A Palavra de Deus
A Palavra de Deus é viva, eficaz e eterna. Desde 'No princípio era o Verbo' até 'O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão de passar', ela é a revelação suprema do Criador.
No princípio era o Verbo
A Palavra é Deus encarnado. No princípio era o Verbo, o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. Todas as coisas foram feitas por Ele.
พระวาทะมาเกิดเป็นมนุษย์
ในปฐมกาลพระวาทะดำรงอยู่ และพระวาทะอยู่กับพระเจ้า และพระวาทะเป็นพระเจ้า
พระวาทะมาเกิดเป็นมนุษย์
ในปฐมกาลพระวาทะดำรงอยู่ และพระวาทะอยู่กับพระเจ้า และพระวาทะเป็นพระเจ้า
พระวาทะมาเกิดเป็นมนุษย์และพำนักอยู่ท่ามกลางเรา เราได้เห็นเกียรติสิริของพระองค์ คือเกียรติสิริของพระบุตรองค์เดียว ผู้เต็มไปด้วยพระคุณและความจริง ซึ่งมาจากพระบิดา
พระวาทะมาเกิดเป็นมนุษย์และพำนักอยู่ท่ามกลางเรา เราได้เห็นเกียรติสิริของพระองค์ คือเกียรติสิริของพระบุตรองค์เดียว ผู้เต็มไปด้วยพระคุณและความจริง ซึ่งมาจากพระบิดา
และพระเจ้าพูดว่า "จงเกิดความสว่าง" ความสว่างก็เกิดขึ้น
พระบุตรคือรัศมีเจิดจ้าแห่งเกียรติสิริของพระเจ้า เป็นตัวแทนที่แท้จริงของพระเจ้า ซึ่งดำรงทุกสิ่งไว้ด้วยถ้อยคำอันเปี่ยมฤทธิ์ของพระองค์ เมื่อพระบุตรชำระบาปของเราแล้ว พระองค์นั่งลงด้านขวามือขององค์ผู้ยิ่งใหญ่ในสวรรค์
โดยความเชื่อ เราจึงเข้าใจว่าจักรวาลมีขึ้นโดยคำสั่งของพระเจ้า ดังนั้นสิ่งที่มองเห็นจึงเกิดจากสิ่งที่มองไม่เห็น
โดยถ้อยคำของพระยาห์เวห์ ฟ้าสวรรค์ก็ถูกสร้างขึ้น
ดวงดาวทั้งปวงมีขึ้นโดยลมจากปากของพระองค์
A Palavra é viva e eficaz
A Palavra de Deus é mais cortante que espada de dois gumes. Ela julga pensamentos e intenções do coração, transforma e liberta.
เพราะพระวจนะของพระเจ้านั้นมีชีวิตและเกิดผล คมยิ่งกว่าดาบสองคมใดๆ แทงทะลุกระทั่งแยกจิตกับวิญญาณ แยกข้อต่อกับไขกระดูกออกจากกัน และตัดสินความคิดกับท่าทีในใจ
เพราะพระวจนะของพระเจ้านั้นมีชีวิตและเกิดผล คมยิ่งกว่าดาบสองคมใดๆ แทงทะลุกระทั่งแยกจิตกับวิญญาณ แยกข้อต่อกับไขกระดูกออกจากกัน และตัดสินความคิดกับท่าทีในใจ
พระยาห์เวห์ประกาศว่า "ถ้อยคำของเราเหมือนไฟ และเหมือนค้อนที่ทุบหินแตกเป็นเสี่ยงๆ ไม่ใช่หรือ"
จงสวมหมวกเกราะแห่งความรอด และถือดาบของพระวิญญาณ คือพระวจนะของพระเจ้า
Toda Escritura é inspirada
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensino, correção e instrução na justiça. Ela é perfeita e imutável.
