Nascimento
O nascimento é obra das mãos de Deus. Cada criança é formada por Ele no ventre materno com propósito e amor. A Bíblia celebra a vida desde a concepção até a eternidade.
O nascimento de Jesus
O maior nascimento da história mudou o curso da humanidade. Jesus nasceu de uma virgem pelo poder do Espírito Santo, conforme as profecias.
ঈসা মসীহ কী পৈদাইশ যোং হুঈ : উস ৱক়্ত উস কী মাঁ মরিযম কী মঁগনী যূসুফ় কে সাথ হো চুকী থী কি ৱহ রূহুল-ক়ুদ্স সে হামিলা পাঈ গঈ। অভী উনকী শাদী নহীং হুঈ থী। উসকা মংগেতর যূসুফ় রাস্তবাজ় থা, ৱহ অলানিযা মরিযম কো বদনাম নহীং করনা চাহতা থা। ইসলিএ উসনে খ়ামোশী সে যহ রিশ্তা তোড়নে কা ইরাদা কর লিযা। ৱহ ইস বাত পর অভী গ়ৌরো-ফ়িকর কর হী রহা থা কি রব কা ফ়রিশ্তা খ়াব মেং উস পর জ়াহির হুআ ঔর ফ়রমাযা, "যূসুফ় বিন দাঊদ, মরিযম সে শাদী করকে উসে অপনে ঘর লে আনে সে মত ডর, ক্যোংকি পৈদা হোনেৱালা বচ্চা রূহুল-ক়ুদ্স সে হৈ। উসকে বেটা হোগা ঔর উসকা নাম ঈসা রখনা, ক্যোংকি ৱহ অপনী ক়ৌম কো উসকে গুনাহোং সে রিহাঈ দেগা।"
যহ সব কুছ ইসলিএ হুআ তাকি রব কী ৱহ বাত পূরী হো জাএ জো উসনে অপনে নবী কী মারিফ়ত ফ়রমাঈ থী, "দেখো এক কুঁৱারী হামিলা হোগী। উসসে বেটা পৈদা হোগা ঔর ৱহ উসকা নাম ইম্মানুএল রখেংগে।" (ইম্মানুএল কা মতলব ‘খ়ুদা হমারে সাথ’ হৈ।)
জব যূসুফ় জাগ উঠা তো উসনে রব কে ফ়রিশ্তে কে ফ়রমান কে মুতাবিক় মরিযম সে শাদী কর লী ঔর উসে অপনে ঘর লে গযা। লেকিন জব তক উসকে বেটা পৈদা ন হুআ ৱহ মরিযম সে হমবিসতর ন হুআ। ঔর যূসুফ় নে বচ্চে কা নাম ঈসা রখা।
চলো, ফির রব অপনী হী তরফ় সে তুম্হেং নিশান দেগা। নিশান যহ হোগা কি কুঁৱারী উম্মীদ সে হো জাএগী। জব বেটা পৈদা হোগা তো উসকা নাম ইম্মানুএল রখেগী।
ইলীশিবা ছঃ মাহ সে উম্মীদ সে থী জব অল্লাহ নে জিবরাঈল ফ়রিশ্তে কো এক কুঁৱারী কে পাস ভেজা জো নাসরত মেং রহতী থী। নাসরত গলীল কা এক শহর হৈ ঔর কুঁৱারী কা নাম মরিযম থা। উস কী মঁগনী এক মর্দ কে সাথ হো চুকী থী জো দাঊদ বাদশাহ কী নসল সে থা ঔর জিসকা নাম যূসুফ় থা।
লেকিন ফ়রিশ্তে নে অপনী বাত জারী রখী ঔর কহা, "ঐ মরিযম, মত ডর, ক্যোংকি তুঝ পর অল্লাহ কা ফ়জ়ল হুআ হৈ। তূ উম্মীদ সে হোকর এক বেটে কো জন্ম দেগী। তুঝে উসকা নাম ঈসা (নজাত দেনেৱালা) রখনা হৈ। ৱহ অজ়ীম হোগা ঔর অল্লাহ তআলা কা ফ়রজ়ংদ কহলাএগা। রব হমারা খ়ুদা উসে উসকে বাপ দাঊদ কে তখ়্ত পর বিঠাএগা ঔর ৱহ হমেশা তক ইসরাঈল পর হুকূমত করেগা। উস কী সলতনত কভী খ়ত্ম ন হোগী।"
মরিযম নে ফ়রিশ্তে সে কহা, "যহ ক্যোংকর হো সকতা হৈ? অভী তো মৈং কুঁৱারী হূঁ।"
ফ়রিশ্তে নে জৱাব দিযা, "রূহুল-ক়ুদ্স তুঝ পর নাজ়িল হোগা, অল্লাহ তআলা কী ক়ুদরত কা সাযা তুঝ পর ছা জাএগা। ইসলিএ যহ বচ্চা ক়ুদ্দূস হোগা ঔর অল্লাহ কা ফ়রজ়ংদ কহলাএগা।
Formados desde o ventre
Deus nos teceu no ventre de nossa mãe. Antes de nascermos, Ele já nos conhecia e nos separou para um propósito sagrado.
