Palavras de consolo
A Bíblia é repleta de palavras de consolo para os aflitos. Deus está perto dos que sofrem e promete enxugar toda lágrima, renovar a esperança e restaurar o coração partido.
Deus está conosco
O Senhor é refúgio e fortaleza. Mesmo no vale da sombra da morte, não precisamos temer — Ele está ao nosso lado para nos consolar.
Pa da i dolinom smrtne sene hodam,
neću se bojati zla, jer si ti sa mnom;
štap tvoj i palica tvoja daju mi utehu.
Gospod mi je svetlost i spasenje,
koga da se bojim?
Gospod je moja tvrđava,
od koga da strahujem?
Gospod je zaklon ugnjetenom,
zaklon u vreme nevolje.
Jedno tražim od Gospoda
i za time žudim:
da prebivam u Domu Gospodnjem
kroz sve dane svog života;
da posmatram lepotu Gospodnju,
i savet potražim u njegovom Domu.
Jer on me sklanja pod senicu svoju
u dan nevolje,
skriva me u skrovištu svog šatora,
na stenu me podiže.
Jer, ti si moja nada, o, Bože Gospode,
pouzdanje si mi od mladosti moje.
Consolação e esperança
Deus consola os humildes e exalta os abatidos. Ele nunca nos desamparará.
Sam Gospod ide pred tobom. On će biti sa tobom; on neće odstupiti od tebe, niti će te ostaviti. Ne boj se i ne strahuj!"
Ne plaši ih se, jer će se Gospod, Bog vaš, boriti za vas.’
Zar ti nisam zapovedio: ’Budi jak i odvažan! Ne plaši se i ne strahuj, jer je s tobom Gospod, Bog tvoj, gde god da kreneš.’"
njemu, koji ponižene na visinu stavlja
i žalosne na sigurno diže;
A sam Gospod naš, Isus Hristos i Bog, naš Otac, koji nas je toliko zavoleo, i koji nam je po svojoj milosti dao večnu utehu i dobru nadu,
Descanso e renovação
Bem-aventurados os que choram, pois serão consolados. A Bíblia nos convida a descansar nos braços do Pai e encontrar paz para a alma.
Blaženi su žalosni,
jer će primiti utehu.
Stoga se ponizite pod moćnu ruku Božiju, da vas uzvisi u pravo vreme. Prebacite svu svoju brigu na njega, jer se on brine za vas.
Na meni pokaži znak dobrote,
pa nek vide oni što me mrze;
neka se zastide tebe, o, Gospode,
jer si mi pomogao i utešio me.
Milost tvoja neka me uteši,
kao što si obećao svome sluzi.
Kad počineš, nećeš se bojati,
kada legneš slatko ćeš da spavaš.
Vreme za sve
Sve ima svoje doba i svaka stvar pod nebesima ima prikladno vreme:
vreme rađanja i vreme umiranja;
vreme sađenja i vreme vađenja posađenog;
vreme ubijanja i vreme lečenja;
vreme rušenja i vreme građenja;
vreme plakanja i vreme smejanja;
vreme žaljenja i vreme igranja;
vreme razbacivanja kamenja i vreme sakupljanja kamenja;
vreme grljenja i vreme rastajanja;
vreme traganja i vreme mirenja sa gubitkom;
vreme čuvanja i vreme bacanja;
vreme cepanja i vreme ušivanja;
vreme ćutanja i vreme govora;
vreme ljubavi i vreme mržnje;
vreme rata i vreme mira.