พระคัมภีร์ทั้งหมดได้รับการดลใจจากพระเจ้า เป็นประโยชน์ในการสอน การว่ากล่าวตักเตือน การแก้ไขสิ่งผิด และการฝึกฝนในความชอบธรรม
พระคัมภีร์ทั้งหมดได้รับการดลใจจากพระเจ้า เป็นประโยชน์ในการสอน การว่ากล่าวตักเตือน การแก้ไขสิ่งผิด และการฝึกฝนในความชอบธรรม เพื่อเตรียมผู้รับใช้ของพระเจ้าให้พร้อมสำหรับทำการดีทุกอย่าง
พระคัมภีร์ทั้งหมดได้รับการดลใจจากพระเจ้า เป็นประโยชน์ในการสอน การว่ากล่าวตักเตือน การแก้ไขสิ่งผิด และการฝึกฝนในความชอบธรรม เพื่อเตรียมผู้รับใช้ของพระเจ้าให้พร้อมสำหรับทำการดีทุกอย่าง
Luz para o caminho
A Palavra é lâmpada para os pés e luz para nosso caminho. Ela ilumina, orienta e protege o que nela medita dia e noite.
พระวจนะของพระองค์เป็นโคมสำหรับย่างก้าวของข้าพเจ้า
เป็นแสงสว่างส่องทางของข้าพเจ้า
พระวจนะของพระองค์เป็นโคมสำหรับย่างก้าวของข้าพเจ้า
เป็นแสงสว่างส่องทางของข้าพเจ้า
การเปิดเผยพระวจนะของพระองค์ให้ความสว่าง
ทำให้คนรู้น้อยเข้าใจ
พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าของพระองค์เป็นนิรันดร์
ยืนหยัดมั่นคงในสวรรค์
คนหนุ่มสาวจะอยู่บนทางแห่งความบริสุทธิ์ได้อย่างไร
ก็โดยการมีชีวิตตามพระวจนะของพระองค์
ข้าพเจ้าจดจำพระวจนะของพระองค์ไว้ในใจ
เพื่อจะไม่ทำบาปต่อพระองค์
พระวจนะของพระองค์ล้วนเป็นความจริง
กฎบัญญัติอันชอบธรรมทั้งสิ้นของพระองค์ดำรงนิรันดร์
ש ซินและชิน
Obedecer a Palavra
Seja praticante da Palavra e não apenas ouvinte. Jesus disse que quem ouve e pratica é como o homem sábio que edificou sobre a rocha.
อย่าเพียงแต่ฟังพระวจนะแล้วก็หลอกตัวเอง แต่ทำตามพระวจนะนั้น
อย่าเพียงแต่ฟังพระวจนะแล้วก็หลอกตัวเอง แต่ทำตามพระวจนะนั้น
อย่าเพียงแต่ฟังพระวจนะแล้วก็หลอกตัวเอง แต่ทำตามพระวจนะนั้น ใครฟังพระวจนะแต่ไม่ทำตาม ก็เหมือนคนส่องหน้ากระจก เมื่อเห็นแล้วก็ไป และลืมทันทีว่าหน้าตาตนเองเป็นอย่างไร
เพราะฉะนั้น จงขจัดสารพัดความโสมมทางศีลธรรมและความชั่วที่มีอยู่ดาษดื่น และถ่อมใจรับพระวจนะที่ปลูกไว้ในตัวท่าน ซึ่งช่วยท่านให้รอดได้
คนโง่และคนฉลาด
ด้วยเหตุนี้ ทุกคนที่ได้ยินคำเหล่านี้ของเราและนำไปปฏิบัติ ก็เป็นเหมือนคนฉลาดสร้างบ้านของตนบนศิลา
พระเยซูตอบว่า "มีคำเขียนไว้ว่า ‘มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียวไม่ได้ แต่ด้วยทุกถ้อยคำที่มาจากปากของพระเจ้า’"
พระเยซูตอบว่า "มีคำเขียนไว้ว่า ‘มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียวไม่ได้ แต่ด้วยทุกถ้อยคำที่มาจากปากของพระเจ้า’"
พระองค์ตอบว่า "พระพรมีแก่บรรดาคนที่ได้ยินพระวจนะของพระเจ้าและเชื่อฟังต่างหาก"
พระเยซูตอบว่า "มีคำเขียนไว้ว่า ‘มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียวไม่ได้’"
ทุกคนประหลาดใจพูดกันว่า "นี่คือถ้อยคำอะไร! เขามีสิทธิอำนาจและฤทธิ์เดช เขาสั่งวิญญาณโสโครกและมันก็ออกมา!"
A Palavra que permanece
Céus e terra passarão, mas as palavras de Jesus jamais passarão. A Palavra do Senhor permanece para sempre — eterna e infalível.
