O pão da vida
Jesus se declarou o Pão da Vida — o alimento espiritual que satisfaz a fome mais profunda da alma humana. Quem come deste pão viverá para sempre.
Eu sou o Pão da Vida
Jesus disse: 'Eu sou o pão da vida; quem vem a mim nunca terá fome.' Ele é o sustento que sacia a alma eternamente.
"Akulah roti yang memberi hidup," jawab Yesus. "Orang yang datang kepada-Ku tidak akan lapar lagi, dan yang percaya kepada-Ku tidak akan haus lagi.
Akulah roti yang memberi hidup.
Orang-orang yang mendengar-Nya menggerutu karena Yesus berkata, "Akulah roti yang turun dari surga."
Jangan mencari makanan yang akan habis dan rusak, melainkan carilah makanan yang tidak akan habis, yang memberi hidup yang kekal. Makanan itu akan Kuberikan kepada kalian, sebab Aku, Anak Manusia, ditetapkan Allah Bapa sebagai wakil-Nya."
O pão que dá vida ao mundo
Jesus é o pão vivo que desceu do céu. Quem come da sua carne e bebe do seu sangue tem a vida eterna e será ressuscitado no último dia.
Akulah roti yang turun dari surga dan memberi hidup. Orang yang memakan roti ini akan hidup selamanya. Roti ini adalah tubuh-Ku sendiri, yang Kuberikan supaya manusia mendapatkan kehidupan."
Yesus berkata lagi kepada mereka, "Kupastikan kepada kalian, jika kalian tidak makan daging-Ku dan tidak minum darah-Ku, kalian tidak akan memiliki hidup yang kekal.
Yesus menjawab, "Akulah jalan, kebenaran, dan hidup. Tidak ada jalan lain untuk sampai kepada Bapa.
Saciar a fome da alma
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. Nem só de pão vive o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.
Berbahagialah mereka yang lapar dan haus akan keadilan,
karena mereka akan dipuaskan.
Namun, Yesus menjawabnya, "Dalam Kitab Suci tertulis, ‘Manusia tidak hidup dari roti saja, tetapi juga dari setiap kata yang diucapkan Allah.’."
Jangan Kalian Khawatir
"Sebab itu, Aku berkata kepada kalian, janganlah khawatir akan hidup kalian, baik apa yang akan kalian makan dan minum, maupun apa yang akan kalian pakai. Bukankah hidup lebih dari sekadar makanan dan pakaian? Lihatlah burung-burung. Mereka tidak menabur, tidak menuai, dan tidak menyimpan makanan di lumbung, tetapi Bapa kalian di surga memberi mereka makan. Bukankah kalian jauh lebih berharga bagi-Nya daripada burung?