Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
Huwalekeleni utindiwazi, ena! Huwenk'heni utindiwazi wangu. Utindiwazi huwenk'hani sio gesa want'hu wa isi ivowakuwenk'ha. Msekugazika mumoyo na wala msekuogoha.
Huwalekeleni utindiwazi, ena! Huwenk'heni utindiwazi wangu. Utindiwazi huwenk'hani sio gesa want'hu wa isi ivowakuwenk'ha. Msekugazika mumoyo na wala msekuogoha.
Niwalongeleni mbuli zino ili muwe na utindiwazi kwa kuiyunga na nie. Mui isi nampate mahenyeko, muigangamaze kwa vila nie nizihuma nguvu bananzi za isi ino.
Niwalongeleni mbuli zino ili muwe na utindiwazi kwa kuiyunga na nie. Mui isi nampate mahenyeko, muigangamaze kwa vila nie nizihuma nguvu bananzi za isi ino.
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
Elo, kwavila chitogoligwa halongozi ha Mulungu kwa nzila ya kutogola, ivo china nt'hindiwalo na Mulungu kufosela Mndewa wetu Yesu Kilisito.
Elo, huwaandikila mweye mose mkukala Loma wala mkubwedigwa na Mulungu na akawasagula muwe want'hu wake.
Humulomba Mulungu Tati yetu na Mndewa wetu Yesu Kilisito, awenk'he mweye wende na nt'hindiwalo.
Chikuwalombeleni wende na nt'hindiwalo kulawa kwa Mulungu Tati yetu na kwa Mndewa wetu Yesu Kilisito, ziwe hamwenga na mweye.
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
Mtende mbuli yoyote ila mkuidaha ili muwe na nt'hindiwalo na want'hu wose.
Ivoelo, tendeni mbuli zidamane zila zikugala nt'hindiwalo na yala yakuchitaza kuzengana.
Kwavila umwene wa Mulungu sio kwa mbuli ya kudya na kung'wa, mbali umwene wa Mulungu ni mbuli ya kutogoligwa halongozi ha Mulungu, nt'hindiwalo na ubwedo ukulawana na Muhe wa Mulungu.
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
Mbali yala yakulawila mkalongozwa na Muhe wa Mulungu ni ubwedo, denk'ho, tindiwalo, ufinyilizi, unt'hu udamane, moyo udamane na utogofu,
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
Yesu akenuka na akaibwakila ila nk'humbi na akayalongela mawimbi ya mazi yaziziwale. Ahoaho beho dikanyamala na kukawa ziziwa.
Yesu akamulongela, "Mbuyangu, utogozi wako ukuhonya ivo genda kwa nt'hindiwalo na utamu wako usekukubwelela kaidi."
"Munyu udamana, mbali ukaza ula umunyumunyu, na ugelwe chibwani ili udamane kaidi? Na mweye iweni gesa munyu ukukolela mgati mwenu na mukale goya mweye kwa mweye."
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
Nao nawadaheze kulonga mbuli ya Mulungu bila kutumigwa? Gesa Mandiko ya Mulungu ivo yakulonga, "Ni mbuli yakubwedeza nk'hani kwiza kwa want'hu wakuilonga Mbuli Idamane!"
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
Mulungu akugala nthindiwalo akale hamwenga na mweye mose. Tawile.
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
Utindiwalo uwe kwa wala wose wakuikola kuwa vilumbe vimpya na ubazi wa Mulungu uwe kwa want'hu wake wa isi ya Islaeli.
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
Ivo, Mulungu eli mwanduso wa kutogola, awenk'heni denk'ho na nt'hindiwalo mukutogola kwenu, ili lolelo dyenu diongezeke kwa nguvu ya Muhe wake.
Want'hu wakutalamilwa na magesa ya mtufi, yakuwatenda wadanganike, mbali want'hu wakutalamilwa na Muhe wa Mulungu wakuwa na ugima na nt'hindiwalo.
Want'hu wakutalamilwa na magesa ya mtufi, yakuwatenda wadanganike, mbali want'hu wakutalamilwa na Muhe wa Mulungu wakuwa na ugima na nt'hindiwalo.
Hant'hu hohote wakulonda kwita wakubananga vint'hu na wakuwaleka want'hu na usungu.
Ao hawaimanyile nzila ya kukala na want'hu wamwenga kwa nt'hindiwalo.
Want'hu wano hawakulonda kumuogoha Mulungu."
Elo, ndugu zangu mkale goya. Muwe na ugangamavu, tozeni yala niwalongeleni, muwe mkugesa mbuli imwe, kaleni kwa utindiwalo. Nae Mulungu wa ubwedo na utindiwalo naawe hamwenga na mweye.