ฟ้าและดินจะสูญสิ้นไป แต่ถ้อยคำของเราจะไม่มีวันสูญสลายเลย
ฟ้าและดินจะสูญสิ้นไป แต่ถ้อยคำของเราจะไม่มีวันสูญสลายเลย
ต้นหญ้าเหี่ยวเฉาและดอกไม้ร่วงโรยไป
แต่พระวจนะของพระเจ้าของเรายืนยงนิรันดร์"
เพราะพระวจนะของพระยาห์เวห์ถูกต้องและเป็นจริง
พระองค์ซื่อสัตย์ในทุกสิ่งที่ทำ
เพราะพระวจนะของพระยาห์เวห์ถูกต้องและเป็นจริง
พระองค์ซื่อสัตย์ในทุกสิ่งที่ทำ
ถ้อยคำของพระเจ้าทุกคำไม่มีที่ติ
พระองค์เป็นโล่แก่ผู้ที่ลี้ภัยในพระองค์
เพราะพระยาห์เวห์มอบปัญญา
ความรู้และความเข้าใจจากปากของพระองค์
เพราะพระยาห์เวห์มอบปัญญา
ความรู้และความเข้าใจจากปากของพระองค์
O poder da Palavra
A Palavra transforma, sara e liberta. Quem permanece na Palavra de Jesus conhece a verdade, e a verdade o liberta.
โต้แย้งเรื่องลูกของใครที่เป็นศัตรูกับพระเยซู
พระเยซูกล่าวกับชาวยิวที่มาเชื่อในพระองค์ว่า "ถ้าท่านยึดมั่นในคำสอนของเราก็เป็นสาวกของเราจริงๆ
โต้แย้งเรื่องลูกของใครที่เป็นศัตรูกับพระเยซู
พระเยซูกล่าวกับชาวยิวที่มาเชื่อในพระองค์ว่า "ถ้าท่านยึดมั่นในคำสอนของเราก็เป็นสาวกของเราจริงๆ แล้วท่านจะรู้จักความจริงและความจริงจะปลดปล่อยท่านให้เป็นอิสระ"
เราบอกความจริงว่า ใครเชื่อฟังคำของเรา คนนั้นจะไม่พบความตายเลย"
เราบอกความจริงว่า ใครฟังคำของเราและเชื่อพระองค์ผู้ส่งเรามา คนนั้นก็มีชีวิตนิรันดร์และไม่ถูกพิพากษา แต่ได้ข้ามความตายมาถึงชีวิตแล้ว
พระเยซูตอบว่า "ถ้าใครรักเรา จะเชื่อฟังคำสอนของเรา พระบิดาของเราจะรักเขา พระบิดากับเราจะมาหาและอยู่กับเขา
พวกเจ้าสะอาดแล้วเพราะถ้อยคำที่เราได้กล่าวกับเจ้า
ขอชำระพวกเขาให้บริสุทธิ์โดยความจริง พระวจนะของพระองค์เป็นความจริง
หลังจากพระองค์ฟื้นจากความตาย พวกสาวกจึงระลึกถึงสิ่งที่พระองค์กล่าวไว้ พวกเขาจึงเชื่อพระคัมภีร์และถ้อยคำที่พระเยซูกล่าว
และเพราะถ้อยคำของพระองค์ คนอีกมากมายจึงได้มาเป็นผู้เชื่อ
ดังที่พระคัมภีร์เขียนไว้ ใครที่เชื่อในเรา แม่น้ำซึ่งมีน้ำที่ให้ชีวิตจะไหลออกมาจากภายในคนนั้น"
Meditar na Palavra
A meditação na Palavra traz prosperidade e bom sucesso. Ela é fonte de sabedoria, consolo e orientação para toda a vida.
