Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
Iman na manga eped na utaw aw pigpakadugay na Matas na Pangulu tadun ya pagtuman sa pakang na lumikuꞌ sakanan. Manang ya tengteng matinaw, pigtagadan nan na magselsel ya kadég mayu, kay diliꞌ sakanan malim na ka-eletan ya pangkay singalan adti kanan na walaꞌ ya tyamanan.
Kay manga inulug ku na kanak pigginawa͡an, diliꞌ mayu pagkalingawan na ya sammalalan (1,000) ka umay sangallaw oloꞌ adti kana Tyumanem. Aw ya sangallaw kasiling na sammalalan (1,000) ka umay.
Manang yeiy saba ya du-an na kyallatan aku nan, pada kita-en ya pagtagen ni Kristu Jisus sa kadaman nan adi kanak, pangkay aku ya to-o makasasalaꞌ. Aw yanagaw nya-imoꞌ aku pundinganan adti kadég na manga utaw na un mangintu-u kanan aw makatagtun sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan.
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
Manang kun pig-iman tadun ya walaꞌ pa tadun kita-a, padelegen tadun ya pagtagad sa un dumateng.
Pagleya kamu talana mayu tyumagad sa kadég na pigpalpa na Tyumanem kamayu. Ti-isa mayu ya manga kalugan na dumateng kamayu. Aw panawagtawag kamu gayed adti Tyumanem.
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
Maynini ya bet na utaw na awun pagginawa nan sa kanan eped: Matadeng magtagen sa kadaman nan aw magpakatagad sakanan. Magkallat sa eped magi sa kanimbet nan. Diliꞌ mati-ingaꞌ sa eped nan. Diliꞌ sakanan magpalibantug aw diliꞌ uman magpatastas. Diliꞌ malatay ya bet nan adti manga eped, aw diliꞌ nan pagleges ya kanan pagkaliman, aw diliꞌ maksay magkadaman, aw diliꞌ nan gayed anenganengen ya manga salaꞌ na eped adti kanan.
Diliꞌ tadun pag-ilaban ya pag-imoꞌ sa manga imo-unun na madyaw. Kay kun magpadeleg kitadun mag-imoꞌ sa madyaw, dumateng ya allaw na awun aniyen tadun na lekat adti Tyumanem, kun diliꞌ magkalumay ya ginawa tadun.
Na, ya Tyumanem yan ya tyumabang kanaten na mati-is tadun ya manga kalugan, aw pigpakabagseg nan ya kanaten ginawa. Aw atagan kamu nan galu sa pag-isambuk na anenganeng magi dun ni pagdalug mayu kan Kristu Jisus,
Maynini ya bet na silingan mayu: Pagpadalem kamu, aw pakadyawa ya eped mayu. Tageni ya kamayu kadaman, aw magtati-isay kamu asuntu na miggaginawa͡ay kamu.
Pigpamalliꞌ da kamu na Tyumanem, aw pigtani la kamu nan aw pigginawa͡an. Yanagaw ka-ilangan imo-un mayu ya maynini: Pagkallatan mayu ya kamayu manga eped, aw pagtabangan mayu silan. Pagpadalem kamu, aw pakadyawa ya eped mayu. Tageni ya kamayu kadaman,
Ubat-ubatan ya tingeg na Tyumanem. Tagilana gayed ya kanmu pagka-utawun na un mag-ubat-ubat adti manga utaw pangkay unu ya pagpakabetang, aw pangkay awun magpakanyeg aw walaꞌ. Paglonga silan na dalugun nilan ya palna-u ni Kristu. Kun awun utaw na nyakasalaꞌ, diliꞌ mu pagpabaya-an manang pagsagda͡an sakanan pada diliꞌ nan padelegen ya pig-imoꞌ nan. Aw dun ni kanmu pagpalna-u, diliꞌ kaw magkalumay manang pakatasa ya kanmu pasinsiya adti manga utaw na un mu palna-uwan.
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
Manang kun singalan ya magpadeleg dun ni pagpangintu-u nan taman adti katigkasan, yan ya utaw na paluwa-en na Tyumanem.
Yanagaw gayed kamu magpakatanaw, kay walaꞌ mayu ka-ede-i kun kinunu ya paglikuꞌ na kamayu Matas na Pangulu.
Agpet da aku lumikuꞌ. Tibagsegi na magpadeleg ya kasalig na pagpangintu-u mayu kanak, pada walaꞌ ya maka-agaw sa korona mayu.