Nem só de pão vive o homem
'Nem só de pão vive o homem' — essa declaração de Jesus ao diabo no deserto revela que a Palavra de Deus é o verdadeiro alimento que sustenta a vida em plenitude.
O verdadeiro alimento
Quando tentado a transformar pedras em pão, Jesus respondeu com a Escritura: a vida humana depende de toda palavra que sai da boca de Deus.
Vayi Yesu wumvutudila :
—Disonama ti :
mutu kalendi zingilanga kaka mu dipha ko
vayi mu mambu moso mantotukanga mu munu wu Nzambi.
Buna satana wunkamba :
—Kamba ditadi diadi dikituka dipha enati widi muana Nzambi.
Yesu wumvutudila :
—Disonama ti : mutu kalendi zingilanga kaka mu dipha ko.
Jesus, o pão vivo
Jesus é o pão da vida que desceu do céu. Quem come deste pão viverá para sempre. Ele é o sustento que satisfaz a fome da alma.
Yesu wuba vutudila :
—Minu ndidi dipha dimvananga luzingu. Woso mutu wunkuiza kuidi minu kalendi buela monanga nzala ko. Woso mutu wukunguilukila kalendi buela monanga phuila ko.
Minu ndidi dipha dimvananga luzingu.
Minu ndidi dipha dimvananga luzingu. Dipha beni ku Diyilu diba. Woso mutu wukudidia wela zinga mu zithangu zikazimani. Dipha diodi ndiela vanayawu nitu ama. Yawu ndiela vana mu diambu di luzingu lu nza.
Bu didi ti Tata wuthuma widi moyo ayi minu ndilembo zingi mu diambudi Tata, diawu woso wundia nitu ama wela zinga mu diambu diama. Diawu diadi dipha diba ku Diyilu, disi ko banga diodi didiabakulu beno ayi bafua. Vayi woso wundia dipha diadi wela zinga mu mvu ka mvu.
Buscar o Reino acima de tudo
Não andeis ansiosos pelo que comer ou beber. Buscai primeiro o Reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
—Diawu ndikulukambila ti lubika bela luzingu lueno mayindu mu diambu di zaba mbi luela dia ayi mbi luela nua. Mbi luela vuata. Luzingu luisi vioka bidia mu mfunu ko e ? Ayi nitu yisi vioka minledi mu pfumu ko e ?
Lubika banga mayindu mu diambu di tomba biobi luela dia ayi luela nua e ? Lubika kukiyamisa mu mambu momo. Bila Bapakanu ba ntoto bawu bantombanga mambu moso momo. Vayi Dise dieno zebi ti mfunu luvuidi bima biobi. Vayi lutomba kipfumu kiandi buna bima bioso biobi bela kulubuedila biawu.
Mu thangu yina, minlonguki miandi mintatimisa bu minkamba :
—Labi, dia !
Vayi Yesu wuba vutudila :
—Minu bidia bidi yama biobi beno lukambulu zaba.
Minlonguki miyuvasana bawu na bawu :
—Buna mutu wunnatiningi bidia e ?
Yesu wuba kamba :
—Vanga luzolo lu mutu wuthuma ayi manisa kisalu kiandi biawu bidia biama.