Pai da mentira
A Bíblia revela que o diabo é o pai da mentira. Ele engana, acusa e tenta destruir. Mas Cristo veio para desfazer as obras do maligno e nos dar vitória.
O caráter do diabo
Jesus disse que o diabo é mentiroso e homicida desde o princípio. Não há verdade nele — a mentira é sua natureza.
ಶೈತಾನಸ್ ತುಮಾರೊ ಬಾ, ಇನ ತುಮೆ ಛಿಯ್ಯಾ ಹುಯಿರಾಸ್, ಇನೀನಿಘೋಣಿ ಖರಾಬ್ ಆಖ್ಹ್ನ ಕರಾನ ದೇಖೊಸ್. ಯೋ ಶುರುವಾತ್ಥೋಸ್ ಖೂನಿಹುಯಿರ್ಹೊಸ್ ಅಜು಼ ಖ್ಹಾಚಾಮ ಟಿಕ್ಯೊಕೊಯ್ನಿ. ಶನಕತೊ ಇನಾಮ ರತ್ತಿಬಿ ಖ್ಹಾಚಿ ಕೊಯ್ನಿ, ಯೋ ಝೂ಼ಟಿ ಬೋಲಾನಿ ವಖ್ಹತ್ಮ ಆದತ್ನಿಘೋಣಿ ಬೋಲಾಸ್, ಶನಕತೊ ಯೋ ಝೂ಼ಟಿಸ್ ಬೋಲವಾಳೊ ಅಜು಼ ಹರ್ ಥರಾನು ಝೂ಼ಟಿನ ಬಾ ಹುಯಿರ್ಹೋಸ್.
ಯೇಸು ಅಜು಼ ಇನ ಶಿಷ್ಯರ್ ಖಾಣನ ಬೆಠಾಥ. ಯೇಸುನ ದೋಕೇಥಿ ಧರಿದೇಣು ಕರಿ ಬೋಲಾನಿ ಸೋಚ್ನ, ಸೀಮೋನನೊ ಛಿಯ್ಯೊ ಇಸ್ಕರಿಯೋತ ಯೂದಾನ ಮನ್ಮ ಶೈತಾನ್ನೆ ಅಗಾಡಿಸ್ ಘಾಲಿದಿದೋಥೊ.
ಯೋ ಅರ್ಝ಼ ಕತೊ ಪಿಶಾಚಿಕರಿಬಿ ಶೈತಾನ್ ಕರೀಬಿ ನಾಮ್ರ್ಹವಾಳ ಯೊ ಜೂ಼ನೊ ಖ್ಹಾಪ್ ಧರ್ತಿಪರ್ ಧಕೆಲಾಯೊ ಇನೊ ದೂತಬಿ ಇನ ಜೋ಼ಡ್ಮ ಜ಼ಮೀನ್ಪರ್ ಫೇಕೈಗಯು. ತದೆ ಮೆ ಸೊರ್ಗಾಮ ಏಕ್ ಮೋಟೊ ಅವಾಜ಼್ ಖ್ಹಮ್ಜ್ಯೊ; ಯೊ "ಜೀತ್ಬಿ, ಶಕತ್ಬಿ, ರಾಜ್ಯಬಿ ಹಮಾರ ದೇವ್ನು ಹುಯು, ಯೊ ಅಬಿಷೇಕ್ ಕರ್ಯೊತೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಅದಿಕಾರ್ ಹಮ್ಕೆ ಶುರುಹುಯಿರ್ಹೂಸ್. ರಾತ್ದನ್ ಹಮಾರ ಭೇನೆ ಭೈಯೇವ್ನಿ ಬಾರೇಮ ದೇವ್ನ ಖ್ಹಾಮ್ಣೆ ಕೆದೇಬಿ ಛಾ಼ಡಿ ಬೋಲುಕರ್ತೊಥೋತೆ ಛಾ಼ಡಿಖೋರ್ ಸೊರ್ಗಥು ಧಕೆಲೈಗಯೊ.
ಅನಾಮ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಶಾತ್ಕೊಯ್ನಿ, ಶೈತಾನ್ಬಿ ಉಜಾ಼ಳನೊ ದೂತನಿತರ ದೆಖೈಲೇಸ್.
