Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Ka hyese hi Nzambi ubaava, hyabwefulala bunene. Hyo hibaaleele ti: «Nzambi abelele banga isaayi, ka nde ubaava lisyeme la nde, huli baatu banga a kulimini.»
Kulamanaani ŋa busu bwa Pfumu Nzambi, na nde usyenolo benu.
Mwana a ngu wu li iyaha abaamono kinya mu tooni ati, Nzambi li mu usyenolo nde. Na mwaana a ngu nga busina abaamono kinya mu tooni ati, Nzambi ukulamasa nde. Ka muutu nga busina uvyoho we ifulu hya bwadi.
Ni bumosi kaka, benu pfudu-mbahala, baani hu tsina lituma la ba baakulala benu. Na benu boosi, lwataani kulimini mu itwadi hya benu. Mu tooni ati, Mabasonehe mali mu uleele ti: «Nzambi ubaatelemene banga likwayi, ka nde ubava hyese hya nde huli banga a kulimini.» Ni mu buuna, baandamaani na bulembo hu tsina a hoho hwa Nzambi hu matwala, mana nde asyenolo benu mu taangu yi nde hakese. Yeholwaani nde mapasi ma benu moosi, mu tooni ati nde ubaakeelese benu.
Ni mu buuna, pasi nde wuna wu usyenoho sa bakulamasa nde, na pasi nde wu ukulamana sa basyenolo nde.»
A lisa pasi dyaambu na matsimi ma nyeme ve, buuve mu nzala umonehele. Ka hutso a kulimini, mwesaani ti bana baakulala benu. Pasi muutu mu benu, a hasaha ndulu kaluha a nde mwakulu ve, ka abaasaha kaka kaluha a bana.
Dyataani ŋa hati la benu, na matsimi ma baatu ba baakangama mu Yisu Kristo:
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Mono bi libaateele bisiha bya tsi: manzala ma mabi ma imuutu, linyungi li musunya, linyungi la miisu, nyeme yi busina bwosi bu benu lili na bwo. Bisiha mo biina byosi, a bili mu umata huli Taata ve, ka byo bili bya tsi.
Ni mu buuna, nyaha wu li mu utsima ti nde ahwada mu imiinu, akebe mu uvelebwa.
Tso me kabili bya me byosi huli bapuumbu, tso me nzyehuli nyutu a me mana batsuha yo, ka me upele na litondo, maana moosi a mali na kaluha huli me ve.
Nzambi asoolo bi baatu ba tsi bubaamono ti byakulamana, bi baarokolo, tso bi byavele na tsongo, mu udimbasa bi bo bali mu umono ti byafulala tsongo. Nzambi haasa buuna, mana muutu tso mumosi a hasa nyeme ŋa busu bwa nde.
Ka baasonehe bunuubu: «Tso muutu tondi usa nyeme, nyaha nde asa nyeme mu Pfumu haavaanga.» Mu mbuli, muutu wu bubaasilasa, a ni wu ubaasilasa nde mwakulu ve, ka ni nde wuuna wu Pfumu ubaabula mabyoho.
Nde abweleele: «Ni hi hili mu upala mu muutu hili mu usumana nde. Mu tooni ati, ni hu hati, hutso mutima a muutu hubaapala matsimi ma mabi, mo mu baabita nde hu bulaala, hu yiba, hu uduba, hu mayamba, hu ngaabi, hu bukanyi, hu mapfuta, hu buyahudi, hu linyungi, hu bituhi, hu nyeme, hu pelili a nzuhili. Bisiha mo biniibi byosi bibibi, bili mu upala hu hati na bibaasumana muutu.»
Leele huli banga busina baa tsi mo yiniiyi, baveleba na isaayi. Leele bo bavelesa hiitu hya bo mu busina bu bubaadimbala, mu tooni ati, bwo a buudinga ve. Ka nyaha babaasa hiitu hya bo mu Nzambi, wu ubaava bisu byosi bi byafulala, mana bisu liba mu kinya.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Baani mu hyenze ŋa hati la benu. A liba na peyu mu bi byasyenoho ve, ka baasahaani bi byavelemonehele ŋa miisu ma baatu. A limonehele we bangeele benu mwakulu ve.
Ka mimbutu mi Livupu ni litondo, kinya, hyenze, taasili a bana, mutima wu mubwe, kangimini, bulembo na uyaaba utuma linyutu. Mikele a mili mu ulwanisa mavaanga ma pila mo yiina ve.