Pais
Deus é nosso Pai celestial — amoroso, provedor, disciplinador e fiel. As Escrituras também honram os pais terrenos e os chamam a criar os filhos na instrução do Senhor.
O Pai celestial
Deus é Pai de misericórdias. Ele nos adotou como filhos, nos ama incondicionalmente e cuida de cada detalhe da nossa vida.
Wana wa Mnungu
Hake kauleni lukunde lwa Tate ivo lwili lukulu lukitenda kitangwe wana wa Mnungu! Naho kindedi niivo kili. Nivo vikuleka want’hu wa mwe Isi hawa kukimanya, kwaviya hawa mmanyize Mnungu.
Wana wa Mnungu
Hake kauleni lukunde lwa Tate ivo lwili lukulu lukitenda kitangwe wana wa Mnungu! Naho kindedi niivo kili. Nivo vikuleka want’hu wa mwe Isi hawa kukimanya, kwaviya hawa mmanyize Mnungu.
Kwaviya hamhokele Muye wo kuwatenda watumwa wo kwogoha naho, mna mhokela Muye ywa kuwatendani mnde wana Mnungu naho kwo Muye uyo, suwe chamwitanga, "Aba" nuko kugamba, "Tate!" Naho uuyo Muye mwenye alonga uwona hamwenga ne mioyo yetu kugamba suwe kiwana Mnungu.
Mna wadya wamhokele na kudihuwila dizina dyakwe, awenk’haga udahi kunda wana Mnungu.
Nawalombezelani uwedi no utondowazi kulawa kwa Mnungu Tati yetu, na kwa Zumbe ywetu Yesu Kilisito, vinde na nyuwe.
O cuidado paterno de Deus
O Pai celestial sabe do que precisamos antes de pedirmos. Ele dá boas dádivas aos filhos que pedem e cuida até dos passarinhos.
Kauleni madege, hayadahile kuhanda na kuvuna, na kugela kwedigulu. Hamwenga naayo, Tatiyenyu ekulanga ayenk’ha nk’hande. Togoleni, nyuwe hamyajink’hile yoho mwo uwagilwa?
Togoleni, mbayuwayu imwenga haikutagwa kwa hela imwenga? Naho haikudaha kugwa imwenga haheina mzungu wa Tati yenyu Mna nyuwe, zifili zenyu ze mitwi yenyu ziwazigwa zose. Elo nyuwe msekogoha, nyuwe mwafaha kujink’ha zimbayu wayu zinyingi.
Mna nyuwe mkalombeza, ingileni kwe nyumba kundani niyo mwavugala lwivi. Mlombezeni Mnungu heekuoneka, akusinya kwo moyo naawa tunyeni.
Mna nyuwe mkafunga, hakeni mavuta mwe mitwi yenyu naho mhake mazi mwe zinyuso zenyu, vileke watuhu wasekumanya kugamba mfunga, amanye Tati yenyu du e kulanga heekuoneka. Yehe akudaha kukaula yadya ya kwe kinyele naawa tunyeni.
Hegu eyuko mwa nyuwe akwitangwa tate, uneva mwanawe amlombeza samaki yehe naamwink’he nyoka? Hegu naamwink’he kisuse analombeza tagi? Togoleni want’hu waihile enga nyuwe, mna mwadaha kuwenk’ha wana wenyu vint’hu vedi, Togoleni havitendese kwa Tati yetu ywa kwe mbingu kuwenk’ha Muye ywakwe akukile wadya wakumlombeza?"
Ugoli wa kwo ulanga
"Nyuwe bunga dodo, msekogoha, kwaviya Tati yenyu kelelwa kuwenk’hani Kiseuta.
Kila geleko dyedi na dikint’hile dyalawa kwe mbingu, na kwa Tate, muumbi ywo ung’azi wa kulanga, heekuhituka naho hana kilagiso chochose kugamba ana mahituhitu.
Mnungu hamtozeleze Mwanawe amuungise, mna nakamlava kwajili yetu chose, uneva kadamanya ivo, togoleni mwafanyanya haadahe kukink’ha yose yedi hamwenga na yehe?
Conhecer o Pai
Jesus é o caminho para o Pai. Ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho quiser revelar.
Yesu niyo amhitula, "Ni miye sila ne ikindedi, no ugima, Hahali akuunga aite kwa Tate hanombokele kwangu."
Mwe nyumba ya Tate, mna wikazi mwingi, naho miye nagenda kuwaikilani lumwe hant’hu ho kwikala, vandile hiyo ivo hegu nehimigambilani.
Naho nenidamanye chochose kiya mkuunga kwa zina dyangu, vileke ukulu wa Mnungu uoneke kombokela kwa Mwanawe.
"Wadya wakutimila miko yangu nakuitimila, awo nawo wakuniunga. Tate yangu naawabwede wadya wakuniunga miye, hata miye neniwabwede nakukelaviliza kwa woho."
