O papel da mulher

A Bíblia honra a mulher como colaboradora essencial no plano de Deus. De Provérbios 31 às mulheres do Novo Testamento, a Escritura celebra a sabedoria, a força e a fé feminina.

A mulher virtuosa

Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é sábia, trabalhadora, generosa e temida pelo Senhor.

Wozanaama Macho

10 "Wozanaama macho ooni demmanaw danda7ii?

I gatey zo7o al7o shuchafe aadhees.

11 I azinay iyo ammanetees;

iyaw koshshiyabaape aybika pacenna.

12 Iya ba de7o laytha ubban,

iyaw lo77obaape attishin, iitaba oothuku.

Provérbios 31:10-12

13 Suufenne liino koyada,

ufaytashe ba kushen oothawusu.

14 Iya zal7anchota markabe mela;

ba kathaa haaho biittafe shiishawusu.

15 Iya ba soo asaas kathi giigisanawunne

ba macca aylletas ooso immanaw,

sa7i wontonna de7ishin dendawusu.

16 Lo77o gade koyada shammawusu;

ba kushen oothada demmida

miishen woyne tokawusu.

17 Iya ba xeessa minthada dancawusu;

ba qesiya oosos minthawusu.

18 Iya wodhe demmanaw minnada zal7awusu;

iya oothashe qamisiya gisho I xompey to7enna.

19 Iya ba hindziritiya oykawusu;

ba biradhen loythada suqawusu.

20 Iya manqotasinne metootanchotas immawusu.

Provérbios 31:13-20

24 Liinope ma7onne danco oothada,

zal7anchotas bayzawusu.

25 Iya minonne boncho asi;

yaana laytha ubban ufaytada de7awusu.

26 Cincatethan ba doona dooyawusu;

ammanthiya zorey I inxarsan de7ees.

27 Iya ba soo asaa de7uwa injeyanaw ubba wode oothawusu;

azallatethi I bolla bentidi erenna.

Provérbios 31:24-27

1 Cinca maccasi ba keethaa keexawusu;

shin eeya maccasiya ba keethaa ba kushen laallawusu.

Provérbios 14:1

Cincatethi New Miishe Ootha

8 Ta na7aw, ne aawa zoriya si7a;

ne aaye timirtiya kadhopa.

Provérbios 1:8

Beleza interior

A beleza verdadeira não é exterior, mas o caráter incorruptível de um espírito manso e tranquilo. Isso tem grande valor diante de Deus.

Azinabanne Machiba

1,2 Hessadaka, macheto, hinte azinatape Xoossaa qaalas kiitetonaysati de7ikoka aykoka odetonashin, hinte yashshatethaanne hinte geeshsha de7uwa be7idi ammanana mela entaw haaretite. 3 Hinte, hinte huuphe pixoninne worqa alleeqon woyko lo77o ma7on hinte bolla asatethaa loyson gidopo. 4 Shin hinte wozanaa giddon de7iya yegelsatethay Xoossaa sinthan hintew daro al7o gididi dhayonna, ashkenne wopu gida ayyaana gido. 5 Xoossay immana gidaysa ammanida geeshsha maccasati beni wode banta azinatas haaretidi, bantana hessada daro loythidosona. 6 Hessada Saara Abrahaame, "Ta godaw" yaagada xeegashe, iyaw kiitetasu; hinteka aykoka yayyonna lo77oba oothiko I nayta.

1 Pedro 3:1-6

7 Azinatoo, hinte macheti hintefe daaburancho medheta gideysa eridi, entana bonchite; hinte woosa dhubonna mela Xoossay immida de7uwa enti hintera issife laattiya gisho enta bonchite.

1 Pedro 3:7

9 Hessada maccasay bantana haaridaysa qoncisiya, bonchoynne maari de7iya ma7uwa ma7anaw bessees. Enti maari bayna huuphe dathan, worqan woyko inqon, woyko al7o afilan bantana alleeqisopo.

1 Timóteo 2:9

11 Hessadaka, enta maccasati bonchetidaysata, zigironnayisata, maaran de7eyisata, ubbaban ammaneteyisata gidanaw bessees.

1 Timóteo 3:11

Parceria e dignidade

Deus criou homem e mulher à sua imagem. A mulher não é inferior, mas parceira e co-herdeira da graça da vida.

27 Hessada Xoossay ase bana daanisidi medhis. I ase Xoosse daanisidi medhis; enta addenne maccas oothidi medhis.

28 Xoossay entana, "Yeletite, darite, sa7a kumite; haarite. Abba molo, salo kafotanne biitta bolla woxi qaaxiya, de7oy de7iya medhetetha ubbaa haarite" yaagidi anjis.

Gênesis 1:27,28

18 Hessafe guye, Godaa Xoossay, "Addey barka de7eysi lo77o gidenna. Taani iya maaddana mela iyaw injetiya lagge medhana" yaagis.

Gênesis 2:18

16 Maccasiw Godaa Xoossay, "Ne qanthatida ageenan daro un7etana. Neeni wolqaama waayen na7a yelana. Gidoshin, neeni ne azinaara daanaw amottana; I nena haarana" yaagis.

Gênesis 3:16

11 Shin Godaa qofan maccasi addey bayna deenna; addeyka maccasi bayna deenna. 12 Maccasi addefe medhetidaysada addeyka maccasape yeletis. Shin ubbayka Xoossafe medhetis.

1 Coríntios 11:11,12

Azinabanne Machiba

22 Macheto, Godaas haareteysada hinte azinatas haaretite. 23 Kiristoosi woosa keethaas huuphe gideysada azinika ba machees huuphe. Qassi Kiristoos ba asatethi gidida woosa keethaa ashsheysa. 24 Shin woosa keethay Kiristoosas haareteysada macheti banta azinatas ubbaban haaretanaw bessees.

Efésios 5:22-24

3 Hessadaka, cima maccasay banta duussan geeshshata, zigironnayisata, woyne ushshan haaretonnaysatanne lo77oba tamaarseyisata gidana mela tamaarsa. 4 Enti hessada haniko yalaga maccasay banta azinatanne banta nayta siiqana mela tamaarsanaw danda7oosona. 5 Xoossaa qaalay boretonna mela bantana haareyisata, geeshshata, banta son ootheyisata, keehatanne banta azinatas kiiteteyisata gidana mela yalaga maccasa tamaarsonna.