O pão da vida
Jesus se declarou o Pão da Vida — o alimento espiritual que satisfaz a fome mais profunda da alma humana. Quem come deste pão viverá para sempre.
Eu sou o Pão da Vida
Jesus disse: 'Eu sou o pão da vida; quem vem a mim nunca terá fome.' Ele é o sustento que sacia a alma eternamente.
ఎచ్చెటిఎ జీసు ఏవరఇఁ ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి "జీవుతి రాంద నానుఎ." నా తాణ వానసి రొఇచ్చణివ హక్కిఆఒసి, నా తాణ నమ్ముఇట్టినసి ఎచ్చెలవ ఏస్కిఆఒసి.
జీవుతి రాందతెఎఁ నానుఎ.
ఏదఅఁ పాయిఁ "నాను లెక్కొపురుటి రేచ్చవాతి రాందతెఎ" ఇంజిహిఁ ఏవసి వెస్తి పాయిఁ యూదుయఁ లోకు ఏవణఇఁ అన్నమన్న ఆతెరి.
హేడహని రాంద పాయిఁ కొస్టొకిఅదు సమ్మ కాలెఎతి జీవుహియని హేడగట్టి రాంద పాయిఁ కొస్టొకిద్దు; మణిసి మీరెఎసి ఏదఅఁతి మింగె హియ్యనెసి, ఏదఅఁ పాయిఁ తంజిఆతి మహపురు ఏవణికి ముద్రకిహఁ (హుక్కొమి) హిహమనెసి ఇంజిహిఁ వెస్తెసి."
O pão que dá vida ao mundo
Jesus é o pão vivo que desceu do céu. Quem come da sua carne e bebe do seu sangue tem a vida eterna e será ressuscitado no último dia.
లెక్కొపురుటి రేచ్చవాతి జీవుగట్టి రాందతెఎఁ నానుఏ, అంబఅసివ ఈ రాందతి తిచ్చిహిఁ ఏవసి కాలెఎతక్కి బత్కినెసి; ఓడె నాను హీని రాంద తాడెపురుతక్కి జీవుఆనయి నా అంగెఎ ఇంజిహిఁ మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ ఇచ్చెసి.
ఏదఅఁతక్కి జీసు ఏవరఇఁ ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి మిమ్మఅఁ సొత్తొ వెస్సీమంజఇఁ మీరు మణిసి మీరెఎణి అంగతి తింజ ఏవణి కస్సతి గొస్తిఎదెఁ సమ్మ, మీబిత్ర మీరు జీవుపాటతెరి ఆఒదెరి.
ఏదఅఁతక్కి జీసు నానుఎ జియ్యుతెఎ, సొత్తొతెఎఁ, జీవుతెఎఁ; నా తాణటిఎ పిస్పె ఎంబఅసివ తంజి తాణ వయ్యలి ఆడొఒసి.
Saciar a fome da alma
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. Nem só de pão vive o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.
నీతి నయ్యొమితక్కి హక్కి ఏస్కిగట్టరి కొర్మొ గట్టరి,
ఏవరి పుస్టిఆనెరి.
ఏదఅఁతక్కి జీసు ఎల్లెఇచ్చెసి "మణిసి రొట్టెతొల్లెఎదెహెఁ ఆఎ సమ్మ మహపురు గూతిటి హోచ్చవాని కత్తతొల్లెఎ దెఁహెఁ బ్రత్కినెసి ఇంజిహిఁ రాస్కిఆహమన్నె" ఇచ్చెసి.
ఏదఅఁతక్కి నాను మీతొల్లె వెస్తనయి ఏనఅఁ ఇచ్చిహిఁ, ఏనఅఁ తింజలివలె? ఏనఅఁ గొస్సలివలె? ఇంజిహిఁ మీ బతుకుతక్కి పాయిఁ ఇచ్చిహిఁ, ఏనఅఁ హుచ్చలివలె? ఇంజిహిఁ మీ అంగతి పాయిఁ ఇచ్చిహిఁ చింతఆఅదు. రాందతికిహఁ జీవుగొప్ప హెంబొరిక కిహఁ అంగ గొప్ప సమ్మ! ఊబిఁణి పొట్టయణి సినికీదు. ఏవి బిచ్చయఁ మట్టొఒ, డాఒ. క్డానుత కులీయఁ బుట్టిణా కూడికిఒ. ఇచ్చివ మీ లెక్కొపురుతి తంజి ఏవఅఁతి పోహికిన్నెసి. మీరు ఏవఅఁతి కిహఁ మీరు గొప్పఆఏకి?