Pais e filhos
A relação entre pais e filhos é uma das mais preciosas na Bíblia. Deus estabeleceu a família como escola de fé, amor e formação de caráter.
Honrar pai e mãe
Honrar os pais é o primeiro mandamento com promessa. Os filhos são chamados a obedecer, respeitar e cuidar de seus pais.
Почитай баща си и майка си, за да се продължат дните ти на земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава.
Деца, покорявайте се на родителите си в Господа, защото това е правилно. „Почитай баща си и майка си" – което е първата заповед с обещание – „за да ти бъде добре и да живееш много години на земята."
Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.
Слушай баща си, който те е родил, и не презирай майка си, когато остарее.
Който съсипва баща си и прогонва майка си, е син, който нанася срам и позор.
Който кълне баща си или майка си, светилникът му ще угасне в най-мрачната тъмнина.
Но ако някоя вдовица има деца или внуци, те нека се учат първо да показват благочестие към домашните си и да отдават дължимото на родителите си, защото това е угодно пред Бога.
Instruir os filhos
Os pais devem instruir os filhos no caminho certo. A educação começa cedo, com disciplina amorosa e ensino constante da Palavra.
Възпитавай детето в пътя, по който трябва да върви, и няма да се отклони от него дори когато остарее.
И тези думи, които днес ти заповядвам, да бъдат в сърцето ти; и на тях да учиш усърдно синовете си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
Сине мой, слушай наставлението на баща си и не отхвърляй закона на майка си, защото те ще бъдат благодатен венец за главата ти и огърлица за шията ти.
И вие, бащи, не дразнете децата си, а ги възпитавайте в Господното възпитание и наставление.
Бащи, не дразнете децата си, за да не се обезсърчават.
Пръчката и изобличението дават мъдрост, а дете, оставено без грижа, засрамва майка си.
Който щади тоягата си, мрази сина си, а който го обича, го наказва отрано.
Ако търпите наказание, Бог постъпва с вас като със синове, защото кой е този син, когото баща му не наказва?
Filhos como bênção
Os filhos são herança do Senhor. A coroa dos velhos são os filhos dos filhos, e a glória dos filhos são seus pais.
Ето, наследство от ГОСПОДА са синовете и награда от Него е плодът на утробата. Както са стрелите в ръката на силния, така са и синовете на младостта. Блажен човекът, който е напълнил колчана си с тях! Те няма да се посрамят, когато говорят с враговете си в портата.
Синовете на синовете са венецът на старците и славата на синовете са техните бащи.
Бащата на праведния ще се радва много и който ражда мъдър син, ще има радост в него.
Притчите на Соломон:
Мъдър син радва баща си, а глупав син е тъга за майка си.
И кой е онзи баща между вас, който, ако син му му поиска хляб, ще му даде камък; или ако му поиска риба, ще му даде змия вместо риба; или ако поиска яйце, ще му даде скорпион? И така, ако вие, които сте зли, знаете да давате блага на децата си, колко повече Небесният Отец ще даде Свети Дух на онези, които Го молят!
Но ако някой не се грижи за своите и най-вече за домашните си, той се е отрекъл от вярата и е по-лош от невярващ.
Но ако не желаете да служите на ГОСПОДА, изберете си днес на кого ще служите: дали на боговете, на които бащите ви служеха оттатък реката, или на боговете на аморейците, в чиято земя живеете. Но аз и домът ми ще служим на ГОСПОДА!
Затова мъжът ще остави баща си и майка си и ще се прилепи към жена си, и те ще бъдат една плът.
Бащите да не се умъртвяват заради синовете и синовете да не се умъртвяват заради бащите; всеки да се умъртвява заради собствения си грях.