Nova criatura
Em Cristo somos nova criação. O velho se foi, tudo se fez novo. A transformação não é reforma — é renascimento completo pelo poder do Espírito Santo.
Novas criaturas em Cristo
Se alguém está em Cristo, nova criação é. As coisas velhas passaram e eis que tudo se fez novo. A transformação é radical e total.
ಮನ್ಹುನ್ ಕೊನ್ತರಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಆಸ್ಲ್ಯಾವ ತ್ಯೊ ನವಿನಿ ಜ಼ಲಾಮಲ್ಯಾಲಾ. ಬಗಾ, ಪೈಲ ಸಗ್ಳ ಜಾ಼ವುನ್ ಸಗ್ಳ ನವ ಜಾ಼ಲ.
ಮುಂಜಿ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚಿ ಕ್ಯಾ ನಾಹಿ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಚಿ ಮುಖ್ಯ ನವ್ಹ ನವಿನಿ ಉತ್ಪನ್ ವ್ಹಯಾಚ಼ಸ್ ಮುಖ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
ಆಮಿತರಿ ದೆವಾನಿ ಬನಿವಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ದೆವಾನಿ ಆಂದಿಸ್ ಆಮಚಿಸಾಟಿ ಯವಜ಼ಲ್ಯಾಲಿ ಚಾ಼ಂಗಲಿ ಕಾಮ ಕರತ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವುನ್ ಜ಼ಗಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಯೆಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ ಸ್ರಸ್ಟಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್.
ಸಿಂಹಾಸನಾವ ಬಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಿ, "ಬಗ್! ಮೀ ಸಗ್ಳ ನವ ಉತ್ಪನ್ ಕರ್ತೊ!" ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ. ನಂತರ್ ತ್ಯೊ, "ಹ್ಯಾ ವಾಕ್ಯಾ ಖರ್ಯಾಚಾ ಆನಿ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹ್ಯ ಲಿವ್" ಮನ್ಲಾ.
Despir o velho e vestir o novo
Somos chamados a despir o velho homem e vestir o novo, criado segundo Deus em justiça e santidade provenientes da verdade.
ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಪೈಲೆ ಚಾ಼ಲ್ನುಕಿಶಾರ್ಕಿ ಚಾ಼ಲಾಚೆ ಆಂದಿ ತಿ ಸೊಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ. ತಿ ಕಪಟ್ಪನಾಚೆ ಆಶಾನಿ ನಾಸ್ ವ್ಹತ್ಯಾಲಿ. ತುಮಿ ತುಮ್ಚ಼ ಮನ್ ಪುರ ನವಿನಿ ಬದ್ಲಾ. ಆನಿ , ನವಾ ಸಭಾವ್ ಗೆವಾ ತ್ಯೊ ಸಭಾವ್ ದೇವಾ ಶಾರ್ಕಾ ಖರ್ಯಾನಿ ನಿಯತಿಚಾ಼ ವ್ಹವುನ್, ಪವಿತ್ರ ಕೆಲ್ಯಾ.
ಯಕಾಮಕಾಲಾ ಲಬಾಡ್ ಸಾಂಗುನಕೊಸಾ, ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಿ ಪೈಲ ಸಭಾವ್ ತ್ಯಚಾ ಕಾಮಾಸಕಟ್ ಕಾಡುನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ಯಾಸಾ ಆನಿ ನವಾ ಸಭಾವ್ ಗೆತಲ್ಯಾಸಾ. ಹ್ಯೊ ಸಭಾವ್ ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ತ್ಯೊ ನವಾ ವ್ಹಯಿತ್ ಯತೊ.
ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ, ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಾ ಗೇತಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಪುರ್ಲ್ಯಾ. ಆನಿ ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ಆನಿ ಭಾಗ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಕಾ ಮಂಜೆ ಕಸಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಚಾ ಮಹಿಮೆಚಾ ಬಳಾನಿ ಮರ್ನಾತ್ನಿ ಜಿತ್ತಾ ಉಟ್ಲಾ ತಸಸ್ ಆಮಿ ನವ್ವಾ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾವ.
ಕಸ ಆಮಿ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಯೇಕ್ ವ್ಹವುನ್ ತ್ಯಚಾ ಮರ್ನಾತ್ ವಾಟದಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ತಸ ತ್ಯೊ ಜಿತ್ತಾ ವ್ಹವುನ್ ಉಠುನ್ ಯತ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ವಾಟದಾರ್ ವ್ಹತ್ತಾವ್. ಆಮಚಾ಼ ಜು಼ನ್ನಾ ಸ್ವಭಾವ್ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾ ಸಂಗ ಶಿಲ್ಬೆವ ಮರುನ್ ಗೇಲಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಪಾಪಾಚ಼ ಬಳ್ ನಾಸ್ ವ್ಹವುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಆಮಿ ಮೊರ್ಹ ಪಾಪಾಲಾ ಗುಲಾಮ್ ವ್ಹವುನ್ ರಾಹುನಾಹಿ. ಪಾಪಾಚೆ ವಾಟ್ನಿಸ್ ಮೇಲ್ಯಾಲಾ ಪಾಪಾಚಾ ಬಾನ್ನಾತ್ನಿ ಸುಟ್ಕಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
ಮನ್ಹುನ್ ಹೀತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರಾ ಮಿನವ್ಹ, ಫನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಮಾಜಿಪ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರ್. ಆತಾ ಶರೀರಾನಿ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಮೀ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಚೊ಼ ಕಸಾ ಮಂಜೆ ದೇವಾಚಾ ಲೇಕಾವಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾನಿಸ್. ತ್ಯನಿ ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರುನ್ ಮಾಜಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ದಿಲಾ.
Coração e Espírito novos
Deus promete dar um coração novo e um espírito novo. Pelo novo nascimento somos feitos participantes da natureza divina.
ಯೇಸುನಿ ಸಾಂಗ್ಲ, "ಮಿ ತುಮಾನಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ ಯೊಕ್ ನವಿನಿ ಜ಼ಲ್ಮಾಲಾ ಪಾಯ್ಜೆ ಯೊಕ್ ನವಿನಿ ಜ಼ಲಾಮ್ಲಾ ನಾಹಿತ ತ್ಯೊ ದೇವಾಚ಼ ರಾಜೆ ಬಗ್ನಾರ್ ನಾಹಿ. "
ತುಮಿ ದುನೆತ್ ಬುರ್ಶೆ ಆಶೆನಿ ವ್ಹನಾರ್ಯಾ ಬುರ್ಶಾ ಫನಾಲಾ ದುರ್ ವ್ಹವುನ್ ದೇವಾಚಾ ಸ್ವಬಾವಾತ್ ವಾಟದಾರ್ ವ್ಹವಾವ ಮನ್ಯಾಚಾ ಉದ್ದೆಶಾನಿ ದೇವಾನಿ ಆಪ್ಲ ಖುಬ್ ಮತ್ವಾಚ಼ ಆನಿ ಕಿಮ್ತಿಚ಼ ವಾಗ್ದಾನ್ ಆಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾ.