Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
विनाश से पहले घमंड,
और पतन से पहले अहंकार आता है।
प्रत्येक अहंकारी मन से यहोवा घृणा करता है;
वह उसे निश्चय दंड देगा।
ऐसा मार्ग भी है जो मनुष्य को ठीक प्रतीत होता है,
परंतु अंत में वह मृत्यु का मार्ग सिद्ध होता है।
यहोवा का भय मानना बुराई से बैर रखना है।
मैं घमंड, अहंकार और बुरी चाल से,
तथा कुटिल बातों से भी बैर रखती हूँ।
घमंड के पीछे-पीछे अपमान भी आता है,
परंतु नम्र लोगों में बुद्धि का वास होता है।
घमंड के पीछे-पीछे अपमान भी आता है,
परंतु नम्र लोगों में बुद्धि का वास होता है।
मनुष्य का अहंकार उसे नीचा दिखाएगा,
परंतु विनम्र व्यक्ति आदर प्राप्त करेगा।
मनुष्य का अहंकार उसे नीचा दिखाएगा,
परंतु विनम्र व्यक्ति आदर प्राप्त करेगा।
विनाश से पहले मनुष्य का हृदय घमंडी हो जाता है,
परंतु सम्मान से पहले नम्रता आती है।
विनाश से पहले मनुष्य का हृदय घमंडी हो जाता है,
परंतु सम्मान से पहले नम्रता आती है।
यहोवा घमंडियों के घर को ढा देगा,
परंतु वह विधवा की भूमि को सुरक्षित रखेगा।
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
क्या वह और अधिक अनुग्रह नहीं देता? इस कारण वह कहता है :
परमेश्वर अभिमानियों का विरोध करता है,
परंतु दीनों पर अनुग्रह करता है।
प्रभु के सामने दीन बनो और वह तुम्हें ऊँचा उठाएगा।
दीन भाई अपने ऊँचे पद पर गर्व करे, और धनवान अपनी दीन दशा पर, क्योंकि घास के फूल के समान उसका अंत हो जाएगा।
इसी प्रकार, हे जवानो, तुम भी प्रवरों के अधीन रहो। तुम सब एक दूसरे के प्रति दीनता को धारण कर लो, क्योंकि
परमेश्वर अभिमानियों का विरोध करता है,
परंतु दीनों पर अनुग्रह करता है।
इसलिए परमेश्वर के बलवंत हाथ के नीचे दीनता से रहो, ताकि वह तुम्हें उचित समय पर ऊँचा उठाए। अपनी सारी चिंता उसी पर डाल दो, क्योंकि वह तुम्हारा ध्यान रखता है।
क्योंकि प्रत्येक जो अपने आपको ऊँचा उठाता है वह नीचा किया जाएगा, और जो अपने आपको दीन करता है वह ऊँचा उठाया जाएगा।"
स्वार्थ से या अहंकार से कुछ न करो, बल्कि दीनता से दूसरों को अपने से श्रेष्ठ समझो, प्रत्येक व्यक्ति अपने हित का ही नहीं, बल्कि दूसरों के हित का भी ध्यान रखे।
तुममें वही स्वभाव हो जो मसीह यीशु में था,
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
क्योंकि जो कुछ संसार में है, अर्थात् शरीर की अभिलाषा, आँखों की लालसा और धन-संपत्ति का घमंड, वह सब पिता की ओर से नहीं बल्कि संसार की ओर से है।
अतः जो सोचता है कि वह स्थिर है, वह सावधान रहे कि कहीं गिर न पड़े।
यदि मैं अपनी सारी संपत्ति कंगालों को खिलाने के लिए दे दूँ, और अपनी देह को जलाने के लिए सौंप दूँ, पर प्रेम न रखूँ, तो मुझे कुछ भी लाभ नहीं।
और परमेश्वर ने जगत के निम्न और तुच्छ लोगों को, जो कुछ हैं भी नहीं, चुन लिया कि उन्हें जो कुछ हैं, व्यर्थ ठहराए, ताकि कोई प्राणी परमेश्वर के सामने घमंड न करे।
परंतु जो गर्व करे, वह प्रभु में गर्व करे। क्योंकि जो अपनी प्रशंसा करता है वह नहीं, बल्कि जिसकी प्रशंसा प्रभु करता है, वही ग्रहणयोग्य होता है।
फिर उसने कहा,"जो मनुष्य में से निकलता है वही मनुष्य को अशुद्ध करता है। क्योंकि भीतर, अर्थात् मनुष्य के मन से बुरे-बुरे विचार, व्यभिचार, चोरी, हत्या, परस्त्रीगमन, लोभ, दुष्टता, छल, कामुकता, कुदृष्टि, निंदा, अहंकार और मूर्खता निकलती हैं। ये सब बुरी बातें भीतर से निकलती हैं और मनुष्य को अशुद्ध करती हैं।"
अहंकार से झगड़े ही उत्पन्न होते हैं;
परंतु जो लोग सम्मति को मानते हैं,
उनमें बुद्धि होती है।
नम्रता का और यहोवा का भय मानने का प्रतिफल धन,
सम्मान और जीवन हैं।
इस संसार के धनवानों को आज्ञा दे कि वे अहंकारी न बनें और अनिश्चित धन पर नहीं बल्कि परमेश्वर पर आशा रखें जो हमारे आनंद के लिए सब कुछ बहुतायत से देता है।
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
आपस में एक सा मन रखो, अभिमानी न हो बल्कि दीनों के साथ संगति रखो। अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न बनो।
परंतु आत्मा का फल प्रेम, आनंद, शांति, धैर्य, कृपा, भलाई, विश्वासयोग्यता, नम्रता और संयम है। ऐसी बातों के विरुद्ध कोई व्यवस्था नहीं है।