O papel da mulher
A Bíblia honra a mulher como colaboradora essencial no plano de Deus. De Provérbios 31 às mulheres do Novo Testamento, a Escritura celebra a sabedoria, a força e a fé feminina.
A mulher virtuosa
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é sábia, trabalhadora, generosa e temida pelo Senhor.
En dyktig kone – hvem finner vel henne?
Langt mer enn perler er hun verdt.
Bet
ב
Mannen stoler på henne i sitt hjerte,
han mangler ikke vinning.
Gimel
ג
Hun gjør bare godt imot ham,
aldri noe ondt så lenge hun lever.
Dalet
ד
Hun skaffer seg ull og lin,
hendene arbeider med liv og lyst.
He
ה
Hun er som handelsskipene,
hun skaffer mat langveisfra.
Waw
ו
Før dagen gryr, er hun oppe,
gir mat til sitt hus
og setter tjenestejentene i arbeid.
Zajin
ז
Hun ser seg ut et jordstykke og kjøper det,
for det hun har tjent, planter hun en vinmark.
Het
ח
Styrke er beltet hun har om livet,
hun tar i med sterke armer.
Tet
ט
Hun merker at forretningene går bra,
hennes lampe slukner ikke om natten.
Jod
י
Hun legger hendene på rokken,
og fingrene griper om teinen.
Kaf
כ
Hun åpner hånden for den som lider nød,
rekker hendene ut til den fattige.
Lamed
ל
Hun lager linklær som hun selger,
og leverer belter til kjøpmannen.
Ajin
ע
Styrke og verdighet er hennes drakt,
hun ler mot dager som kommer.
Pe
פ
Hun åpner munnen med visdom,
kjærlig rettledning har hun på tungen.
Tsade
צ
Hun ser etter hvordan det går i huset,
og spiser ikke latskaps brød.
Qof
ק
Den vise kvinnen bygger sitt hus,
den dumme river det ned med egne hender.
Slå ikke følge med syndere
Lytt, min sønn, til din fars formaning,
forkast ikke rettledning fra din mor!
Beleza interior
A beleza verdadeira não é exterior, mas o caráter incorruptível de um espírito manso e tranquilo. Isso tem grande valor diante de Deus.
Ord til ektefolk
På samme måte skal dere kvinner underordne dere mennene deres. Slik kan de mennene som ikke vil tro på Ordet, bli vunnet – ikke ved ord, men ved sin kones livsførsel, når de ser hvordan dere lever i renhet og gudsfrykt. La ikke ytre stas, som frisyrer, gullkjeder og fine klær, være det som pryder dere, men hjertet, det skjulte mennesket med sin milde og rolige ånd, som er uforgjengelig og dyrebar for Gud. For slik smykket de hellige kvinnene seg i tidligere tider, de som satte sin lit til Gud. De underordnet seg sine menn, slik Sara var lydig mot Abraham og kalte ham herre. Hennes døtre er dere nå blitt, når dere gjør det gode og ikke lar dere skremme av noen trussel.
På samme måte dere menn: Vis omtanke i samlivet med kvinnen, som er den svakere part. Vis henne ære, for sammen skal dere arve nåden og livet. Gjør dette, så ikke deres bønner blir hindret.
På samme måte vil jeg at kvinnene skal ha en fin fremferd. De skal smykke seg med måte og forstand, ikke med alle slags fletninger, gullsmykker, perler eller dyre klær,
På samme måte skal kvinnene være hederlige, uten sladder, edruelige og pålitelige i alt.
Parceria e dignidade
Deus criou homem e mulher à sua imagem. A mulher não é inferior, mas parceira e co-herdeira da graça da vida.
Og Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem. Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Dere skal råde over fiskene i havet og over fuglene under himmelen og over alle dyr som det kryr av på jorden.»
Da sa Herren Gud: «Det er ikke godt for mennesket å være alene. Jeg vil lage en hjelper av samme slag.»
Til kvinnen sa han:
«Tungt vil jeg gjøre ditt strev
når du er med barn,
med smerte skal du føde.
Du skal begjære din mann,
og han skal herske over deg.»
Men i Herren er ikke kvinnen uavhengig av mannen, og mannen er ikke uavhengig av kvinnen. For som kvinnen ble til av mannen, blir mannen født av kvinnen, men alt er fra Gud.
Dere kvinner, underordne dere ektemennene deres som under Herren selv. For mannen er kvinnens hode, slik Kristus er kirkens hode; han er frelser for sin kropp. Som kirken underordner seg Kristus, skal kvinnene underordne seg sine menn i alt.
På samme måte skal eldre kvinner oppføre seg slik det sømmer seg for de hellige. De skal ikke fare med sladder eller være avhengige av mye vin, men være gode eksempler, så de kan lære de unge kvinnene å elske mann og barn, leve forstandig og rent, ta ansvar for hjemmet og underordne seg sine menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.