Palavras de consolo
A Bíblia é repleta de palavras de consolo para os aflitos. Deus está perto dos que sofrem e promete enxugar toda lágrima, renovar a esperança e restaurar o coração partido.
Deus está conosco
O Senhor é refúgio e fortaleza. Mesmo no vale da sombra da morte, não precisamos temer — Ele está ao nosso lado para nos consolar.
Ne ta Goday taara de7iya gisho,
ta sakana dhumaa giddora biikoka,
iitaba yayyike.
ne xam7aynne ne guufey tana minthethoosona.
Xoossara De7iya Asa Xaalatethi
Goday taw poo7onne tana ashsheysa;
yaatin, ta oona yayiyanee?
Goday, ta de7oy naagetiya miixaa;
yaatin, ta ayis dagammanee?
Goday un7etidaysatas attiya bessi;
meto wode gelidi attiya qota.
Ta Godaa issiba oychas;
hessika, ta de7o laytha ubban
Godaa keethan de7anaasa;
Godaa lo77otetha be7anaasanne
iya keethan iya koyanaasa.
Meto gallas tana ba de7iya bessan genthana;
ba dunkaaniyan tana qosana;
tana dhoqa zaalla bolla essana.
Abeeti Godaw, ta na7atethafe doomada,
neeni ta ufaysaanne ta ammanetetha.
Consolação e esperança
Deus consola os humildes e exalta os abatidos. Ele nunca nos desamparará.
Goday, I ba huuphen neera gididi nena kaalethana. I nena yeggenna; aggenna. Hessa gisho, yayyofa; ufaysi qanxofa" yaagis.
Hintew oletey Godaa hinte Xoossaa gidiya gisho, entaw yayyofite" yaagis.
Ne biya bessa ubban taani Goday ne Xoossay neera de7iya gisho, babofa; hirgofa; yaagada new odayis" yaagis.
Kawushata dhoqu dhoqu oothees;
kayoteyisata minthethidi ufaysees.
Xoossay nu aaway nuna dosees. I nuus keeha; I merinaa minthethonne lo77o ufaysaa nuus immis. Hinte ubba wode lo77oba oothanawunne odetanaw minthethana melanne maaddana mela nu Godaa Yesuus Kiristoosanne Xoossaa nu aawa woossoos.
Descanso e renovação
Bem-aventurados os que choram, pois serão consolados. A Bíblia nos convida a descansar nos braços do Pai e encontrar paz para a alma.
Yeekeysati anjetidaysata,
enti minthetho demmana.
Xoossay ba wode hintena bonchana mela wolqaama Xoossaa kushiyape garsan hintena kawushite. I hintew qopiya gisho hintena hirgisiya ubbaa iya bolla yeggite.
Godaw, ne keehatetha malaata tana bessa;
ne tana maaddeysanne minthetheysa be7iya wode,
ta morketi yeellatana.
Taw ne aylliyas gida qaalada,
ne siiqoy tana minthetho.
Neeni zin7iya wode yayyaka;
qamma kumethi mal7o dhisko dhiskana.
Ubbabaas Wodey De7ees
Ubbabaas wodey de7ees; salope garsan oosetiyaba ubbaas
wodeynne qammi de7ees.
Yeletanaw wodey de7ees;
hayqanaw wodey de7ees.
Tokanaw wodey de7ees;
Shoddanaw wodey de7ees.
Wodhanaw wodey de7ees;
pathanaw wodey de7ees.
Laallanaw wodey de7ees;
keexanaw wodey de7ees.
Yeekanaw wodey de7ees;
miiccanaw wodey de7ees.
Kayotanaw wodey de7ees;
yexanaw wodey de7ees.
Shuchu laallanaw wodey de7ees;
shuchu shiishanaw wodey de7ees.
Qoometanaw wodey de7ees;
duuxanaw wodey de7ees.
Koyanaw wodey de7ees;
koshshi agganaw wodey de7ees.
Shiishi oykanaw wodey de7ees;
laallanaw wodey de7ees.
Peedhanaw wodey de7ees;
sikanaw wodey de7ees.
Si77i gaanaw wodey de7ees;
odetanaw wodey de7ees.
Dosanaw wodey de7ees;
ixanaw wodey de7ees.
Olas wodey de7ees;
saro daanaw wodey de7ees.