12 Honorez votre père et votre mère, afin que vous viviez longtemps sur la terre que le Seigneur votre Dieu vous donnera.

16 Honorez votre père et votre mère, selon que le Seigneur votre Dieu vous l'a ordonné, afin que vous viviez longtemps, et que vous soyez heureux dans la terre que le Seigneur votre Dieu vous donnera.

4 Honore ton père et ta mère; et: Que celui qui maudira son père ou sa mère soit puni de mort.

1 Enfants, obéissez à vos parents, dans le Seigneur; car cela est juste.2 Honore ton père et ta mère (c'est le premier commandement accompagné d'une promesse),3 afin que tu sois heureux, et que tu vives longtemps sur la terre.4 Et vous, pères, n'excitez pas vos enfants à la colère; mais élevez-les dans la discipline et l'instruction du Seigneur.

20 Enfants, obéissez à vos parents en toutes choses, car cela est agréable au Seigneur.

8 Ecoute, mon fils, les instructions de ton père, et n'abandonne pas la loi de ta mère.9 Ce sera un ornement pour ta tête, et un collier autour de ton cou.

20 Observe, mon fils, les préceptes de ton père, et n'abandonne pas la loi de ta mère.21 Tiens-les sans cesse liés dans ton coeur, et attache-les autour de ton cou.22 Lorsque tu marches, qu'ils t'accompagnent; lorsque tu dors, qu'ils te gardent, et à ton réveil entretiens-toi avec eux.23 Car le précepte est une lampe, et la loi une lumière, et la réprimande qui retient dans la discipline est la voie de la vie;

1 Écoutez, mes fils, l'instruction de votre père, et soyez attentifs pour connaître la prudence.2 Je vous ferai un excellent don; n'abandonnez pas ma loi.3 Car moi aussi, j'ai été le fils d'un père, le tendre enfant, et comme le fils unique de mère.4 Et il m'instuisait, et disait: Que ton coeur reçoive mes paroles; garde mes préceptes, et tu vivras.5 Acquiers la sagesse, acquiers la prudence. N'oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t'en détourne pas.6 N'abandonne point la sagesse, et elle te gardera; aime-la, et elle te conservera.

1 Le fils sage est attentif à la doctrine de son père; mais celui qui est moqueur n'écoute pas quand on le reprend.

6 On dit en proverbe: Le jeune homme suit sa voie; même lorsqu'il aura vieilli, il ne la quittera pas.

15 La verge et la correction donnent la sagesse; mais l'enfant qui est abandonné à sa volonté fait honte à sa mère.

26 Celui qui afflige son père et met en fuite sa mère est infâme et malheureux.

17 Que l'oeil de celui qui insulte son père, et qui méprise la mère qui l'a enfanté, soit arraché par les corbeaux des torrents et dévoré par les petits de l'aigle!

15 Celui qui aura frappé son père ou sa mère sera punit de mort.

18 Si un homme a un fils rebelle et insolent, qui ne se rende pas au commandement de son père ni de sa mère, et qui, en ayant été réprimandé, refuse avec mépris de leur obéir,19 ils le prendront et le mèneront aux anciens de la ville, et à la porte où se rendent les jugements,20 et ils leur diront: Voici notre fils qui est un rebelle et un insolent; il méprise et refuse d'écouter nos remontrances, et il passe sa vie dans les débauches, dans la dissolution et dans la bonne chère;21 alors le peuple de cette ville le lapidera, et il sera puni de mort, afin que vous ôtiez le mal du milieu de vous, et que tout Israël, entendant cet exemple, soit saisi de crainte.

20 Si quelqu'un maudit son père et sa mère, sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres.

7 Ne vous découragez pas dans le châtiment. Dieu vous traite comme des fils; car quel est le fils que son père ne châtie point?