A nova jerusalém
A Nova Jerusalém é a cidade de Deus que desce do céu, morada eterna dos redimidos. Nela não haverá mar, morte, choro nem dor — Deus habitará com seu povo para sempre.
A cidade celestial
João viu a santa cidade, a Nova Jerusalém, descendo do céu como noiva adornada para o esposo. Ali Deus morará com seu povo.
Ndakabona iguta ijena, iJelusalema impya, lizha libhuluka liva kudenga kunaMwali, likabambanyilwa sondobolwa ulocheneselwa undume uwe, Ndakawha iwhi lishomeja liva muchibhula chobushe liti, "Linga, bugalo bwaMwali bwaba mubanhu. Unoogala nabo, akale banooba banhu babe, akale Mwali nokukwe unooba nabo, akale unoba Mwali wabo. Unoochumula mishoji yose mumesho mwabo, akale kufa, kufwikula, kulila nokulwajilwa akutobaipo, nokuti zwinhu zwantolo zwakapinda."
Akale ndangwina muMpepo yakandinyamula ikandisenga kudunhu igulwana, ilefu, ikanditondeja iJelusalema iguta ijena, libhuluka liva kudenga kunaMwali, lili nokungaima kwaMwali, kupenya kwalo kuli sebwe lilokosha, linanga sejasipa, ijena ilobelengela sevula. Lyakabeli nobulambo bukulwana kasa, bulefu, lilina mashubo igumi namabili, pamashubo pakabeli nengilozi igumi nembili, akale pamashubo pakabe pekakwalwa mazina enduji igumi jinembili jabana banhulumyana baIzilayeli, Pakabelina mashubo pamapazu ose eguta, kubuvezhuba mashubo matatu, kuluteka mashubo matatu, kuchampembwe mashubo matatu, akale kubumililo mashubo matatu. Bulambo bweguta bwakabelina zwimisikilo igumi nezwibili, akale panaizo pabakakwalwa mazina abalayijwa baligumi nababili beMhwizana.
Akale andijakabona itempeli muguta, nokuti itempeli lyalyo ndiShe Mwali waMasimba neMhwizana. Akale iguta alijakabeshaka izhuba kana mweji kuti zwilimunikile, nokuti kungaima kwaMwali ndiwo mwenje walyo, akale chimuniko chalyo iMhwizana.
Pakalepo ingilozi yakanditondeja lwizi lwevula yobupenyu, inobelengela sekristali, ikunga iva muchibhula chobushe chaMwali akale necheMhwizana, lupinda pakati pongwagwa weguta. Akale mumapazu ose olwizi, kumile miti yobupenyu nemichelo yayo iligumi nemibili, izwala michelo yayo mweji nomweji, akale mazhani onti akabeli okuchilisa inyika. Apachinobana nozwifhizhwo.
Chibhula chobushe chaMwali necheMhwizana zwinoba zwili mukati mwalyo iguta, akale banoonshingila bashingi babe. Banoobona chiso chiche, akale izina lilye linooba lili pehuma jabo. Akale apatooba pechina busiku, abatooda kumunika kwechimuko kana kwezhuba, nokuti Iye She Mwali unooba mwenje wabo, akale banootonga kwemisi isinopela.
A pátria celestial
Os patriarcas aguardavam uma cidade que tem fundamentos, cujo arquiteto e construtor é Deus. Nosso lar eterno está além desta vida.
Asi sezwazwili, banolakamilila inyika imbuya, inanga sedenga. Nokudalo Mwali abana ishoni kuti beshobwe kuti ndiMwali wabo, nokuti wakabalonganyila iguta.
Koga imwi mwakezha kuDunhu lyeZiyoni, nokuguta lyaMwali umpenyu, iJelusalema lyedenga nokuluvute lwengilozi jisinolabika jakabunganila miliya, nokugubungano lyembano jinamazina alokwalwa kudenga, nokuntongi uli iyeMwali wazwose, nokumipepo yabanhu yabakalulama bakatiwa bakapelelela, nokunaJesu, umililili wechivumilano chipya, nokulopa lyakashashailwa linolebeleka zwibuyanana kupinda ilopa lyaAbhelo.
Koga iJelusalema lipopezhulu lilosungunuka, ndibo amai bedu.
"Myoyo yenu ngayileke kujiijika, dimbwani kunaMwali, mudimbwe nokwandili. Munsha waTate bangu munabugalo bunji bokugala, Ndikumunda kunomubambanyila bugalo. Ngana zwisakadalo ndalomubuja Akale ndingonda kunomubambanyila pokugala, ndoobuya akale, kuti ndoomutola mube kwandili, kuti pandili mubeyipo namwibo.
A glória da Nova Jerusalém
Deus habitará no meio do seu povo. Sua presença será a luz da cidade, e o rio da vida fluirá do trono de Deus e do Cordeiro.
Ndikumuzha nokukambijisa. Bhatisisa nesimba zwauna nazwo, kutila kuti pesibe nouchavupula inhulu iyo. Iye unozunda, ndoonta kuti ebe idabililo mutempeli lyaMwali wangu, aatobhuda kuzhe kwalyo, akale ndookwala izina lyaMwali wangu pana iye, akale nezina lyeguta lyaMwali wangu, iJelusalema ibhya lichabhuluka liva kudenga kunaMwali wangu, akale nezina lyangu ibhya."
akale kana umwe angobhisa zwimwe mumawhi ewhalo yobupolofeti bwalyo, Mwali unoontolela inkobelo iye munti obupenyu nomuguta ijena, zwilobandwa muwhalo yeyi.