Páscoa
A Páscoa é a celebração suprema da redenção. Do cordeiro pascal no Egito ao Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo, ela aponta para o sacrifício e a vitória de Cristo.
A caminhada para a cruz
Jesus entrou em Jerusalém como Rei humilde, e a multidão o aclamou. Ele sabia do sofrimento que viria, mas caminhou em obediência até o fim.
ทั้งฝูงชนที่นำหน้าและตามหลังโห่ร้องว่า
"โฮซันนาแด่บุตรดาวิด
ขอพระพรเป็นของพระองค์ผู้มาในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า
โฮซันนาในสวรรค์ที่สูงสุด!"
พระยาห์เวห์ขอช่วยพวกเราให้รอด
พระยาห์เวห์โปรดมอบความสำเร็จแก่พวกเรา
พระพรเป็นของผู้มาในนามของพระยาห์เวห์
พวกเราอวยพรท่าน จากบ้านของพระยาห์เวห์
ธิดาแห่งศิโยน! จงชื่นชมยินดีเหลือล้นเถิด
ธิดาแห่งเยรูซาเล็ม! จงโห่ร้อง
ดูสิ กษัตริย์ของเจ้ามาหาเจ้า
ชอบธรรมและมีชัย
ถ่อมตนและนั่งบนหลังลาหนุ่ม
นั่งลูกลามา
"พวกเรากำลังขึ้นไปที่เยรูซาเล็ม บุตรมนุษย์จะถูกมอบให้พวกหัวหน้าปุโรหิตกับครูสอนกฎบัญญัติ พวกเขาจะตัดสินประหารพระองค์ และมอบพระองค์ให้คนที่ไม่ใช่ยิว คนพวกนั้นจะเยาะเย้ย โบยตี และตรึงพระองค์บนไม้กางเขน แล้วในวันที่สาม พระองค์จะถูกทำให้ฟื้นขึ้นสู่ชีวิต"
A paixão de Cristo
Jesus foi zombado, açoitado e crucificado. Ele orou no Getsêmani e entregou sua vida voluntariamente, dizendo: 'Está consumado!'
พวกเขาเปลื้องเสื้อผ้าของพระองค์ออก แล้วเอาเสื้อคลุมสีแดงเข้มมาสวมให้ จากนั้นจึงสานมงกุฎหนามสวมที่ศีรษะและหยิบไม้ใส่มือขวาของพระองค์ พวกเขาคุกเข่าต่อหน้าพระองค์และเยาะเย้ยว่า "ขอให้กษัตริย์ของชาวยิว จงเจริญ!"
เหนือศีรษะของพระองค์มีป้ายเขียนข้อหาว่า
"นี่คือเยซูกษัตริย์ของชาวยิว"
พระองค์พูดว่า "อับบา พระบิดา ทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับพระองค์ ขอเอาถ้วยนี้ไปจากลูกเถิด แต่อย่าให้เป็นไปตามที่ลูกต้องการ ขอให้เป็นไปตามที่พระองค์ประสงค์"
พระเยซูร้องเสียงดังว่า "พระบิดา ลูกขอมอบจิตวิญญาณของลูกไว้ในมือของพระองค์" เมื่อพูดจบแล้ว พระองค์ก็สิ้นลมหายใจ
เมื่อดื่มเหล้าองุ่นเปรี้ยวแล้ว พระเยซูพูดว่า "สำเร็จแล้ว" พระองค์ก็ก้มศีรษะลงสิ้นใจ
A ressurreição gloriosa
Ele não está aqui — ressuscitou! O túmulo vazio é a prova de que a morte foi derrotada e Cristo vive para sempre.
ทูตสวรรค์พูดกับพวกผู้หญิงว่า "อย่ากลัวเลย เพราะเรารู้ว่าพวกเจ้ามาหาพระเยซูผู้ถูกตรึงบนไม้กางเขน พระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ พระองค์ฟื้นขึ้นจากความตายแล้ว ดังที่พระองค์ได้บอกไว้ มาดูตรงที่เขาวางศพของพระองค์เถิด
ชายนั้นพูดว่า "ไม่ต้องตกใจ พวกเจ้ามาหาพระเยซูชาวนาซาเร็ธ ผู้ถูกตรึงบนไม้กางเขน พระองค์ฟื้นขึ้นจากความตายแล้ว! พระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ ดูตรงที่พวกเขาวางศพของพระองค์เถิด
พระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ พระองค์ฟื้นขึ้นจากความตายแล้ว! จงระลึกถึงสิ่งที่พระองค์บอก ขณะที่ยังอยู่กับพวกเจ้าในแคว้นกาลิลีว่า ‘บุตรมนุษย์จะต้องถูกมอบไว้ในมือของคนบาป และถูกตรึงบนไม้กางเขน แล้วในวันที่สามจะฟื้นขึ้นจากความตาย’ "
ในที่สุดสาวกคนนั้นซึ่งมาถึงอุโมงค์ก่อนก็เข้ามาข้างในด้วย เขาเห็นและเชื่อ (พวกเขายังไม่เข้าใจข้อพระคัมภีร์ที่ว่าพระเยซูต้องฟื้นขึ้นจากความตาย)