Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Ali on nam, u svojoj milosti, daje sve više snage da se suprotstavimo takvim zlim željama; kao što Sveto pismo veli:
"Bog se protivi oholima,
ali poniznima daruje milost.".
Ponizite se pred Gospodinom pa će vas on uzvisiti.
Neka se kršćanin niskoga položaja ponosi time što ga je Bog uzvisio, a bogataš time što ga je ponizio, jer će nestati poput poljskoga cvijeta.
Mladići, pokoravajte se starješinama. Svi služite jedni drugima ponizno jer
"Bog se protivi oholima,
ali poniznima daruje milost.".
Ponizite se zato pred moćnom Božjom rukom pa će vas on uzvisiti kad za to dođe vrijeme. Sve svoje brige povjerite njemu jer se on brine za vas.
Tko sebe uzvisuje, bit će ponižen, a ponizni će biti uzvišeni."
Ne budite sebični ni umišljeni. Budite ponizni i smatrajte jedni druge većima od sebe. Ne starajte se samo za vlastitu korist već i za korist drugih.
Kristova poniznost i uzvišenost
Vaše bi motrište trebalo biti jednako Isusovu.
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Jer svijet pruža samo požudu tijela, požudu za onim što oko vidi i oholost života. To ne dolazi od Oca, već od ovoga zlog svijeta.
Misli li dakle tko da dobro stoji, neka pazi da ne zapadne u isti grijeh.
Kad bih siromasima razdao sav svoj imetak, kad bih i tijelo svoje predao da se sažeže, a ljubavi ne bih imao—ništa mi koristilo ne bi.
Ono što je neplemenito i prezreno u očima svijeta, pa čak i ono čega nema, Bog je izabrao da obezvrijedi ono što svijet smatra vrijednim, zato da se nijedan smrtnik ne može hvaliti pred Bogom.
Kao što piše u Svetome pismu:
"Ako se tko hvali,
neka se hvali jedino time što je Gospodin učinio"..
Kad se tko hvali samim sobom i dobrima koja je učinio, ne računa mu se mnogo. Ali kad Gospodin nekoga preporučuje, to je nešto drugo!
Zatim još reče: "Čovjeka onečišćuje ono što izlazi iz njegove nutrine. Jer iz nutrine, iz ljudskoga srca, dolaze zle misli, bludnost, krađa, ubojstvo, preljub, pohlepa, zloća, prijevara, razvrat, zavist, kleveta, oholost i glupost. Sva ta zla izlaze iznutra, ona čovjeka prljaju i čine ga nečistim pred Bogom."
Bogatašima u ovome svijetu reci da ne budu bahati i da se ne pouzdaju u svoje nesigurno bogatstvo, nego u Boga koji nam sve obilno daje na uživanje.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Živite u slozi. Ne težite za visokim, nego budite skromni. Ne umišljajte sebi da ste mudri.
Ali kada Sveti Duh nadzire naš život, donosi drukčiji rod: ljubav, radost, mir, strpljivost, blagost, dobrotu, vjernost, krotkost i uzdržljivost. To se ne protivi Zakonu.