Pular para o conteúdo
Publicidade

Obediência aos pais

Por Bíblia Online

A obediência aos pais é mandamento divino com promessa de vida longa. A Bíblia valoriza a honra filial e ensina os filhos a respeitar e obedecer aos pais com amor.

Honrar pai e mãe

O quinto mandamento ordena honrar pai e mãe. É o primeiro mandamento com promessa: para que vá bem e vivas muito na terra.

Yamari Suulundena

"I baba nun i nga binya, alogo i xa siimaya xunkuyen sɔtɔ bɔxɔni, Alatala i ya Ala naxan fima i ma."

Yamari suulundena

"I baba nun i nga binya alo Alatala i ya Ala a yamarixi i ma kii naxan yi, alogo i xa siimaya xunkuyen nun hɛrin sɔtɔ bɔxɔni Alatala i ya Ala naxan fima i ma."

Bayo Ala naxa, I baba nun i nga binya. Naxan na a baba danga hanma a nga, ɛ na kanna faxa.

Diine nun e sɔtɔ muxune fe

Diine, ɛ ɛ sɔtɔ muxune fala xuiin suxu Marigina fe ra, amasɔtɔ na nan tinxin. Yamari singen nan ito ra tuli saan saxi naxan fari, a naxa, "I baba nun i nga binya alogo i xa hɛrin nun siimaya xunkuyen sɔtɔ dunuɲa yi."

Dii fafane, ɛ nama ɛ diine raxɔlɔ. Koni ɛ e xuru, ɛ yi e maxadi Marigina kiraan xɔn.

Obedecer e respeitar

Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. A obediência filial é expressão de amor e temor a Deus.

Diine, ɛ sɔtɔ muxune fala xuiin suxu feen birin yi, amasɔtɔ na nan nafan Marigin ma.

N ma diina,

i fafe nɛma i xuru falane tiyɛ,

i tuli mati a ra,

i nama i ngaa kawandi falane beɲin.

E luxi nɛn

alo mangaya kɔmɔtina i xunna

alo ɲɛrɛna i kɔɛ i maxidi seen na.

Marakolonna lan yalunyaan ma

N ma diina,

i fafe a yamarine suxu,

i nama i nga xaranna rawolɛ ayi.

E sa i xaxinli habadan,

e bira i kɔɛ alo ɲɛrɛna.

E tima nɛn i yɛɛ ra i ya sigatine yi.

E i kantanma nɛn i ya xixɔnli,

i na keli, e yi i kawandi.

Amasɔtɔ yamarini itoe luxi nɛn

alo lɛnpuna,

xaranni ito findixi kɛnɛnna nan na.

I xuru falan naxan i sɔnna yitama i ra,

na i tima siimayaan kiraan nan xɔn.

Fe kolonna sɔtɔ fena

N ma diine,

ɛ n tan fafana maxuru falane ramɛ.

Ɛ liga ɛ yeren ma

alogo ɛ xa xaxilimayaan kolonna sɔtɔ.

N yi n ma fe kolon kɛndɛn so ɛ yii.

Ɛ nama n ma xaranna woli ayi.

N yi n baba konni waxatin naxan yi,

n nga n nafan nɛn han alo dii kedenna.

N baba yi n xaranma ikiini, a naxa,

"N ma falane ramɛ ki faɲi,

i n ma yamarine suxu, alogo i xa kisi.

Fekolonna nun xaxilimayaan fen,

i nama ɲinan n ma falane xɔn.

I nama ne sese xɔn beɲin.

I nama fekolonna rabeɲin,

a i kantanma nɛn,

a xa rafan i ma, a i ratangama nɛn.

Diine fafe nɛma e xuru falane tiyɛ

xaxilimane e tuli matima a ra nɛn.

Koni magele tiin na maxadi,

a mi na ramɛma.

Dii ɲɔrɛn ti kiraan xɔn naxan lanɲɛ a ma,

nayi hali a findi fonna ra, a mi kelɛ a xɔn.

Disciplina e consequências

A vara e a repreensão dão sabedoria. A Bíblia adverte sobre as consequências sérias da rebeldia e desonra aos pais.

Bosaan nun maxadi falane nan fe kolonna fima diin ma

koni diin naxan luxi a yɛtɛ ma,

na a nga rayagima nɛn.

Naxan a baba rayarabima,

a yi a nga kedi,

na kanna fama yagin nun yarabin nan na.

Muxun naxan yɛɛ yoma a baba ma,

naxan tondima a nga xuiin suxɛ,

xude xɔn xaxane a yɛɛne gema nɛn a kui,

dugane yi e don.

"Naxan na a baba bɔnbɔ hanma a nga, ɛ xa na kanna faxa."

Dii murutɛxina

Xa xɛmɛna nde dii xɛmɛ xalabanten murutɛxin sɔtɔ, a yi a li a mi a tuli matima a fafe nun a nga xuiin na, e bata kata e xa a xuru koni a mi e xuiin suxi, a fafe nun a nga xa a suxu, e yi a xali taan fonne fɛma taan so dɛɛn na. E yi a fala e xa, e naxa, "Nxɔ diini i ra, a xalabanten, a mɔn murutɛxi. A mi nxu xuiin suxuma. Sabaan nun dɔlɔn nan nafan a ma." Nayi, taan xɛmɛne birin a magɔlɔnma nɛn han a faxa. Ɛ xa fe ɲaxin ɲan ɛ tagi. Isirayila kaane na feen mɛma nɛn, e gaxu.

Naxan a fafe nun a nga rayarabima,

na lɛnpun tuma nɛn a lu dimini.

Ɛ tɔrɔne yisuxu ɛ yi, bayo Ala ɛ xuruma nɛn alo a diine. Diin mundun na naxan fafe mi a xuruma?

Koni xa diine hanma mamandenne kaɲa gilɛn naxanye yii, ne xa e Ala kolonna yita na kaɲa gilɛne nan singe ra, e yi e ɲɔxɔ lu e xɔn, e yi e fonne saran e wali faɲi fonne ra, bayo na nan nafan Ala ma.

Seja o primeiro