Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Antes del quebrantamiento está la soberbia,
Y antes de la caída, la altivez de espíritu.
Repugnancia es a Yavé todo altivo de corazón,
Ciertamente no quedará impune.
Hay camino que al hombre parece derecho,
Pero su fin es camino de muerte.
El temor a Yavé es aborrecer el mal.
Aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa.
Cuando irrumpe la soberbia, viene la deshonra,
Pero la sabiduría está con los humildes.
Cuando irrumpe la soberbia, viene la deshonra,
Pero la sabiduría está con los humildes.
La soberbia del hombre lo abate,
Pero el de espíritu humilde recibirá honra.
La soberbia del hombre lo abate,
Pero el de espíritu humilde recibirá honra.
Antes del quebrantamiento el corazón del hombre es altivo,
Y antes de la honra está la humildad.
Antes del quebrantamiento el corazón del hombre es altivo,
Y antes de la honra está la humildad.
Yavé destruye la casa del soberbio,
Pero afirma el lindero de la viuda.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Pero Él da mayor gracia. Por tanto dice:
Dios se opone a los soberbios, y da gracia a los humildes.
Humíllense ante el Señor, y Él los exaltará.
El hermano de humilde condición, enaltézcase en su alta posición, pero el rico, en su humillación, pues pasará como la flor de la hierba.
Igualmente los varones jóvenes, sométanse a los ancianos, y todos unos a otros, vístanse de humildad, porque:
Dios resiste a los arrogantes y da gracia a los humildes. Por tanto, humíllense bajo la poderosa mano de Dios para que los exalte cuando sea tiempo. Echen toda su ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de ustedes.
Porque todo el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
Nada hagan por rivalidad, ni por vanagloria, sino con humildad, considérense los unos a los otros como superiores a ustedes mismos. No fije cada uno los ojos en sus propias cosas, sino cada cual en las cosas de otros.
Piensen entre ustedes esto que hubo también en Cristo Jesús,
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Porque todo lo que hay en el mundo: el deseo ardiente del cuerpo, el deseo ardiente de los ojos y la soberbia de la vida, no es del Padre, sino del mundo.
Así que, el que piensa estar firme, tenga cuidado que no caiga.
Si distribuyera todas mis posesiones y entregara mi cuerpo para enorgullecerme, pero no tengo amor, de nada me sirve.
Dios escogió lo vil y despreciado del mundo, los que no son, para anular a los que son, a fin de que ninguno se enaltezca delante de Dios.
Pero el que se enaltece, enaltézcase en el Señor. Pues no es recomendado aquel mismo que se aprueba, sino aquel a quien recomienda el Señor.
Y decía: Lo que sale del hombre lo contamina. Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos: inmoralidades sexuales, robos, homicidios, adulterios, avaricias, perversidades, engaño, sensualidad, envidia, maledicencia, arrogancia, insensatez. Todas estas maldades salen de adentro y contaminan al hombre.
Con la soberbia solo se provoca contienda,
Pero con los que admiten consejo está la sabiduría.
En las huellas de la humildad y del temor a Yavé,
Andan riqueza, honor y vida.
La verdadera riqueza
Instruye a los ricos de este mundo a no ser arrogantes ni poner su esperanza en riquezas inciertas, sino en Dios, Quien nos provee abundantemente todas las cosas para que las disfrutemos.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Pero Yavé dijo a Samuel: No mires su apariencia, ni a lo grande de su estatura, pues Yo lo desecho, porque Yavé no mira lo que mira el hombre. El hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Yavé mira el corazón.
No multipliquen palabras altivas,
Ni salga arrogancia de su boca,
Porque Yavé es ʼElohim de entendimiento,
Y Él pesa las acciones.
Mi mano hizo todas estas cosas. Por tanto existen todas ellas, dice Yavé. Pero Yo miraré al humilde y de espíritu contrito, y que tiembla ante mi Palabra.
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdaderas y sus caminos justos. Él puede humillar a los que andan con altivez.
Pero el rey de Israel respondió: Díganle: No se jacte tanto el que se ata las armas como el que se las desata.
Sientan lo mismo los unos hacia los otros. No sean altivos, sino asóciense con los humildes. No sean sabios según su propia opinión.
Pero el fruto del espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, dominio propio, contra los cuales no hay Ley.