Nem só de pão vive o homem
'Nem só de pão vive o homem' — essa declaração de Jesus ao diabo no deserto revela que a Palavra de Deus é o verdadeiro alimento que sustenta a vida em plenitude.
O verdadeiro alimento
Quando tentado a transformar pedras em pão, Jesus respondeu com a Escritura: a vida humana depende de toda palavra que sai da boca de Deus.
লেকিন ঈসা নে ইনকার করকে কহা, "হরগিজ় নহীং, ক্যোংকি কলামে-মুক়দ্দস মেং লিখা হৈ কি ইনসান কী জ়িংদগী সির্ফ় রোটী পর মুনহসির নহীং হোতী বল্কি হর উস বাত পর জো রব কে মুঁহ সে নিকলতী হৈ।"
ফির ইবলীস নে উসসে কহা, "অগর তূ অল্লাহ কা ফ়রজ়ংদ হৈ তো ইস পত্থর কো হুক্ম দে কি রোটী বন জাএ।"
লেকিন ঈসা নে ইনকার করকে কহা, "হরগিজ় নহীং, ক্যোংকি কলামে-মুক়দ্দস মেং লিখা হৈ কি ইনসান কী জ়িংদগী সির্ফ় রোটী পর মুনহসির নহীং হোতী।"
উসনে তুঝে আজিজ় করকে ভূকে হোনে দিযা, ফির তুঝে মন খিলাযা জিসসে ন তূ ঔর ন তেরে বাপদাদা ৱাক়িফ় থে। ক্যোংকি ৱহ তুঝে সিখানা চাহতা থা কি ইনসান কী জ়িংদগী সির্ফ় রোটী পর মুনহসির নহীং হোতী বল্কি হর উস বাত পর জো রব কে মুঁহ সে নিকলতী হৈ।
Jesus, o pão vivo
Jesus é o pão da vida que desceu do céu. Quem come deste pão viverá para sempre. Ele é o sustento que satisfaz a fome da alma.
জৱাব মেং ঈসা নে কহা, "মৈং হী জ়িংদগী কী রোটী হূঁ। জো মেরে পাস আএ উসে ফির কভী ভূক নহীং লগেগী। ঔর জো মুঝ পর ঈমান লাএ উসে ফির কভী প্যাস নহীং লগেগী।
জ়িংদগী কী রোটী মৈং হূঁ।
মৈং হী জ়িংদগী কী ৱহ রোটী হূঁ জো আসমান সে উতর আঈ হৈ। জো ইস রোটী সে খাএ ৱহ অবদ তক জ়িংদা রহেগা। ঔর যহ রোটী মেরা গোশ্ত হৈ জো মৈং দুনিযা কো জ়িংদগী মুহৈযা করনে কী খ়াতির পেশ করূঁগা।"
মৈং উস জ়িংদা বাপ কী ৱজহ সে জ়িংদা হূঁ জিসনে মুঝে ভেজা। ইসী তরহ জো মুঝে খাতা হৈ ৱহ মেরী হী ৱজহ সে জ়িংদা রহেগা। যহী ৱহ রোটী হৈ জো আসমান সে উতরী হৈ। তুম্হারে বাপদাদা মন খানে কে বাৱুজূদ মর গএ, লেকিন জো যহ রোটী খাএগা ৱহ অবদ তক জ়িংদা রহেগা।"
Buscar o Reino acima de tudo
Não andeis ansiosos pelo que comer ou beber. Buscai primeiro o Reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
ইসলিএ মৈং তুম্হেং বতাতা হূঁ, অপনী জ়িংদগী কী জ়রূরিযাত পূরী করনে কে লিএ পরেশান ন রহো কি হায, মৈং ক্যা খাঊঁ ঔর ক্যা পিযূঁ। ঔর জিস্ম কে লিএ ফ়িকরমংদ ন রহো কি হায, মৈং ক্যা পহনূঁ। ক্যা জ়িংদগী খানে-পীনে সে অহম নহীং হৈ? ঔর ক্যা জিস্ম পোশাক সে জ়্যাদা অহমিযত নহীং রখতা?
ইসকী তলাশ মেং ন রহনা কি ক্যা খাওগে যা ক্যা পিযোগে। ঐসী বাতোং কী ৱজহ সে বেচৈন ন রহো। ক্যোংকি দুনিযা মেং জো ঈমান নহীং রখতে ৱহী ইন তমাম চীজ়োং কে পীছে ভাগতে রহতে হৈং, জবকি তুম্হারে বাপ কো পহলে সে মালূম হৈ কি তুমকো ইনকী জ়রূরত হৈ। চুনাঁচে উসী কী বাদশাহী কী তলাশ মেং রহো। ফির যহ তমাম চীজ়েং ভী তুমকো মিল জাএঁগী।
ইতনে মেং শাগির্দ জ়োর দেকর ঈসা সে কহনে লগে, "উস্তাদ, কুছ খানা খা লেং।"
লেকিন উসনে জৱাব দিযা, "মেরে পাস খানে কী ঐসী চীজ় হৈ জিসসে তুম ৱাক়িফ় নহীং হো।"
শাগির্দ আপস মেং কহনে লগে, "ক্যা কোঈ উসকে পাস খানা লেকর আযা?"
লেকিন ঈসা নে উনসে কহা, "মেরা খানা যহ হৈ কি উস কী মরজ়ী পূরী করূঁ জিসনে মুঝে ভেজা হৈ ঔর উসকা কাম তকমীল তক পহুঁচাঊঁ।
অভী তক কোংপলেং অংজীর কে দরখ়্ত পর নজ়র নহীং আতীং, অংগূর কী বেলেং বেফল হৈং। অভী তক জ়ৈতূন কে দরখ়্ত ফল সে মহরূম হৈং ঔর খেতোং মেং ফ়সলেং নহীং উগতীং। বাড়োং মেং ন ভেড়-বকরিযাঁ, ন মৱেশী হৈং।
তাহম মৈং রব কী খ়ুশী মনাঊঁগা, অপনে নজাতদহিংদা অল্লাহ কে বাইস শাদিযানা বজাঊঁগা।
রব ক়াদিরে-মুতলক় মেরী ক়ুৱ্ৱত হৈ। ৱহী মুঝে হিরনোং কে-সে তেজ়রৌ পাঁৱ মুহৈযা করতা হৈ, ৱহী মুঝে বুলংদিযোং পর সে গুজ়রনে দেতা হৈ।
দর্জে-বালা গীত মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ হৈ। ইসে মেরে তর্জ় কে তারদার সাজ়োং কে সাথ গানা হৈ।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.