ದೇವ್ನೊ ರೂಪ್ ಹುಯಿರೋತೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಿ ಉಜಾ಼ಖ್ಹ್ನ ವತಾಳನು ಮಹಿಮೆನಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಅವ್ಣಾಮ ಉಜಾ಼ಖ್ಹ್ ನಾಹೊಣುಕರಿ, ಆ ಜಗತ್ನು ದೇವ್ ವಿಶ್ವಾಸ್ಕೊಂತೆ ಇವ್ಣ ದಿಲ್ನ ಕಾಣು ಕರಿನಾಖ್ಯು.
As obras do inimigo
O diabo rouba a Palavra semeada, cega o entendimento dos incrédulos e anda em derredor como leão rugidor buscando a quem devorar.
ಪರ್ಲೋಕ್ ರಾಜ್ಯನಿ ಖಬರ್ನ ಖ್ಹಮ್ಜಿನ್, ಪರ್ಖಿ ನಾಲಿದುತೊ, ಶೈತಾನ್ ಆಯಿನ್, ಯೋ ಅದ್ಮಿನ ಮನ್ಮ ಪಡ್ಯುತೆ ಇನ ಕಾಡಿನಾಖಸ್, ಆ ಅದ್ಮಿಸ್ ಪಂಡಾ ಪಡ್ಯುತೆ ವಾಟ್ನಿ ಶೇಡೆನು ಝ಼ಗೊ ಹುಯಿರ್ಹುಸ್.
ಖೇತರ್ಕತೊ ಆ ಜಗತ್; ಅಛ್ಛು಼ ಪಂಡುಕತೊ ದೇವ್ನಿ ರಾಜ್ಯನು ಅದ್ಮಿಖ್ಹಾರು; ಶತ್ತೆಕತೊ ಶೈತಾನ್ ಭಣಿವಾಳು ಕರಿ; ಶತ್ತೇ ನಾಖ್ಯೋತೆ ದುಶ್ಮನ್ಕತೊ ಶೈತಾನ್ ಕರಿ. ಖ್ಹುಗ್ಗೀನ ದನ್ಕತೊ ಜಗತ್ನು ಖ್ಹರ್ತಿನ ದನ್ಕರಿ ಅಜು಼ ವ್ಹಾಡವಾಳುಕತೊ ದೇವ್ನು ದೂತರ್ ಕರಿ.
ಅಛ್ಛಿಖ್ಹೂಜ಼್ವಾಳನ ಹುಯಿರ್ಹೆವೊ ಅಜು಼ ಜ಼ತನ್ಥಿ ರ್ಹವೊ. ತುಮಾರೊ ವಿರೋದಿ ಹುಯಿರ್ಹೋತೆ ಶೈತಾನ್, ಘಲಾರತೆ ಶುಂಭಾನಿತರ ಕಿನ ಚೀರಿಖಾವ್ಣು ಕರಿ ಢೂಂಡ್ತೊ ಚಾ಼ಲ್ಯೊಫಂಡಾಸ್.
ಯೋ ಅಧರ್ಮಿ ಶೈತಾನ್ನಿ ಶಕಥ್ಥಿ ಭರೈನ್ ಆವ್ಶೆ ಅಜು಼ ಕೈಯೆಕ್ಕಿಥರಾನು ಠಗಾವನು ಮೋಟುಕಾಮ್, ಅದ್ಭುತ್ಕಾಮ್, ಚಮತ್ಕಾಕರ್ನ ಕರ್ಶೆ.
ಬಿಜು಼ ಮೇ ತುಮಾರ ಜೋ಼ಡೆ ಜಾ಼ಖ್ಹತ್ ವಾತೆ ಕೋ ಬೋಲೂನಿ, ಶನಕತೊ ಆ ಜಗತ್ನ ಅದಿಕಾರಿ ವಳ್ಯಾವಸ್. ಇನ ಮಾರಪರ್ ಖೆವಿಸ್ ಹಕ್ ಕೊಯ್ನಿ.
Vitória em Cristo
Cristo apareceu para destruir as obras do diabo. Quem está em Deus é protegido, e o maligno não o toca.