Yesu niyo amhitula, "Yudya akuniunga naayazumile mahinyo yangu, Tate naambwede, naho miye hamwenga na Tate nakize kwakwe nakwikala kwakwe.
Hahali mnt’hu amuonaga Mnungu lupisi lwolwose, ila Mwana haheina mtuhu enga yehe eli Mnungu, andile hagihi na Mnungu Tate, niye akigambile mbuli za Mnungu.
Miye name nazink’ha ugima wa ulo na ulo, nazo hezibanike, naho hahali mnt’hu akuunga azipokole kulawa mwe mikono yangu. Tate anink’hile awant’hu awa ni mkulu kujink’ha wose. Naho hahali mnt’hu akudaha kuwaguha kulawa mwe mikono ya Tate. Miye na Tate ni kitu kimwenga."
"Tate naunga wadya unink’hile wande hamwenga na miye hadya huunga nili, vileke wauone udya ukulu wangu unink’hile Kwaviya nakuniunga kukongela viya isi ikei kuumbigwa.
"Hink’higwa vose ni Tate. Hahali ammanyize Umwana, hegu Tate, naho hahali ammanyize Tate ila Mwana na yeyose yudya Mwana aungile kumlavanyila.
Elo, kint’heni, enga viya Tati yenyu ywa kwe mbingu ivo eli akint’hile.
Mna nyuwe msekwitangwa ‘Mhinizi,’ Kwaviya Mhinizi ywenyu ni yumwenga nanywe mwi wandugu. Naho msekumwitanga yoyose aha he isi ‘Tate’ Kwaviya Tati yenyu ni yumwenga ekulanga.
Hamamanyize kugamba miye nadaha kumloeza Tate, niyo anigaila mafyo yakujink’ha mlongo na maidi ya mtumigwa ywa nk’hondo haluse ivi?
Naho indeni na mbazi, enga viya eli Tati yenyu.
Uwedi utendese unde kwa Mnungu Tati yetu ulo na ulo Taile!
Disciplina e amor paterno
O Pai disciplina os filhos que ama. A correção divina produz fruto de justiça e paz para aqueles que foram exercitados por ela.
Finyilizeni umwo mkaogolwa, kwaviya Mnungu awatendelani nyuwe enga wanawe. Mwana yuhi heekuogolwa ni ise? Uneva hamkuogolwa enga ivo wakuogolwa wana wose, vanda kugamba nyuwe hiyo wana we kindedi. Hamwenga na ayo kinanawo watati zetu wa mwe isi wakukiogola niyo chawategeleza. Elo hi vedi kumtegelezesa Tati yetu ywa kwe mbingu vileke kinde wagima! Watati zetu wacheleke wakiogola kwa lupisi du enga viya ikuwelela, mna Mnungu akiogola kwa kuchambiza vileke kinde want’hu wa Mnungu enga yehe.
Pais terrenos
A Bíblia honra os pais que criam os filhos nos caminhos de Deus. Honrar pai e mãe é mandamento com promessa de vida longa.
Wana na welesi wawe
Nyuwe wana, weveni welesi wenyu kwaviya nyuwe ni wa Zumbe, naho icho ni kint’hu chedi. Iwandikwa mwa Mawandiko Akukile, uwategeleze welesi wenyu. Ino niyo miko ya nk’hongo ine ndagano, vileke unde na uvikilwa mwo wikazi wako, naho wikale mazuwa mengi mwe isi. Na nyuwe watate, mse kuwasogola wana wenyu mna waleleni enga ivo vikumwelela Zumbe kwa kulagisa na mahinizo yedi.
Na nyuwe watate, mse kuwasogola wana wenyu mna waleleni enga ivo vikumwelela Zumbe kwa kulagisa na mahinizo yedi.
Nyuwe wana, weveni welesi zenyu mwe zimbuli zose kwaviya idyo dya muwagila Zumbe.
Nanywe welesi, msekuwagela maya wana wenyu, seka wakazaganya dikawiilo.
Kwaviya viumbwa vose vagojela kwa kunyemwanyemwa kugubulwa kwa wana Mnungu.
Nawawandikilani nyuwe watate kwaviya mummanya yudya andagaga uuko kukongela aho nk’hongo. Nawawandikilani wabwanga na wandele kwaviya mumhuma mwavu.
Nawawandikilani nyuwe wana kwaviya mummanya Kilisito. Nawawandikilani nyuwe watate kwaviya mwandagaga uuko kukongela aho nk’hongo. Nawawandikilani nyuwe wabwanga na wandele kwaviya mna ludole na mbuli ya Mnungu imndani mwenyu na mumhuma umwavu.
Mse kuungisa mbuli zihiile za mwe isi. Kwaviya yeyose akuungisa zimbuli izo, kumuunga Tate hakumuli mndani mwakwe.