Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
তবাহী সে পহলে গ়ুরূর ঔর গিরনে সে পহলে তকব্বুর আতা হৈ।
রব হর মগ়রূর দিল সে ঘিন খাতা হৈ। যক়ীনন ৱহ সজ়া সে নহীং বচেগা।
ঐসী রাহ ভী হোতী হৈ জো দেখনে মেং তো ঠীক লগতী হৈ গো উসকা অংজাম মৌত হৈ।
জো রব কা খ়ৌফ় মানতা হৈ ৱহ বুরাঈ সে নফ়রত করতা হৈ। মুঝে গ়ুরূর, তকব্বুর, গ়লত চাল-চলন ঔর টেঢ়ী বাতোং সে নফ়রত হৈ।
জহাঁ তকব্বুর হৈ ৱহাঁ বদনামী ভী ক়রীব হী রহতী হৈ, লেকিন জো হলীম হৈ উসকে দামন মেং হিকমত রহতী হৈ।
জহাঁ তকব্বুর হৈ ৱহাঁ বদনামী ভী ক়রীব হী রহতী হৈ, লেকিন জো হলীম হৈ উসকে দামন মেং হিকমত রহতী হৈ।
তকব্বুর অপনে মালিক কো পস্ত কর দেগা জবকি ফ়রোতন শখ়্স ইজ়্জ়ত পাএগা।
তকব্বুর অপনে মালিক কো পস্ত কর দেগা জবকি ফ়রোতন শখ়্স ইজ়্জ়ত পাএগা।
তবাহ হোনে সে পহলে ইনসান কা দিল মগ়রূর হো জাতা হৈ, ইজ়্জ়ত মিলনে সে পহলে লাজ়িম হৈ কি ৱহ ফ়রোতন হো জাএ।
তবাহ হোনে সে পহলে ইনসান কা দিল মগ়রূর হো জাতা হৈ, ইজ়্জ়ত মিলনে সে পহলে লাজ়িম হৈ কি ৱহ ফ়রোতন হো জাএ।
রব মুতকব্বির কা ঘর ঢা দেতা, লেকিন বেৱা কী জ়মীন কী হুদূদ মহফ়ূজ় রখতা হৈ।
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
লেকিন ৱহ হমেং ইসসে কহীং জ়্যাদা ফ়জ়ল বখ়্শতা হৈ। কলামে-মুক়দ্দস যোং ফ়রমাতা হৈ, "অল্লাহ মগ়রূরোং কা মুক়াবলা করতা লেকিন ফ়রোতনোং পর মেহরবানী করতা হৈ।"
অপনে আপকো খ়ুদাৱংদ কে সামনে নীচা করেং তো ৱহ আপকো সরফ়রাজ় করেগা।
পস্তহাল ভাঈ মসীহ মেং অপনে ঊঁচে মরতবে পর ফ়খ়র করে জবকি দৌলতমংদ শখ়্স অপনে অদনা মরতবে পর ফ়খ়র করে, ক্যোংকি ৱহ জংগলী ফূল কী তরহ জল্দ হী জাতা রহেগা।
ইসী তরহ লাজ়িম হৈ কি আপ জো জৱান হৈং বুজ়ুর্গোং কে তাবে রহেং। সব ইংকিসারী কা লিবাস পহনকর এক দূসরে কী খ়িদমত করেং, ক্যোংকি অল্লাহ মগ়রূরোং কা মুক়াবলা করতা লেকিন ফ়রোতনোং পর মেহরবানী করতা হৈ। চুনাঁচে অল্লাহ কে ক়াদির হাথ কে নীচে ঝুক জাএঁ তাকি ৱহ মৌজ়ূঁ ৱক়্ত পর আপকো সরফ়রাজ় করে। অপনী তমাম পরেশানিযাঁ উস পর ডাল দেং, ক্যোংকি ৱহ আপকী ফ়িকর করতা হৈ।
ক্যোংকি জো ভী অপনে আপকো সরফ়রাজ় করে উসে পস্ত কিযা জাএগা ঔর জো অপনে আপকো পস্ত করে উসে সরফ়রাজ় কিযা জাএগা।"
খ়ুদগ়রজ় ন হোং, ন বাতিল ইজ়্জ়ত কে পীছে পড়েং বল্কি ফ়রোতনী সে দূসরোং কো অপনে সে বেহতর সমঝেং। হর এক ন সির্ফ় অপনা ফ়াযদা সোচে বল্কি দূসরোং কা ভী।
ৱহী সোচ রখেং জো মসীহ ঈসা কী ভী থী।
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
ক্যোংকি জো ভী চীজ় দুনিযা মেং হৈ ৱহ বাপ কী তরফ় সে নহীং বল্কি দুনিযা কী তরফ় সে হৈ, খ়াহ ৱহ জিস্ম কী বুরী খ়াহিশাত, আঁখোং কা লালচ যা অপনী মিলকিযত পর ফ়খ়র হো।
গ়রজ় জো সমঝতা হৈ কি ৱহ মজ়বূতী সে খড়া হৈ, খ়বরদার রহে কি গির ন পড়ে।
অগর মৈং অপনা সারা মাল গ়রীবোং মেং তক়সীম কর দূঁ বল্কি অপনা বদন জলাএ জানে কে লিএ দে দূঁ, লেকিন মেরা দিল মুহব্বত সে খ়ালী হো তো মুঝে কুছ ফ়াযদা নহীং।
