Salmo para quem perdeu um filho: conforto na dor do luto
Redação Bíblia Online Publicado em
- Publicado em .
- Atualizado em .
Quando o coração está em pedaços
Perder um filho inverte a ordem da vida, e nenhuma frase conserta isso. O que o Salmo 34 faz é outra coisa: diz onde Deus está enquanto você não consegue nem se levantar.
ഹൃദയം നുറുങ്ങിയവർക്കു യഹോവ സമീപസ്ഥൻ;
മനസ്സു തകർന്നവരെ അവൻ രക്ഷിക്കുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:18)
Ele não espera você melhorar para chegar perto. O coração quebrado é justamente o endereço — não precisa arrumar nada antes.
Vale saber quem escreveu boa parte desses salmos. Davi enterrou um bebê recém-nascido e, anos depois, um filho adulto. Os salmos não são palavra de quem ficou de fora da dor.
മനംതകർന്നവരെ അവൻ സൗഖ്യമാക്കുകയും
അവരുടെ മുറിവുകളെ കെട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:3)
Ferida se trata com tempo e cuidado, não com pressa. Este versículo tira de você a obrigação de sarar rápido e põe o trabalho nas mãos de quem sabe fazê-lo.
നീ എന്റെ ഉഴൽചകളെ എണ്ണുന്നു;
എന്റെ കണ്ണുനീർ നിന്റെ തുരുത്തിയിൽ ആക്കിവെക്കേണമേ;
അതു നിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ഇല്ലയോ?(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 56:8)
Nenhuma lágrima sua caiu sem que Ele visse. Chore quanto precisar: cada uma está guardada, não desperdiçada.
Este artigo faz parte de Orações Família e Filhos
Quando a pergunta é "por quê"
Perguntar não é falta de fé. A Bíblia tem páginas inteiras de gente perguntando — e Deus deixou essas páginas lá.
യഹോവേ, എത്രത്തോളം നീ എന്നെ മറന്നുകൊണ്ടിരിക്കും?
നീ എത്രത്തോളം നിന്റെ മുഖത്തെ ഞാൻ കാണാതവണ്ണം മറെക്കും?
എത്രത്തോളം ഞാൻ എന്റെ ഉള്ളിൽ വിചാരംപിടിച്ചു
എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ദിവസംപ്രതി ദുഃഖം അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും?
എത്രത്തോളം എന്റെ ശത്രു എന്റെമേൽ ഉയർന്നിരിക്കും?(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 13:1,2)
Este salmo dá permissão para dizer a Deus o que você tem medo de dizer em voz alta. "Até quando?" é oração, e das mais honestas.
എന്റെ ഞരക്കംകൊണ്ടു ഞാൻ തകർന്നിരിക്കുന്നു;
രാത്രിമുഴുവനും എന്റെ കിടക്കയെ ഒഴുക്കുന്നു;
കണ്ണുനീർകൊണ്ടു ഞാൻ എന്റെ കട്ടിലിനെ നനെക്കുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 6:6)
Se a sua noite tem sido assim, você não está exagerando nem fraquejando. Alguém passou por ela antes e deixou escrito — dá para tomar as palavras emprestadas quando as suas acabarem.
Quando a noite não termina
Chega um ponto em que a gente não quer explicação, só companhia. Estes três não explicam nada. Ficam.
കൂരിരുൾതാഴ്‌വരയിൽ കൂടിനടന്നാലും
ഞാൻ ഒരു അനർത്ഥവും ഭയപ്പെടുകയില്ല;
നീ എന്നോടുകൂടെ ഇരിക്കുന്നുവല്ലോ;
നിന്റെ വടിയും കോലും എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 23:4)
O vale não desaparece, e o salmo não finge que desaparece. O que ele muda é a companhia: você não atravessa sozinho.
ഇരുട്ടു എന്നെ മൂടിക്കളയട്ടെ;
വെളിച്ചം എന്റെ ചുറ്റും രാത്രിയായ്തീരട്ടെ എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ
ഇരുട്ടുപോലും നിനക്കു മറവായിരിക്കയില്ല;
രാത്രി പകൽപോലെ പ്രകാശിക്കും;
ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും നിനക്കു ഒരുപോലെ തന്നേ.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 139:11,12)
O escuro que você não consegue atravessar não é escuro para Ele. Você pode ficar onde está — Deus não perde você de vista.
എന്റെ മാംസവും ഹൃദയവും ക്ഷയിച്ചുപോകുന്നു;
ദൈവം എന്നേക്കും എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ പാറയും എന്റെ ഓഹരിയും ആകുന്നു.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 73:26)
Quem escreveu isso admite que a carne e o coração falharam, sem se envergonhar. Por isso este fecha a lista: não pede força a quem não tem, e aponta para a força que sobra quando a sua acabou.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.