimento é obra das mãos de Deus. Cada criança é formada por Ele no ventre materno com propósito e amor. A Bíblia celebra a vida desde a concepção até a eternidade.
O nascimento de Jesus
O maior nascimento da história mudou o curso da humanidade. Jesus nasceu de uma virgem pelo poder do Espírito Santo, conforme as profecias.
Yesuus Kiristoosa yeletethaa taarikey haysafe kaalleysa. Iya aayiya Mayraama Yoosefas oysheta de7ashe Yoosefara gahetonna Geeshsha Ayyaanape qanthatasu. Yoosefi Xillo asi gidida gisho iyo asan kessanaw koybeenna. Yaaniya gisho qosan iyo agganaw qopis. I he qofan de7ishin Xoossaa kiitanchoy amuhon qoncidi, "Dawita na7aw, Yoosefa, Mayraama qanthatiday Geeshsha Ayyaanape gidiya gisho iyo ekanaw yayyofa" yaagis. Iya adde na7a yelana, I ba deriya enta nagaraape ashshiya gisho iya sunthaa ne Yesuusa gada xeegana.
Goday nabiya Isayaasa doonan, "Heko geela7iya qanthatana; adde na7a yelana; iya sunthay Amanu7eela" geetetana goysi poletana mela ha ubbay hanis. Amanu7eela geysas birshethay "Xoossay nuura de7ees" guussu.
Yoosefi dhiskofe barkidi Godaa kiitanchoy kiittidaysa mela Mayraamo ba soo efis. Shin ba bayra na7a yelana gakanaw iyo bochibeenna; yeletida na7aka Yesuusa gidi xeegis.
Hessa gisho, Goday ba huuphen hintew malla immana; geela7iya qanthatada adde na7a yelana; iya sunthaaka Amanu7eela gada xeegana.
Elsabeexa qanthatin usupuntho ageenan, Xoossay kiitanchuwa Gabreele Galila biittan de7iya Naazirete katamaa kiittis. Kawa Dawita sheeshape gidida Yoosefa geetetiya uraas oyshetida geela7eeko kiittis. He geela7iya Mayraamo geetetawusu.
Kiitanchoy zaaridi, "Mayraame, babofa; neeni Xoossa sinthan saba demmadasa. Heko neeni qanthatana adde na7a yelana, iya sunthaa Yesuusa gada sunthana. I gita gidana, Ubbaafe Bolla Xoossaa na7aa geetetidi xeegetana. Godaa Xoossay iya aawa Dawita araata iyaw immana. I Yayqooba sheesha bolla merinaw kawotana; iya kawotethaas zawi baawa" yaagis.
Mayraama kiitanchuwako, "Hessi waanidi hananee? Ta adde erike" yaagasu.
Kiitanchoy zaaridi, "Geeshsha Ayyaanay ne bolla wodhana, Ubbaafe Bolla Xoossaa wolqay ne bolla kuyatana. Hessa gisho, yeletiya geeshsha na7ay Xoossaa Na7aa geetetana.
Formados desde o ventre
Deus nos teceu no ventre de nossa mãe. Antes de nascermos, Ele já nos conhecia e nos separou para um propósito sagrado.
Neeni ta giddo asatethaa medhadasa;
ta aaye ulon tana neeni tiladasa.
Neeni tana malaalsiyabanne
yegelsi oothada medhida gisho,
taani nena galatayis.
Ne oosoti malaalsees!
taani hessa loythada erayis.
Taani geema bessan medhetiya wode,
ta meqethay neepe geemmibeenna.
Ta asatethay ta aaye ulon ciimmo giddon
hiillan alleeqetidi oosetiya wode,
ne ayfeti giigonna ta asatethaa be7idosona.
Buroo issoyka doometonna de7ishin,
ne taw buzoyida gallasa ubbay
ne mazgaben xaafetidosona.
"Neeni ne aaye ulon medhetanaape sinthe ta nena erayis. Ne yeletanaape sinthe ta nena dummayada wothas; kawotethatas nena nabe oothada shuumas" yaagis.
Gidoshin taani ta aaye ulope
suure yeletanaada oothiday nena.
Ta aaye dhantha dhammiya wodeka
tana naagiday nena.
Ta yeletoosope doomada nenan diccas;
ta aaye ulope doomin ne ta Xoossaa.
Ta yeletida wodepe doomada nenan zempas;
ta aaye ulope tana kessiday nena;
taani ubba wode nena galatana.
Aayiya ba dhanthiya na7aa doganaw danda7ay?
Ba ulope keyida na7as qadhetekee?
Iya dogikoka, taani nena dogike!
Yelana wode gathiya taani
enti yelanaada oothikinaayee?
Yelanaada oothiya taani
yeliya ulo gordaynaayee?
Haysa giday tana, Godaa, ne Xoossaa.
Crianças — bênção e promessa
Jesus acolheu as crianças e disse: delas é o Reino dos céus. Os filhos são herança do Senhor e motivo de alegria para os pais.
Shin Yesuusi, "Xoossaa kawotethay haysata melasa gidiya gisho, guutha nayti taako yeysa diggofite; yo giite" yaagis.
Hiza, ha guutha na7ada bana kawushiya oonika salo kawotethan ubbaafe aadheysa gidana. Haysa mela na7a ta sunthan mokiya oonika tana mokees.
Guutha nayta idimmidi, ba kushiya enta issuwa issuwa bolla wothidi anjis.
Nayti Godaa imota;
yeloti tuma woyto.
Ha na7aa immana mela woossin, Goday ta woossidaba immis.
Taani ne oosuwan ufaytida gisho,
ne kushe oosuwa gisho nena galatayis.
Nascer de novo
Jesus ensinou que é preciso nascer de novo para ver o Reino de Deus. O novo nascimento é espiritual — pelo Espírito e pela Palavra.
Yesuusi zaaridi, "Taani new tuma odayis; oonika zaari yeletonna ixiko Xoossaa kawotethaa be7anaw danda7enna" yaagis.
Issi maccasiya na7a yelana haniya wode ba yelo wodey gakida gisho hirgawusu. Shin na7a yelidaape guye na7i ha alamiyan yeletida ufaysaa gisho ba un7aa dogawusu.
Xoossaa na7a gidiya oonika Xoossaa Ayyaanay iyan de7iya gisho, I ubba wode nagaran deenna. Xoossay iya Aawa gidiya gisho nagaran deenna.
Iya sabbite; galata mazmuriya iyaw yexite;
Malaalisiya iya ooso ubbaa odite.