อย่าให้หนังสือกฎบัญญัตินี้ห่างจากปากของเจ้า จงใคร่ครวญทั้งกลางวันและกลางคืน เพื่อจะทำตามทุกสิ่งที่เขียนไว้อย่างเคร่งครัด แล้วเจ้าจะประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรือง
เมื่อพระวจนะของพระองค์มาถึง ข้าพเจ้าก็กินพระวจนะนั้น
เป็นความยินดีและปลื้มปีติในใจข้าพเจ้า
เพราะเขาเรียกข้าพเจ้าตามนามของพระองค์
พระยาห์เวห์พระเจ้าผู้มีฤทธิ์
ถ้าท่านกล่าวยอมรับด้วยปากว่า "พระเยซูเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า" และเชื่อด้วยใจว่าพระเจ้าได้ให้พระองค์ฟื้นขึ้นจากความตาย ท่านก็จะได้รับความรอด เพราะท่านเชื่อด้วยใจจึงถูกนับว่าเป็นคนชอบธรรม และเพราะท่านกล่าวยืนยันความเชื่อด้วยปาก ท่านจึงได้รับความรอด
ในพระเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าเทิดทูนพระวจนะ
ในพระเจ้า ข้าพเจ้าวางใจและไม่กลัว
มนุษย์ธรรมดาจะทำอะไรข้าพเจ้าได้เล่า
สำหรับพระเจ้า วิถีของพระองค์ดีพร้อม
ถ้อยคำของพระยาห์เวห์ไม่มีที่ติ
พระองค์เป็นโล่ สำหรับทุกคนที่เข้าลี้ภัยในพระองค์
พระองค์ทำให้ความรอดของพระองค์เป็นโล่ของข้าพเจ้า
และค้ำชูข้าพเจ้าไว้ด้วยมือขวา
ความช่วยเหลือของพระองค์ทำให้ข้าพเจ้ายิ่งใหญ่
พระองค์เตรียมทางกว้างให้เท้าข้าพเจ้าเดิน
เพื่อข้อเท้าของข้าพเจ้าจะไม่พลิก
ใครในพวกเจ้าที่รักชีวิต
และปรารถนาจะเห็นคืนวันอันผาสุกยืนยาว
จงรักษาลิ้นจากการพูดชั่ว
และริมฝีปากจากการพูดโกหก
พระองค์ทำให้ท่านถ่อมลงโดยให้ท่านหิวโหย แล้วก็เลี้ยงดูท่านด้วยมานา ซึ่งท่านหรือบรรพบุรุษไม่เคยรู้จักมาก่อน ทั้งนี้เพื่อสอนท่านว่า มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียวไม่ได้ แต่ดำรงชีวิตด้วยทุกถ้อยคำที่มาจากปากของพระยาห์เวห์
เช่นเดียวกับทารกแรกเกิด จงกระหายน้ำนมฝ่ายวิญญาณที่บริสุทธิ์ เพื่อที่ท่านจะได้เติบโตขึ้นในความรอดของท่าน
ถ่อมใจอย่างพระคริสต์
ดังนั้น ในเมื่อท่านได้รับกำลังใจจากการเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสต์ ได้รับการปลอบโยนจากความรักของพระองค์ ได้มีส่วนร่วมในพระวิญญาณ ได้รับความอ่อนโยนและความสงสาร ก็จงทำให้ความยินดีของข้าพเจ้าบริบูรณ์ โดยการมีความคิดอย่างเดียวกัน มีความรักอย่างเดียวกัน มีใจเดียวกัน และมีความคิดเดียวกัน อย่าทำอะไรด้วยความใฝ่สูงเห็นแก่ตัว หรือความถือดี แต่ด้วยใจถ่อม ถือว่าคนอื่นสำคัญกว่าตน แต่ละคนอย่าเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน แต่จงคิดถึงประโยชน์ของคนอื่นด้วย
ในการอยู่ร่วมกัน จงมีท่าทีแบบเดียวกับพระเยซู
ผู้มีสภาพเป็นพระเจ้า
แต่ไม่ได้ใช้ความเท่าเทียมกับพระเจ้า เพื่อประโยชน์ของพระองค์เลย
แต่กลับสละทุกสิ่ง
มารับสภาพทาสอย่างแท้จริง
มาเกิดเป็นมนุษย์
และเมื่อพระองค์ปรากฏเป็นมนุษย์
พระองค์ถ่อมตนลง
ยอมเชื่อฟังจนถึงความตาย
แม้ต้องตายบนไม้กางเขน
ฉะนั้นพระเจ้าจึงยกพระองค์ขึ้นสูงสุด
และมอบนามเหนือนามทั้งปวงแก่พระองค์
เพื่อทุกชีวิตทั้งในสวรรค์ บนแผ่นดินโลก
และใต้แผ่นดินโลกจะคุกเข่าต่อนามของพระเยซู
