Pai da mentira
A Bíblia revela que o diabo é o pai da mentira. Ele engana, acusa e tenta destruir. Mas Cristo veio para desfazer as obras do maligno e nos dar vitória.
O caráter do diabo
Jesus disse que o diabo é mentiroso e homicida desde o princípio. Não há verdade nele — a mentira é sua natureza.
Ha’no anna ha’nooke dabiloosixxe oosen; ha’nooke annixxa halchanna muuxxino’a hassinaan. Isi sirendenaa’ninn anga sa’eeken: Dhugaa iso’ni hedha gophpheemmaxxee isi dhugaati welti mittooma afebaan; isi dharrichchakenna dhariinke anna kademmaxxee dhara haaso’aa wodda, isi haaso’aaxxi ifike umixxen.
Insa’nenna hashshixxa ita inda’neege’ni; daabiloosi Simi’oonik belti Asiqorootuk Yihuda Yessuusii sa’isse uwwaashsha qalbe isixxe’ni fuggoka yaada ugge.
Iitti lumoxxi jawwe, olmik bofi huneme: isinna daabiloosi yookaan seexana hiyyeme ye’emeeke butta duuchcha dedhisaaken; isinna butti’a huneme; isixxi ergannanna isinni welti hunende.
Ookkoneechchi uduma lumok haaso’i iimi’n hiyya’naa laqenne qici,
«Kunnisee! No’oke Magenixi anjira hunnanna mootumma,
isike Kiristoosik baallominna dage’een.
No’oke dayyuwwiki ku’lanji
hashsha barra Mageno no’ok edo insa’nee ku’laaammak
ibe’een.
Tininna mambe’a assitaaxe yaanebaani; durrisi midde ifiinke erganjo fakkatati umo isika jijjidhani.
Insa’ne aman gonpheechchi Mageniinxe bifi kadde’exxa Kiristoosike ulfinke wengeleka ifi undabaashsha tenne buttak mageni amanandabaaxxa insa’nexxa sammo duuchemaxxeten.
As obras do inimigo
O diabo rouba a Palavra semeada, cega o entendimento dos incrédulos e anda em derredor como leão rugidor buscando a quem devorar.
Orni qarqara ibbeemmaxxi sanne, Mageniinxe mootummaka hiyyichcho laqqeexxi qalbeeffatabaake mannan; iikki fuggichchinna dageexxi qalbe isixxe’n rokemeemmaka hiyyichcho Seexani dageexxi adhaan.
Iikki fichinna tenne buttan; iitti eloxxi sannenna Mageniinxe mootummaxxe oosen. Iikki Jigijinna Seexaniinxe oosen. Jigija facaaseek naaphinna Seexanaken. Iitti haamatixxi yannanna tenne buttaxxe mudan; iikki haamemmakiirinna iimixxe ergannan.
Ifi hirtinaake kaddineexxi dammaqqe; naaphi ha’nok durriisi liqiinsaaka haseexxi baroodammake neenqishsha elqe kayya dowa’neen.
Fuggaaleesi manji dagaaki durriissiinxe hunnanni dedhisaaka dharichcha mambe’uwwa, beessisuwwakanna maso yaanuwwa hujatiten.
Kaba butta duuchchiki galchalli durriisi dagaammaxxee konnechchi edi’a Ani ha’noon welt lumo qico haaso’abe’non. Isi ani hana mittechchonna assatika baallooma afebaan.
Vitória em Cristo
Cristo apareceu para destruir as obras do diabo. Quem está em Deus é protegido, e o maligno não o toca.
Durriisi sirendenaa’ni cubbo hujaammaxxee, cubbo hujaak duuchchi durriisakenaa’niten. Mageniink Belti leelchi durriisiinxa huje diigo’aten.
Magenokenaa’n ilemeek duuchchi cubbo hujabaaxxa egeneenen; yaane kinni Mageniink Belti isoo heqqaaxxa iikki fuggichchi isoo tuqabaaxxa egeneennen. No’o Mageniinxe oose kandeennexxa, butta duuchchanna ookkonee fuggichchi hunda hexxeexxe kaddeexxa egeneennen.
Atinna ille insa’nexxa bandattoshsha, dukkanatenaa’ni ifiinba’a insa’nee fulchitattoshshanna durrisiinke baallominaa’n Magenba’a insa’nee hiissitattoshsha assannoni. Insa’nenna ifixxe cubboxxa gattowwaal alfinaan; ane’ni amanatinna woyyoomeeke manni giddo qadaada alfinaan.›
Insa’nee dedhake’n ibisemmak durriis, iikki biniinchinna iikki dharichchi wabeek hedheexxe diinni hiyyemake ha’yaake kinjixxe giirraxxe abbaayya giddo hunemme; insa’nenna hashsha barra duuchchi woddanaa’n duuchchi woddi’a abara uundaan.
Yoona ifi Magenoke hirissiise! Durrissa kinni gareere; isinna ha’noona’ninna baajani.
Yessuusinna iso’n, «Orii, dhugaatinna hedho Anten. Ani darre’nite malee Aabiba’a dagaaki hedhebaan» hiyye hiise haaso’e.