Pular para o conteúdo
Publicidade

O pão da vida

Por Bíblia Online

Jesus se declarou o Pão da Vida — o alimento espiritual que satisfaz a fome mais profunda da alma humana. Quem come deste pão viverá para sempre.

Eu sou o Pão da Vida

Jesus disse: 'Eu sou o pão da vida; quem vem a mim nunca terá fome.' Ele é o sustento que sacia a alma eternamente.

Đức Chúa Jêsus phán rằng: Ta bánh của sự sống; ai đến cùng ta chẳng hề đói, ai tin ta chẳng hề khát.

Ta bánh của sự sống.

Nhưng Ngài đã phán: Ta bánh từ trên trời xuống, nên các người Giu-đa lằm bằm về Ngài,

Hãy làm việc, chớ đồ ăn hay nát, nhưng đồ ăn còn lại đến sự sống đời đời, thứ Con người sẽ ban cho các ngươi; ấy Con, Cha, tức chính Đức Chúa Trời, đã ghi ấn tín của mình.

O pão que dá vida ao mundo

Jesus é o pão vivo que desceu do céu. Quem come da sua carne e bebe do seu sangue tem a vida eterna e será ressuscitado no último dia.

Ta bánh hằng sống từ trên trời xuống; nếu ai ăn bánh ấy, thì sẽ sống cùng; bánh ta sẽ ban cho sự sống của thế gian tức thịt ta.

Đức Chúa Jêsus bèn phán cùng họ rằng: Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, nếu các ngươi không ăn thịt của Con người, cùng không uống huyết Ngài, thì chẳng sự sống trong các ngươi đâu.

Vậy Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Ta đường đi, lẽ thật, sự sống; chẳng bởi ta thì không ai được đến cùng Cha.

Saciar a fome da alma

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. Nem só de pão vive o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.

Phước cho những kẻ đói khát sự công bình, sẽ được no đủ!

Đức Chúa Jêsus đáp: lời chép rằng: Người ta sống chẳng phải chỉ nhờ bánh thôi, song nhờ mọi lời nói ra từ miệng Đức Chúa Trời.

Vậy nên ta phán cùng các ngươi rằng: đừng sự sống mình lo đồ ăn uống; cũng đừng thân thể mình lo đồ mặc. Sự sống chẳng quí trọng hơn đồ ăn sao, thân thể chẳng quí trọng hơn quần áo sao? Hãy xem loài chim trời: chẳng gieo, gặt cũng chẳng thâu trữ vào kho tàng, Cha các ngươi trên trời nuôi . Các ngươi chẳng phải quí trọng hơn loài chim sao?

Seja o primeiro