และทุกลิ้นจะยอมรับว่า พระเยซูคริสต์เป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า
เพื่อมอบเกียรติสิริแด่พระเจ้าพระบิดา
ทำทุกสิ่งโดยไม่บ่น
ฉะนั้นเพื่อนที่รัก ในเมื่อพวกท่านเชื่อฟังเสมอมา ไม่เพียงเมื่อข้าพเจ้าอยู่ด้วยเท่านั้น แต่ยิ่งเชื่อฟังมากขึ้นเมื่อข้าพเจ้าไม่อยู่ด้วยตอนนี้ จงบากบั่นเพื่อความรอดของท่านต่อไปด้วยความกลัวจนตัวสั่น เพราะพระเจ้าคือผู้ทำงานภายในท่าน ให้ท่านตั้งใจและทำตามความประสงค์อันดีของพระองค์
จงทำทุกสิ่งโดยไม่บ่นหรือเถียงกัน เพื่อท่านจะเป็นคนดีไม่มีที่ติและบริสุทธิ์ "เป็นลูกของพระเจ้าโดยปราศจากความผิดในยุคอันคดโกงและบิดเบี้ยว" แล้วท่านจะส่องสว่างท่ามกลางพวกเขาเหมือนดวงดาวในท้องฟ้า ขณะที่ท่านยึดมั่นในพระวจนะแห่งชีวิต ข้าพเจ้าจะอวดในวันแห่งพระคริสต์ได้ว่า ข้าพเจ้าไม่ได้วิ่งหรือลงแรงโดยเปล่าประโยชน์ ถึงแม้ว่าข้าพเจ้ากำลังถูกรินดั่งเครื่องดื่มบูชาลงบนเครื่องบูชาและการรับใช้ที่มาจากความเชื่อของท่าน ข้าพเจ้าก็ดีใจและยินดีกับพวกท่านทุกคน ดังนั้นท่านเองก็ควรดีใจและร่วมยินดีกับข้าพเจ้าด้วย
ทิโมธีกับเอปาโฟรดิทัส
ข้าพเจ้าหวังในพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า จะส่งทิโมธีไปหาท่านเร็วๆ นี้ เพื่อข้าพเจ้าเองจะได้ชื่นใจเมื่อได้รู้ข่าวเกี่ยวกับท่าน ข้าพเจ้าไม่มีใครที่เหมือนทิโมธีผู้จะใส่ใจทุกข์สุขของท่านอย่างแท้จริง เพราะทุกคนมองหาผลประโยชน์ของตนเอง ไม่ใช่ของพระเยซูคริสต์ แต่ท่านรู้อยู่ว่าทิโมธีได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว เพราะเขาได้ร่วมรับใช้กับข้าพเจ้าในการประกาศข่าวประเสริฐเหมือนลูกรับใช้พ่อ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงหวังว่าจะส่งเขาไปทันทีที่รู้ว่าเรื่องของข้าพเจ้าจะลงเอยอย่างไร และข้าพเจ้ามั่นใจในองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า ข้าพเจ้าเองก็จะได้ไปหาท่านเร็วๆ นี้
แต่ข้าพเจ้าคิดว่าจำเป็นต้องส่งเอปาโฟรดิทัสกลับไปหาท่าน เขาเป็นพี่น้อง เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนทหารของข้าพเจ้า ทั้งยังเป็นผู้ที่พวกท่านส่งมาดูแลข้าพเจ้าในยามขาดแคลน เนื่องจากเขาคิดถึงพวกท่านทุกคน และรู้สึกทุกข์ใจที่ท่านได้ข่าวว่าเขาป่วย ที่จริงเขาป่วยจนเกือบตาย แต่พระเจ้าเมตตาเขา ไม่เพียงเขาเท่านั้น แต่ยังเมตตาข้าพเจ้าด้วย เพื่อไม่ให้ข้าพเจ้ามีทุกข์ซ้อนทุกข์ ดังนั้น ข้าพเจ้าจะรีบส่งเขาไป พวกท่านจะได้ดีใจเมื่อเจอเขาอีก และข้าพเจ้าจะได้คลายกังวล ขอให้ต้อนรับเขาในองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยความยินดีอย่างยิ่ง และจงให้เกียรติคนเช่นนี้ เพราะเขาเกือบตายเพื่องานของพระคริสต์ เขาเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเหลือข้าพเจ้าในสิ่งที่ท่านไม่สามารถทำได้
Palavras de vida
As palavras de Deus são espírito e vida. Quem fala deve falar como oráculos de Deus, com verdade, sabedoria e edificação.
