Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
L’orgueil précède la ruine, et la fierté précède la chute.
Quiconque a le coeur hautain est en abomination à Yahweh; sûrement, il ne sera pas impuni.
Telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c’est la voie de la mort.
La crainte de Yahweh, c’est la haine du mal; l’arrogance et l’orgueil, la voie du mal et la bouche perverse, voilà ce que je hais.
Si l’orgueil vient, viendra aussi l’ignominie; mais la sagesse est avec les humbles.
--Fruits de la droiture et de la perversité.--
Si l’orgueil vient, viendra aussi l’ignominie; mais la sagesse est avec les humbles.
--Fruits de la droiture et de la perversité.--
L’orgueil d’un homme le conduit à l’humiliation, mais l’humble d’esprit obtient la gloire.
L’orgueil d’un homme le conduit à l’humiliation, mais l’humble d’esprit obtient la gloire.
Avant la ruine, le coeur de l’homme s’élève, mais l’humilité précède la gloire.
Avant la ruine, le coeur de l’homme s’élève, mais l’humilité précède la gloire.
Yahweh renverse la maison des orgueilleux, mais il affermit les bornes de la veuve.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Mais il donne une grâce d’autant plus grande, selon ce que dit l’Ecriture: "Dieu résiste aux orgueilleux, et il accorde sa grâce aux humbles."
Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.
Que le frère pauvre se glorifie de son élévation.
Et que le riche mette sa gloire dans son abaissement; car il passera comme l’herbe fleurie:
De même, vous qui êtes plus jeunes, soyez soumis aux anciens; tous, les uns à l’égard des autres, revêtez-vous d’humilité, car "Dieu résiste aux orgueilleux et donne sa grâce aux humbles."
Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu’il vous élève au temps marqué;
déchargez-vous sur lui de toutes vos sollicitudes, car lui-même prend soin de vous.
Car quiconque s’élève sera abaissé, et quiconque s’abaisse sera élevé."
Ne faites rien par esprit de rivalité ou par vaine gloire; mais que chacun, en toute humilité, regarde les autres comme au-dessus de soi;
chacun ayant égard, non à ses propres intérêts, mais à ceux des autres.
Ayez en vous les mêmes sentiments dont était animé le Christ Jésus:
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Car tout ce qui est dans le monde, la concupiscence de la chair, la concupiscence des yeux, et l’orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais du monde.
Ainsi donc que celui qui croit être debout prenne garde de tomber.
Quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais mon corps aux flammes, si je n’ai pas la charité, tout cela ne me sert de rien.
et Dieu a choisi ce qui dans le monde est sans considération et sans puissance, ce qui n’est rien, pour réduire au néant ce qui est,
afin que nulle chair ne se glorifie devant Dieu.
Toutefois "que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur."
Car ce n’est pas celui qui se recommande lui-même qui est un homme éprouvé; c’est celui que le Seigneur recommande.
Mais ajouta-t-il, ce qui sort de l’homme, voilà ce qui souille l’homme.
Car c’est du dedans, du cœur des hommes, que sortent les pensées mauvaises, les adultères, les fornications, les homicides,
les vols, l’avarice, les méchancetés, la fraude, le libertinage, l’œil malin, la calomnie, l’orgueil, la folie.
Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans et souillent l’homme."
L’orgueil ne produit que des querelles; mais la sagesse est avec ceux qui se laissent conseiller.
Le fruit de l’humilité, c’est la crainte de Yahweh; c’est la richesse, la gloire et la vie.
Recommande à ceux qui sont riches dans le siècle présent de n’être pas hautains, de ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais en Dieu, qui nous donne avec abondance tout ce qui est nécessaire à la vie,
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Et Yahweh dit à Samuel: « Ne prends pas garde à sa figure et à la hauteur de sa taille, car je l’ai écarté. Il ne s’agit pas de ce que l’homme voit; l’homme regarde le visage, mais Yahweh regarde le coeur. »
Ne prononcez pas tant de paroles hautaines, qu’un langage arrogant ne sorte pas de votre bouche.
Car Yahweh est un Dieu qui sait tout, et les actions de l’homme ne subsistent pas.
Toutes ces choses, ma main les a faites, et toutes ces choses sont arrivées ainsi a l’existence, -- oracle de Yahweh, Voici celui que je regarde : celui qui est humble, qui a le coeur brisé et qui tremble à ma parole.
Et le roi d’Israël répondit et dit: « Dites-lui: Que celui qui revêt son armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose! »
Ayez les mêmes sentiments entre vous; n’aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux;
Le fruit de l’Esprit, au contraire, c’est la charité, la joie, la paix, la patience, la mansuétude, la bonté, la fidélité,
la douceur, la tempérance. Contre de pareils fruits, il n’y a pas de loi.