ক্যোংকি তূনে মেরা বাতিন বনাযা হৈ, তূনে মুঝে মাঁ কে পেট মেং তশ্কীল দিযা হৈ।
মৈং তেরা শুক্র করতা হূঁ কি মুঝে জলালী ঔর মোজিজ়ানা তৌর সে বনাযা গযা হৈ। তেরে কাম হৈরতঅংগেজ় হৈং, ঔর মেরী জান যহ খ়ূব জানতী হৈ।
মেরা ঢাঁচা তুঝসে ছুপা নহীং থা জব মুঝে পোশীদগী মেং বনাযা গযা, জব মুঝে জ়মীন কী গহরাইযোং মেং তশ্কীল দিযা গযা।
তেরী আঁখোং নে মুঝে উস ৱক়্ত দেখা জব মেরে জিস্ম কী শক্ল অভী নামুকম্মল থী। জিতনে ভী দিন মেরে লিএ মুক়র্রর থে ৱহ সব তেরী কিতাব মেং উস ৱক়্ত দর্জ থে, জব এক ভী নহীং গুজ়রা থা।
"মৈং তুঝে মাঁ কে পেট মেং তশ্কীল দেনে সে পহলে হী জানতা থা, তেরী পৈদাইশ সে পহলে হী মৈংনে তুঝে মখ়সূসো-মুক়দ্দস করকে অক়ৱাম কে লিএ নবী মুক়র্রর কিযা।"
যক়ীনন তূ মুঝে মাঁ কে পেট সে নিকাল লাযা। মৈং অভী মাঁ কা দূধ পীতা থা কি তূনে মেরে দিল মেং ভরোসা পৈদা কিযা।
জ্যোংহী মৈং পৈদা হুআ মুঝে তুঝ পর ছোড় দিযা গযা। মাঁ কে পেট সে হী তূ মেরা খ়ুদা রহা হৈ।
পৈদাইশ সে হী মৈংনে তুঝ পর তকিযা কিযা হৈ, মাঁ কে পেট সে তূনে মুঝে সঁভালা হৈ। মৈং হমেশা তেরী হম্দো-সনা করূঁগা।
"যহ কৈসে হো সকতা হৈ? ক্যা মাঁ অপনে শীরখ়ার কো ভূল সকতী হৈ? জিস বচ্চে কো উসনে জন্ম দিযা, ক্যা ৱহ উস পর তরস নহীং খাএগী? শাযদ ৱহ ভূল জাএ, লেকিন মৈং তুঝে কভী নহীং ভূলূঁগা!
রব ফ়রমাতা হৈ, "ক্যা মৈং বচ্চে কো যহাঁ তক লাঊঁ কি ৱহ মাঁ কে পেট সে নিকলনেৱালা হো ঔর ফির উসে জন্ম লেনে ন দূঁ? হরগিজ় নহীং!" তেরা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ, "ক্যা মৈং জো বচ্চে কো পৈদা হোনে দেতা হূঁ বচ্চে কো রোক দূঁ? কভী নহীং!"
Crianças — bênção e promessa
Jesus acolheu as crianças e disse: delas é o Reino dos céus. Os filhos são herança do Senhor e motivo de alegria para os pais.
যহ দেখকর ঈসা নে কহা, "বচ্চোং কো মেরে পাস আনে দো ঔর উন্হেং ন রোকো, ক্যোংকি আসমান কী বাদশাহী ইন জৈসে লোগোং কো হাসিল হৈ।"
ইসলিএ জো ভী অপনে আপকো ইস বচ্চে কী তরহ ছোটা বনাএগা ৱহ আসমান মেং সবসে বড়া হোগা। ঔর জো ভী মেরে নাম মেং ইস জৈসে ছোটে বচ্চে কো ক়বূল করে ৱহ মুঝে ক়বূল করতা হৈ।
যহ কহকর উসনে উন্হেং গলে লগাযা ঔর অপনে হাথ উন পর রখকর উন্হেং বরকত দী।
বচ্চে ঐসী নেমত হৈং জো হম মীরাস মেং রব সে পাতে হৈং, ঔলাদ এক অজ্র হৈ জো ৱহী হমেং দেতা হৈ।
উস ৱক়্ত মৈংনে ইলতমাস কী থী কি রব মুঝে বেটা অতা করে, ঔর রব নে মেরী সুনী হৈ।
ক্যোংকি ঐ রব, তূনে মুঝে অপনে কামোং সে খ়ুশ কিযা হৈ, ঔর তেরে হাথোং কে কাম দেখকর মৈং খ়ুশী কে নারে লগাতা হূঁ।
Nascer de novo
Jesus ensinou que é preciso nascer de novo para ver o Reino de Deus. O novo nascimento é espiritual — pelo Espírito e pela Palavra.
ঈসা নে জৱাব দিযা, "মৈং তুঝে সচ বতাতা হূঁ, সির্ফ় ৱহ শখ়্স অল্লাহ কী বাদশাহী কো দেখ সকতা হৈ জো নএ সিরে সে পৈদা হুআ হো।"
জব কিসী ঔরত কে বচ্চা পৈদা হোনেৱালা হোতা হৈ তো উসে গ়ম ঔর তকলীফ় হোতী হৈ ক্যোংকি উসকা ৱক়্ত আ গযা হৈ। লেকিন জ্যোংহী বচ্চা পৈদা হো জাতা হৈ তো মাঁ খ়ুশী কে মারে কি এক ইনসান দুনিযা মেং আ গযা হৈ অপনী তমাম মুসীবত ভূল জাতী হৈ।
জো ভী অল্লাহ সে পৈদা হোকর উসকা ফ়রজ়ংদ বন গযা হৈ ৱহ গুনাহ নহীং করেগা, ক্যোংকি অল্লাহ কী ফ়িতরত উসমেং রহতী হৈ। ৱহ গুনাহ কর হী নহীং সকতা ক্যোংকি ৱহ অল্লাহ সে পৈদা হোকর উসকা ফ়রজ়ংদ বন গযা হৈ।
সাজ় বজাকর উস কী মদ্হসরাঈ করো। উসকে তমাম অজাযব কে বারে মেং লোগোং কো বতাও।