Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Mândria merge înaintea pieirii
și trufia merge înaintea căderii.
Orice inimă trufașă este o scârbă înaintea Domnului:
hotărât, ea nu va rămâne nepedepsită.
Multe căi i se par bune omului,
dar la urmă duc la moarte.
Frica de Domnul este urârea răului;
trufia și mândria, purtarea rea
și gura mincinoasă – iată ce urăsc eu.
Când vine mândria, vine și rușinea,
dar înțelepciunea este cu cei smeriți.
Când vine mândria, vine și rușinea,
dar înțelepciunea este cu cei smeriți.
Mândria unui om îl coboară,
dar cine este smerit cu duhul capătă cinste.
Mândria unui om îl coboară,
dar cine este smerit cu duhul capătă cinste.
Înainte de pieire, inima omului se îngâmfă,
dar smerenia merge înaintea slavei.
Înainte de pieire, inima omului se îngâmfă,
dar smerenia merge înaintea slavei.
Domnul surpă casa celor mândri,
dar întărește hotarele văduvei.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Dar, în schimb, ne dă un har și mai mare. De aceea zice Scriptura: „Dumnezeu stă împotriva celor mândri, dar dă har celor smeriți."
Smeriți-vă înaintea Domnului și El vă va înălța.
Fratele dintr-o stare de jos să se laude cu înălțarea lui. Bogatul, dimpotrivă, să se laude cu smerirea lui, căci va trece ca floarea ierbii.
Tot așa și voi, tinerilor, fiți supuși celor bătrâni. Și toți, în legăturile voastre, să fiți împodobiți cu smerenie. Căci „Dumnezeu stă împotriva celor mândri, dar celor smeriți le dă har". Smeriți-vă dar sub mâna tare a lui Dumnezeu, pentru ca, la vremea Lui, El să vă înalțe. Și aruncați asupra Lui toate îngrijorările voastre, căci El Însuși îngrijește de voi.
Căcioricine se înalță va fi smerit și cine se smerește va fi înălțat."
Nu faceți nimic din duh de ceartă sau din slavă deșartă; ci, în smerenie, fiecare să privească pe altul mai presus de el însuși. Fiecare din voi să se uite nu la foloasele lui, ci și la foloasele altora. Să aveți în voi gândul acesta, care era și în Hristos Isus:
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Căci tot ce este în lume: pofta firii pământești, pofta ochilor și lăudăroșia vieții, nu este de la Tatăl, ci din lume.
Astfel dar, cine crede că stă în picioare să ia seama să nu cadă.
Și chiar dacă mi-aș împărți toată averea pentru hrana săracilor, chiar dacă mi-aș da trupul să fie ars, și n-aș avea dragoste, nu-mi folosește la nimic.
Și Dumnezeu a ales lucrurile josnice ale lumii și lucrurile disprețuite, ba încă lucrurile care nu sunt, ca să nimicească pe cele ce sunt, pentru ca nimeni să nu se laude înaintea lui Dumnezeu.
Ci „oricine se laudă să se laude în Domnul". Pentru că nu cine se laudă singur va fi primit, ci acela pe care Domnul îl laudă.
El le-a mai zis: „Ce iese din om, aceea spurcă pe om.Căcidinăuntru, din inima oamenilor, ies gândurile rele, preacurviile, curviile, uciderile,furtișagurile, lăcomiile, vicleșugurile, înșelăciunile, faptele de rușine, ochiul rău, hula, trufia, nebunia.Toate aceste lucruri rele ies dinăuntru și spurcă pe om."
Prin mândrie se ațâță numai certuri,
dar înțelepciunea este cu cel ce ascultă sfaturile.
Răsplata smereniei, a fricii de Domnul,
este bogăția, slava și viața.
Îndeamnă pe bogații veacului acestuia să nu se îngâmfe și să nu-și pună nădejdea în niște bogății nestatornice, ci în Dumnezeu, care ne dă toate lucrurile din belșug ca să ne bucurăm de ele.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Și Domnul a zis lui Samuel: „Nu te uita la înfățișarea și înălțimea staturii lui, căci l-am lepădat. Domnul nu Se uită la ce se uită omul; omul se uită la ceea ce izbește ochii, dar Domnul Se uită la inimă."
Nu mai vorbiți cu atâta îngâmfare,
Să nu vă mai iasă din gură cuvinte de mândrie,
Căci Domnul este un Dumnezeu care știe totul,
Și toate faptele sunt cântărite de El.
Toate aceste lucruri doar mâna Mea le-a făcut și toate și-au căpătat astfel ființa", zice Domnul. „Iată spre cine Îmi voi îndrepta privirile: spre cel ce suferă și are duhul mâhnit, spre cel ce se teme de Cuvântul Meu.
Acum, eu, Nebucadnețar, laud, înalț și slăvesc pe Împăratul cerurilor, căci toate lucrările Lui sunt adevărate, toate căile Lui sunt drepte și El poate să smerească pe cei ce umblă cu mândrie!"
Și împăratul lui Israel a răspuns: „Cine încinge armele să nu se laude ca cel ce le pune jos!"
Aveți aceleași simțăminte unii față de alții. Nu umblați după lucrurile înalte, ci rămâneți la cele smerite. Să nu vă socotiți singuri înțelepți.
Roada Duhului, dimpotrivă, este: dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credincioșia, blândețea, înfrânarea poftelor. Împotriva acestor lucruri nu este lege.