Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Agaŋtaŋ na mo walaŋ gyu kewɔlɛɛ man,
wose kegyina ne yele walaŋ ne yale.
Degbeŋgyoo ne kɔla baŋ pou be dana agaŋtaŋ.
Ke yɛɛ ampaŋ. De yɛɛ senaa waa wɔŋ ba deŋele.
Gbɛɛ daale doo keŋ ne yɛɛ walaŋ nyi ka tenɛɛ,
mɔna kɔ ɔto ne gyu yeŋ man.
Degbeŋgyoo keyee yɛna dukum kekɔla,
Mɛɛ kɔla wose kegyina na agaŋtaŋ,
dinɔɔkum na nombia kekolosi tulii.
Akpaa wose kegate de kɔŋ na, desɛŋ mɔ te kɔŋ,
mɔna nyansa ne kyaa bo baŋ bɛɛ yɔkɔse ba wose nɛ gyaŋ.
Akpaa wose kegate de kɔŋ na, desɛŋ mɔ te kɔŋ,
mɔna nyansa ne kyaa bo baŋ bɛɛ yɔkɔse ba wose nɛ gyaŋ.
Wose kegate ne tisina walaŋ tɛɛle man,
mɔna wose keyɔkɔse ne fa obuo.
Wose kegate ne tisina walaŋ tɛɛle man,
mɔna wose keyɔkɔse ne fa obuo.
Wose kegate na mo keyala kɔŋ,
mɔna wose keyɔkɔse na mo obuo kɔŋ.
Wose kegate na mo keyala kɔŋ,
mɔna wose keyɔkɔse na mo obuo kɔŋ.
Degbeŋgyoo ne yɛlɛɛ baŋ bɛɛ gate ba wose nɛ akpaŋalaŋ,
mɔna ɔ na do lialo wuluse nideli.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Wose kegate na mo kale bo kɔŋ,
mɔna baŋ be dana nyansa ne nyii kekolosifa.
Wose keyɔkɔse yɛna Degbeŋgyoo keyee,
ka kom ketɔ yɛna wosekenyiŋ na obuo na nyeedoŋ.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Na me nyiŋmaase yɛɛna abɔɔ kɛŋa pou,
te ŋe kɔŋawɔ yee?>>
Degbeŋgyoo torola yako.
Kɛwɔ yɛna baŋ maa boele wɔ,
baŋ be dukum ba wee wɔ te bɔɔ yɔkɔse ba wose,
te ba wose ne seree wɔ lee me nombia ŋan dɔɔ nɛ.