O papel da mulher
A Bíblia honra a mulher como colaboradora essencial no plano de Deus. De Provérbios 31 às mulheres do Novo Testamento, a Escritura celebra a sabedoria, a força e a fé feminina.
A mulher virtuosa
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é sábia, trabalhadora, generosa e temida pelo Senhor.
Ko će naći vrsnu ženu?
Jer vredi više nego biser.
Oslanja se na nju srce muža njenog,
i dobitka neće nedostajati.
Čini mu dobro, a ne zlo,
svega veka svog.
Traži vune i lana,
i radi po volji rukama svojim.
Ona je kao lađa trgovačka,
iz daleka donosi hranu svoju.
Ustaje dok je još noć,
daje hranu čeljadi svojoj
i posao devojkama svojim.
Misli o njivi, i uzme je,
od rada ruku svojih sadi vinograd.
Opasuje snagom bedra svoja
i krepi mišice svoje.
Vidi kako joj je dobra radnja,
ne gasi joj se noću žižak.
Rukama svojim maša se preslice,
i prstima svojim drži vreteno.
Ruku svoju otvara siromahu,
i pruža ruke ubogome.
Košulje gradi i prodaje,
i pojase daje trgovcu.
Odelo joj je krepost i lepota,
i osmeva se na vreme koje ide.
Usta svoja otvara mudro
i na jeziku joj je nauka blaga.
Pazi na vladanje čeljadi svoje,
i hleba u lenjosti ne jede.
Pohvala pravoj mudrosti u čovečijem životu.
Mudra žena zida kuću svoju,
a luda svojim rukama raskopava.
Slušaj, sine, nastavu oca svog,
i ne ostavljaj nauke matere svoje.
Beleza interior
A beleza verdadeira não é exterior, mas o caráter incorruptível de um espírito manso e tranquilo. Isso tem grande valor diante de Deus.
Dužnosti supružnika. Živeti u ljubavi i u krotosti.
A tako i vi žene budite pokorne svojim muževima, da ako koji i ne veruju reči ženskim življenjem bez reči da se dobiju, kad vide čisto življenje vaše sa strahom; vaša lepota da ne bude spolja u pletenju kose, i u udaranju zlata, i oblačenju haljina; nego u tajnom čoveku srca, u jednakosti krotkog i tihog duha, što je pred Bogom mnogoceno. Jer se tako nekad ukrašavahu i svete žene, koje se uzdahu u Boga i pokoravahu se svojim muževima. Kao što Sara slušaše Avrama, i zvaše ga gospodarem; koje ste vi kćeri postale, ako činite dobro, i ne bojite se nikakvog straha.
Tako i vi muževi živite sa svojim ženama po razumu, i poštujte ih kao slabiji ženski sud, i kao sunaslednice blagodati života, da se ne smetu molitve vaše.
Tako i žene u pristojnom odelu, sa stidom i poštenjem da ukrašuju sebe, ne pletenicama, ni zlatom, ili biserom, ili haljinama skupocenim,
Tako i žene treba da su poštene, ne koje opadaju, trezne, verne u svemu.
Parceria e dignidade
Deus criou homem e mulher à sua imagem. A mulher não é inferior, mas parceira e co-herdeira da graça da vida.
I stvori Bog čoveka po obličju svom,
po obličju Božjem stvori ga;
muško i žensko stvori ih.
I blagoslovi ih Bog, i reče im Bog: Rađajte se i množite se, i napunite zemlju, i vladajte njom, i budite gospodari od riba morskih i od ptica nebeskih i od svih zveri što se miče po zemlji.
I reče Gospod Bog: Nije dobro da je čovek sam; da mu načinim druga prema njemu.
A ženi reče:
Tebi ću mnoge muke zadati kad zatrudniš,
s mukama ćeš decu rađati,
i volja će tvoja stajati pod vlašću muža tvog,
i on će ti biti gospodar.
Ali niti je muž bez žene ni žena bez muža u Gospodu. Jer kako je žena od muža, tako je i muž iz žene; a sve je od Boga.
Žene! Slušajte svoje muževe kao Gospoda. Jer je muž glava ženi kao što je i Hristos glava crkvi, i on je spasitelj tela. No kao što crkva sluša Hrista tako i žene svoje muževe u svemu.
staricama, takođe, da žive kao što se pristoji svetima, da ne budu opadljive, da se ne predaju vrlo vinu, da uče dobru, da uče mlade da ljube muževe, da ljube decu, da budu poštene, čiste, dobre domaćice, blage, pokorne svojim muževima, da se ne huli na reč Božiju.