Nova criatura
Em Cristo somos nova criação. O velho se foi, tudo se fez novo. A transformação não é reforma — é renascimento completo pelo poder do Espírito Santo.
Novas criaturas em Cristo
Se alguém está em Cristo, nova criação é. As coisas velhas passaram e eis que tudo se fez novo. A transformação é radical e total.
సమ్మ ఎంబఅసి ఇచ్చివ క్రీస్తు తాణ మన్నిలెహెఁ ఇచ్చిహిఁ పూని జర్న, ప్ణాఅఇఁ బర్రె గుచ్చఆను, ఇంజఁ పుఅనఇఁ వాను.
సున్నతికిహకొడితివ, పూని బతుకు ప్ణానయిఁ ముక్కెణి.
మహపురు మమ్మఅఁ కేపతెసి, మహపురు నోకి తెరయకిత్తి నెహిఁ గట్టి కమ్మయ కియ్యలితక్కి, మారొ క్రీస్తు జీసుతాణ నెహిఁ తాకలి కేపతెసి ఏవసి కిత్తి కమ్మగట్టతయి.
ఎచ్చెటిఎ సింగసాణత కుగ్గహఁ మన్నణఇఁ "సినికీదు, బర్రెవ పూని కిహిమఇఁ" ఇచ్చెసి, "ఈ హాడ్డయఁ సొత్తొ గట్టఇ, నమ్ముగట్టఇఁ ఇంజహఁ రాచ్చము" ఇంజిహిఁ నాతొల్లె ఇచ్చెసి.
Despir o velho e vestir o novo
Somos chamados a despir o velho homem e vestir o novo, criado segundo Deus em justiça e santidade provenientes da verdade.
ఇంజహఁ మీరు తొల్లి మచ్చిలెహెఁ హాడ్డతాణవ, నాడికిన్నయి బెస్సిఆహఁ పాయిఁ నొస్టొఆనయి మీ పూర్బె మచ్చిలెహెఁ పిస్సకొడ్డహఁ. మీ హిఁయఁత పూని అయ్యలివలె, నీతి సొత్తొఆతి నమ్ముగట్టరి ఆహఁ, మహపురు రూపొమి కేపితి పూని ఒణ్పుయఁతొల్లె మంజలివల్లె.
రొఒణి తొల్లె రొఒసి బొంకు హాడ్డయఁ వెస్పిఆఅదు. ఏనఅఁతక్కి ఇచ్చిహిఁ మీరు మీ పూర్బెతి కమ్మ పిస్తెరి. నీఎఁ రో పూని మణిసి మణ్కితి తుర్హెరి. ఏ పూని మణిసి మీతాణ కేపతి ఏవణి లెహెఁతి వాణత పూర్తి బుద్దితొల్లె పూని ఆహిఁజెరి.
తంజి మహిమటిఎ క్రీస్తు ఏనికిహిఁ హాకిటి వెండె జీవుతొల్లె నింగితెసినొ, ఎల్లెకీఁ మారొ జికెఎల పూని జీవు ప్డాహఁ తాకినిలెహెఁ, మారొ బాప్తిసొమిటిఎ హాకిఆహఁ, ఏవణితొల్లె జికెఎల సమాది ఆహమన్నయి.
బాప్తిసొమితొల్లె మారొ హాహఁ క్రీస్తులెహెఁ సమాది ఆతయి ఎల్లెకీఁ క్రీస్తులెహెఁ మహ్ణియఁమండటి నింగహఁ ఏవణితొల్లె రొండిఎ ఆహఁ మన్నయి. ఏనఅఁకి ఇచ్చిహిఁ, మారొ పుంజెమన్నయి, మారొ ఇంబటిఎ పాపు డోఇ హిల్లఅరేటు అంగతి పాపుతకి సేబగట్టరిలెహెఁ మన్నఅఁన, మా ప్ణాఇఁ గుణూతి క్రీస్తుతొల్లె కల్హఁ సిలువత లెప్విఆతె. ఎచ్చెల మణిసియఁకి హాకి వానెనొ, ఏవరి పాపుటి పిట్టొవిఆనెరి.
నానువ క్రీస్తుతొల్లె సిలువ వేప్కి ఆహమఇఁని. ఇంజహఁ నాను బతికి హిల్లొఒని క్రీస్తు నా తాణ మంజహఁ జీణ ఆహినెసి ఈ అంగతి నన్నఅఁ జీవునోహిఁఇ నా పాయిఁ హాతి మహపురు మీరెఎణి ముహెఁ నాను ఇట్టితి నమ్ముతొల్లె నాను బతికి మఇఁ.
Coração e Espírito novos
Deus promete dar um coração novo e um espírito novo. Pelo novo nascimento somos feitos participantes da natureza divina.
ఏదఅఁతక్కి జీసు ఏవణఇఁ ఇల్లె ఇచ్చెసి రొఒసి పుఇఁని జర్న ఆతిదెఁ సమ్మ ఏవసి మహపురు రాజిత హజ్జలిఆడొసి ఇంజిహిఁ నిన్నఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీఁజఇఁ ఇచ్చెసి.
ఏ మహిమ గూణు బకిటి ఏవసి మంగెకి నెహిఁ గొప్ప వాగ్దానొమి హియ్యతెసి, ఈ పర్మణతి అనుసొరొ తాడెపురుత మన్ని లగ్గెఎతి ఆసతి నొస్టొటి పాయిఁ గుచ్చఆహఁ, మీరు తన్ని గూణుత పాలిబాగ ఆహఁమంజలితక్కి ఏవణి ఉద్దెసొమి.
"తొల్లిఆతి కత్తయఁ గుర్తు కిహఁకొడ్డఅదు. పూర్బమి కత్తయఁని ఒణ్పఅదు. వెంజు, రో పూని కమ్మతి కిహిఁమఇఁ. ఏది నీఎఁతక్కి ఆరొమిఆతె. మీరు కొజ్జకిత్తెరికి? నాను పాడుజాడత జియ్యు తోస్తఇఁ. పాడుజాడత నదియఁ హొట్వికిఇఁ.