ইসী তরহ জো দুনিযা কে নজ়দীক জ়লীল ঔর হক়ীর হৈ উসে অল্লাহ নে চুন লিযা। হাঁ, জো কুছ ভী নহীং হৈ উসে উসনে চুন লিযা তাকি উসে নেস্ত করে জো বজ়াহির কুছ হৈ। চুনাঁচে কোঈ ভী অল্লাহ কে সামনে অপনে পর ফ়খ়র নহীং কর সকতা।
কলামে-মুক়দ্দস মেং লিখা হৈ, "ফ়খ়র করনেৱালা খ়ুদাৱংদ হী পর ফ়খ়র করে।" জব লোগ অপনী তারীফ় করকে অপনী সিফ়ারিশ করতে হৈং তো ইসমেং ক্যা হৈ! ইসসে ৱহ সহীহ সাবিত নহীং হোতে, বল্কি অহম বাত যহ হৈ কি খ়ুদাৱংদ হী ইসকী তসদীক় করে।
উসনে যহ ভী কহা, "জো কুছ ইনসান কে অংদর সে নিকলতা হৈ ৱহী উসে নাপাক করতা হৈ। ক্যোংকি লোগোং কে অংদর সে, উনকে দিলোং হী সে বুরে খ়যালাত, হরামকারী, চোরী, ক়ত্লো-গ়ারত, জ়িনাকারী, লালচ, বদকারী, ধোকা, শহৱতপরস্তী, হসদ, বুহতান, গ়ুরূর ঔর হমাক়ত নিকলতে হৈং। যহ তমাম বুরাইযাঁ অংদর হী সে নিকলকর ইনসান কো নাপাক কর দেতী হৈং।"
মগ়রূরোং মেং হমেশা ঝগড়া হোতা হৈ জবকি দানিশমংদ সলাহ-মশৱরে কে মুতাবিক় হী চলতে হৈং।
ফ়রোতনী ঔর রব কা খ়ৌফ় মাননে কা ফল দৌলত, এহতরাম ঔর জ়িংদগী হৈ।
জো মৌজূদা দুনিযা মেং অমীর হৈং উন্হেং সমঝাএঁ কি ৱহ মগ়রূর ন হোং, ন দৌলত জৈসী গ়ৈরযক়ীনী চীজ় পর উম্মীদ রখেং। ইসকী বজাএ ৱহ অল্লাহ পর উম্মীদ রখেং জো হমেং ফ়ৈযাজ়ী সে সব কুছ মুহৈযা করতা হৈ তাকি হম উসসে লুত্ফ়অংদোজ় হো জাএঁ।
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
লেকিন রব নে ফ়রমাযা, "ইসকী শক্লো-সূরত ঔর লংবে ক়দ সে মুতঅস্সির ন হো, ক্যোংকি যহ মুঝে নামংজ়ূর হৈ। মৈং ইনসান কী নজ়র সে নহীং দেখতা। ক্যোংকি ইনসান জ়াহিরী সূরত পর গ়ৌর করকে ফ়ৈসলা করতা হৈ জবকি রব কো হর এক কা দিল সাফ় সাফ় নজ়র আতা হৈ।"
ডীংগেং মারনে সে বাজ় আও! গুস্তাখ় বাতেং মত বকো! ক্যোংকি রব ঐসা খ়ুদা হৈ জো সব কুছ জানতা হৈ, ৱহ তমাম আমাল কো তোলকর পরখতা হৈ।
রব ফ়রমাতা হৈ, "মেরে হাথ নে যহ সব কুছ বনাযা, তব হী যহ সব কুছ ৱুজূদ মেং আযা। ঔর মৈং উসী কা খ়যাল রখতা হূঁ জো মুসীবতজ়দা ঔর শিকস্তাদিল হৈ, জো মেরে কলাম কে সামনে কাঁপতা হৈ।
অব মৈং, নবূকদনজ়্জ়র আসমান কে বাদশাহ কী হম্দো-সনা করতা হূঁ। মৈং উসী কো জলাল দেতা হূঁ, ক্যোংকি জো কুছ ভী ৱহ করে ৱহ সহীহ হৈ। উস কী তমাম রাহেং মুংসিফ়ানা হৈং। জো মগ়রূর হোকর জ়িংদগী গুজ়ারতে হৈং উন্হেং ৱহ পস্ত করনে কে ক়াবিল হৈ।
ইসরাঈল কে বাদশাহ নে ক়াসিদোং কো জৱাব দিযা, "উসে বতা দেনা কি জো অভী জংগ কী তৈযারিযাঁ কর রহা হৈ ৱহ ফ়তহ কে নারে ন লগাএ।"
এক দূসরে কে সাথ অচ্ছে তাল্লুক়াত রখেং। ঊঁচী সোচ ন রখেং বল্কি দবে হুওং সে রিফ়াক়ত রখেং। অপনে আপকো দানা মত সমঝেং।
রূহুল-ক়ুদ্স কা ফল ফ়রক় হৈ। ৱহ মুহব্বত, খ়ুশী, সুলহ-সলামতী, সব্র, মেহরবানী, নেকী, ৱফ়াদারী, নরমী ঔর জ়ব্তে-নফ়স পৈদা করতা হৈ। শরীঅত ঐসী চীজ়োং কে খ়িলাফ় নহীং হোতী।