Obediência aos pais
A obediência aos pais é mandamento divino com promessa de vida longa. A Bíblia valoriza a honra filial e ensina os filhos a respeitar e obedecer aos pais com amor.
Honrar pai e mãe
O quinto mandamento ordena honrar pai e mãe. É o primeiro mandamento com promessa: para que vá bem e vivas muito na terra.
Адже Бог сказав: «Шануй батька та матір»,. а також: «Той, хто зневажає батька або матір, нехай буде покараний смертю!».
Діти та батьки
Діти, слухайтеся ваших батьків у Господі, адже це справедливо. «Шануй твого батька та матір» – це перша заповідь з обітницею: «щоб тобі було добре і щоб ти був довголітнім на землі»..
Батьки, не дратуйте ваших дітей, а виховуйте їх у дисципліні та вченні Господа.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. A obediência filial é expressão de amor e temor a Deus.
Діти, слухайтеся ваших батьків в усьому, бо це до вподоби Господеві.
Disciplina e consequências
A vara e a repreensão dão sabedoria. A Bíblia adverte sobre as consequências sérias da rebeldia e desonra aos pais.
Зносьте труднощі, адже Бог ставиться до вас як до Своїх синів. Хіба є такий син, якого б не карав батько?
Якщо ж вдова має дітей чи внуків, то нехай вони спершу навчаться побожно поводитися у своєму домі та відплачувати своїм батькам, бо це до вподоби Богові.