ಪಾಪ್ ಕರಾವಾಳೊ ಶೈತಾನ್ನಿ ಪಿಳ್ಗಿವಾಳೊ. ಶೈತಾನ್ ಜ಼ಮಾನೇಥುಬಿ ಪಾಪ್ ಕರವಾಳೋಸ್. ಇನಖ್ಹಾಜೆ ಇನು ಖರಾಬ್ ಕಾಮ್ಖ್ಹಾರಾನ ನಾಶ್ ಕರ್ನುಸ್ ಕರಿ, ದೇವ್ನೊ ಛಿಯ್ಯೊ ಆಯೋತೆ.
ದೇವ್ಥಿ ಉಬ್ಜಾ಼ವಾಳೊ ಪಾಪ್ಕರವಾಳೊ ಕಾಹೆ ಕರಿ ಅಪ್ಣುನ ಮಾಲುಮ್ ಛೆ. ದೇವ್ಥಿ ಪೈದಹುವವಾಳೊ ಇನುಯೋಸ್ ಬಚಾ಼ಡಿಲಿಶೆ. ಕೇಡ್ ಕರಾವಾಳೊ ಇನ ಛೀಮ್ಶೆ ಕೊಯ್ನಿ. ಹಿಡಿ ಜಗತ್ತಸ್ ಕೇಡ್ ಕರವಾಳನ ಕಬ್ಜಾ಼ಮ ರ್ಹಯುತೋಬಿ ಅಪ್ಣೆ ದೇವ್ನ ಮಳಿರ್ಹವಾಳ ಕರಿ ಅಪ್ಣುನ ಮಾಲುಮ್ ಛಾ಼.
ತೂ ಇವ್ಣ ಖ್ಹಾರಾನ ಖ್ಹಾಚ಼ನ ಖ್ಹಮ್ಜಾ಼ಡಿನ್ ಇವ್ಣುನ ಅಂಧಾರಮ ಥೂತೆ ಇವ್ಣಡೋಳನ ಉಜಾ಼ಳಾಮ ಆವಾನಿತರಾಬಿ ಶೈತಾನ್ನಿ ಅದಿಕಾರ್ಥಿ ದೇವ್ಭಣಿ ಫರಾನಿತರಾಬಿ ಕರ್ನು. ತದೆ ಇವ್ಣು ಪಾಪ್ಖ್ಹಾರು ಮಾಪ್ಉಷೆ. ಪರಿಶುದ್ಧರ್ನಿ ಜೋ಼ಡ್ಮ ಹುಕುಮ್ ಲೀಲಿಶೆ. ಇವ್ಣ ಡೋಳ ಉಖಡ್ನುಕರಿ ಇವ್ಣಕನ ಮೇ ತುನ ಮೋಕ್ಲುಸ್ ಕರಿ ಬೊಲ್ಯೊ.
ಅತ್ರೇಸ್ ಕಾಹೆತೆ ಇವ್ಣುನ ಠಗಾಯೊತೆ ಶೈತಾನ್ ಆಗ್ ರಂಜ಼ಕ್ಖ್ಹಾರು ಲಾಗುಕರಾನ ತಲಾವ್ಮ ನಾಖಿದಿದು ಹಿಜ್ಜಾ಼ ಜಾನ್ವರ್ಬಿ ಝೂ಼ಟುಪ್ರವಾದಿ ಖ್ಹಾರೂಬಿ ಹಿಜ್ಜಾ಼ ಥು. ಇವ್ಣೆ ರಾತ್ದನ್ ಜ಼ಗ್ಜ಼ಮಾನಮಾಬಿ ಖ್ಹತಾಪ್ಣಿ ಪಡುಕರ್ಷೆ.
ಅಮ್ರ್ಹವಾಪರ್ ದೇವ್ನ ಅಧೀನ್ಹುಯಿನ್ ಶೈತಾನ್ನ ಡರಾವೊ ತದೆ ಯೋ ತುಮುನ ಮ್ಹೇಲಿನ್ ಮಿಲೈನ್ ಜಾ಼ಶೆ.
ಯೇಸುನೆ ಇನ, "ಮೇಸ್ ಮಾರಗ್ಬಿ, ಖ್ಹಾಚಾಬಿ, ಜಾನ್ಬಿ ಹುಯಿರ್ಹೋಸ್. ಮಾರೇಥಿ ಕೊಂತೆ ಕೋಣ್ಬಿ ಬಾಕನ ಆವಾನ ಕೋ ಹುವಾನಿ.