คำพูดพล่อยๆ แทงเหมือนดาบ
แต่วาจาของคนฉลาดรักษาเยียวยา
ความวิตกกังวลทำให้หนักใจ
แต่คำปลอบโยนทำให้ใจพองโต
ปากของคนชอบธรรมเป็นน้ำพุซึ่งให้ชีวิต
แต่ปากของคนชั่วซุกซ่อนความโหดร้าย
คำตอบอ่อนหวานช่วยระงับความโกรธ
แต่ถ้อยคำเผ็ดร้อนยั่วโทสะ
คนเราท้องอิ่มก็ด้วยผลของปาก
อิ่มใจด้วยผลผลิตของริมฝีปาก
ลิ้นมีอำนาจชี้เป็นชี้ตาย
และคนที่ชอบพูด ก็จะได้กินผลของมัน
แต่สิ่งที่ออกจากปากนั้นออกมาจากใจ และทำให้มนุษย์เป็นมลทิน เพราะความคิดชั่ว การเข่นฆ่า การคบชู้ การทำบาปทางเพศ การลักขโมย การเป็นพยานเท็จ การนินทาว่าร้าย ล้วนออกมาจากใจ
แต่เราบอกว่า ในวันพิพากษา ทุกคนจะต้องรายงานเกี่ยวกับคำพูดพล่อยๆ ที่เขาพูดทุกคำ เพราะท่านจะพ้นผิดหรือรับโทษก็ขึ้นอยู่กับคำพูดของท่าน"
เจ้างูร้าย พวกเจ้าผู้เป็นคนชั่วจะพูดสิ่งดีได้อย่างไร เพราะใจเต็มไปด้วยสิ่งใดปากก็พูดสิ่งนั้น
เราทุกคนพลั้งพลาดในหลายๆ ทาง คนที่ไม่เคยทำผิดทางวาจา ก็เป็นคนดีพร้อม สามารถควบคุมร่างกายทั้งหมดของตนได้
เมื่อเราเอาบังเหียนใส่ปากม้าเพื่อให้มันเชื่อฟัง เราก็บังคับม้าได้ทั้งตัว หรือดูเรือเป็นตัวอย่าง แม้ว่ามันจะมีขนาดใหญ่ และแล่นไปด้วยลมแรง แต่ก็ถูกบังคับด้วยหางเสือเล็กๆ ให้ไปตามที่นายท้ายต้องการ ลิ้นก็เช่นกัน เป็นอวัยวะเล็กๆ แต่ชอบคุยโวโอ้อวด คิดดูว่าประกายไฟนิดเดียวก็เผาป่าใหญ่ได้ ลิ้นก็เป็นเช่นไฟ เป็นโลกแห่งความชั่วร้ายอยู่ท่ามกลางอวัยวะต่างๆ มันทำให้ทั้งกายเสื่อมทราม ทำให้ชีวิตตั้งแต่เกิดจนตายลุกเป็นไฟ และตัวมันเองก็ถูกไฟนรกเผา
สัตว์ทุกชนิด ทั้งนก สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ทะเลทำให้เชื่องได้ และคนก็ได้ฝึกให้พวกมันเชื่องมาแล้ว แต่ไม่มีใครฝึกลิ้นให้เชื่องได้ มันเป็นสิ่งชั่วร้ายที่ไม่เคยหยุดนิ่ง เต็มไปด้วยพิษร้ายถึงตาย
ดังนั้นความเชื่อเกิดขึ้นจากการได้ยินถ้อยคำนั้น และถ้อยคำที่ได้ยินนั้นเกี่ยวกับพระคริสต์ แต่ข้าพเจ้าขอถามว่า "พวกเขาไม่ได้ยินหรือ" แน่นอนพวกเขาได้ยิน
"เสียงของพวกเขาได้ออกไปทั่วโลก
ถ้อยคำของพวกเขาไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลก"