Pais
Deus é nosso Pai celestial — amoroso, provedor, disciplinador e fiel. As Escrituras também honram os pais terrenos e os chamam a criar os filhos na instrução do Senhor.
O Pai celestial
Deus é Pai de misericórdias. Ele nos adotou como filhos, nos ama incondicionalmente e cuida de cada detalhe da nossa vida.
你们看，父上帝何等爱我们，称我们为祂的儿女！我们也实在是祂的儿女，世人之所以不认识我们，是因为他们不认识父上帝。
你们看，父上帝何等爱我们，称我们为祂的儿女！我们也实在是祂的儿女，世人之所以不认识我们，是因为他们不认识父上帝。
你们接受的圣灵不是使你们做奴隶，仍旧害怕，而是使你们做儿子，可以称上帝为"阿爸，父亲"。 圣灵亲自与我们的心一同见证我们是上帝的儿女。
但所有接受祂的，就是那些信祂的人，祂就赐给他们权利成为上帝的儿女。
愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！
耶和华怜爱敬畏祂的人，
如同慈父怜爱自己的儿女。
耶和华怜爱敬畏祂的人，
如同慈父怜爱自己的儿女。
因为祂知道我们的本源，
顾念我们不过是尘土。
住在圣所的上帝是孤儿的父亲，
寡妇的保护者。
但耶和华啊，你是我们的父亲。
我们是陶泥，你是窑匠，
我们都是你亲手所造的。
虽然亚伯拉罕不认识我们，
以色列不承认我们，
但你是我们的父亲。
耶和华啊，你是我们的父亲，
自古以来你就是我们的救赎主。
因为必有一个婴儿为我们诞生，
有一个儿子要赐给我们，
祂肩头必担负王权。
祂被称为奇妙的策士、大能的上帝、永存的父、和平的君。
因为必有一个婴儿为我们诞生，
有一个儿子要赐给我们，
祂肩头必担负王权。
祂被称为奇妙的策士、大能的上帝、永存的父、和平的君。
O cuidado paterno de Deus
O Pai celestial sabe do que precisamos antes de pedirmos. Ele dá boas dádivas aos filhos que pedem e cuida até dos passarinhos.
"你们看天上的飞鸟，它们不种，不收，也不在仓里积存粮食，你们的天父尚且养活它们，难道你们还不如飞鸟贵重吗？
两只麻雀不是只卖一个铜钱吗？然而没有天父的许可，一只也不会掉在地上。 就连你们的头发都被数过了。 所以不要害怕，你们比许多麻雀要贵重！
你们祷告的时候，要进入内室，关上门，向你们肉眼看不见的父祈祷，鉴察隐秘事的父必赏赐你们。
你禁食的时候要梳头洗脸， 不叫人们看出你在禁食，只让你肉眼看不见的父知道，鉴察隐秘事的父必赏赐你。
"你们做父亲的，谁有儿子求饼，却给他石头呢？求鱼，却给他蛇呢？ 求鸡蛋，却给他蝎子呢？ 你们虽然邪恶，尚且知道把好东西给儿女，天父岂不更要赐圣灵给那些求祂的人吗？"
"你们这一小群人啊，不要怕！因为你们的天父乐意把祂的国赐给你们。
一切良善的施予和完美的恩赐都是从天上，从众光之父那里来的。祂不像转动的影子变幻无常。
上帝既然连自己的儿子也不顾惜，让祂为我们牺牲，岂不也把万物和祂一同白白地赐给我们吗？
Conhecer o Pai
Jesus é o caminho para o Pai. Ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho quiser revelar.
耶稣说："我就是道路、真理、生命，若不借着我，没有人能去父那里。
我父的家里有许多住处，不然我就不会说去为你们预备地方了。
你们奉我的名无论求什么，我必应允，好让父在子身上得荣耀。
接受我的命令又遵行的，就是爱我的人。爱我的，我父必定爱他，我也要爱他，并且要亲自向他显现。"
耶稣回答说："爱我的人必遵行我的道，我父也必爱他，并且我们要到他那里与他同住。
从来没有人见过上帝，只有父怀中的独一上帝把祂显明出来。
我要赐他们永生，他们永不灭亡。没有人能从我的手里把他们抢走。 我父把羊赐给我，祂比万物都大，没有人能从祂手中把羊抢走。 我和父本为一。"
"父啊！我在哪里，愿你赐给我的人也在哪里，好让他们看见你赐给我的荣耀，因为在创世以前你已经爱我了。
我父将一切交给了我。除了父，没有人认识子；除了子和受子启示的人，没有人认识父。
所以，你们要纯全，正如你们的天父是纯全的。
但你们不要让别人称呼你们为老师，因为你们只有一位老师，你们彼此都是弟兄。 不要称呼地上的人为父亲，因为你们只有一位父亲，祂在天上。
难道你不知道，我可以请求我父马上派超过十二营的天使来保护我吗？
你们要怜悯人，像你们的天父怜悯人一样。
愿荣耀归给我们的父上帝，直到永永远远。阿们！
Disciplina e amor paterno
O Pai disciplina os filhos que ama. A correção divina produz fruto de justiça e paz para aqueles que foram exercitados por ela.
你们要忍受管教，上帝对待你们如同对待自己的儿女。哪有儿女不受父亲管教的呢？ 做儿女的都会受管教，如果没人管教你们，那你们就是私生子，不是儿女。 再者，我们的生身父亲管教我们，我们尚且敬重他们，何况是万灵之父上帝管教我们，我们岂不更要顺服祂并得到生命吗？ 我们的生身父亲是按自己以为好的标准暂时管教我们，但上帝是为了我们的益处而管教我们，使我们可以在祂的圣洁上有份。
孩子啊，不可轻视耶和华的管教，
也不可厌烦祂的责备。
因为耶和华管教祂所爱的人，
就像父亲管教他所疼爱的孩子。
孩子啊，不可轻视耶和华的管教，
也不可厌烦祂的责备。
因为耶和华管教祂所爱的人，
就像父亲管教他所疼爱的孩子。
Pais terrenos
A Bíblia honra os pais que criam os filhos nos caminhos de Deus. Honrar pai e mãe é mandamento com promessa de vida longa.
你们做儿女的，要按主的旨意听从父母，这是理所当然的。 因为第一条带着应许的诫命就是："要孝敬父母， 使你在世上蒙福、长寿。"你们做父亲的，不要激怒儿女，要照主的教导和警戒养育他们。
你们做父亲的，不要激怒儿女，要照主的教导和警戒养育他们。
要孝敬父母，以便在你的上帝耶和华要赐给你的土地上享长寿。
孩子啊，
你要听从父亲的教诲，
不可背弃母亲的训诲。
因为这要作你头上的华冠，
颈上的项链。
义人的父亲喜乐无限，
智慧之子使父母欢欣。
愚人蔑视父亲的管教，
接受责备的才算明智。
子孙是老人的华冠，
父母是儿女的荣耀。
咒骂父母的人，
他的生命必消逝在黑暗中。
你们做儿女的，凡事要听从父母，因为这是主所喜悦的。 你们做父亲的，不要激怒儿女，免得他们灰心丧志。
儿女是耶和华所赐的产业，
孩子是祂所给的赏赐。
人年轻时生的儿女犹如战士手中的箭。
袋中装满了箭的人有福了！
他们在城门与仇敌争论时，
必不致蒙羞。
只有活着的人会像我今天这样称谢你，
父亲会把你的信实告诉子女。
"不可因孩子犯罪而处死父亲，也不可因父亲犯罪而处死孩子。各人要自负罪责。
受造之物正热切等候上帝众子的显现，
父老们，我写信给你们，因为你们已经认识从太初就存在的那位。年轻人，我写信给你们，因为你们已经战胜了那恶者。
孩子们，我曾写信给你们，因为你们认识了父。父老们，我曾写信给你们，因为你们认识了从太初就存在的那位。年轻人，我曾写信给你们，因为你们刚强，上帝的道常在你们里面，并且你们战胜了那恶者。
不要爱世界和世上的事，因为人若爱世界，就不会再有爱父的心了。