Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
म तमर करत मर सनत सडन जथ, जय मर खद न सनत तमह आपथ; जहकरन दनय तमह सनत आपह, तहकरन म नह आपत: तमर मन नय गबरय एन नय बय।
म तमर करत मर सनत सडन जथ, जय मर खद न सनत तमह आपथ; जहकरन दनय तमह सनत आपह, तहकरन म नह आपत: तमर मन नय गबरय एन नय बय।
म जय वत जयनकरत कय कय तमह मर मय सनत जड। जय दनय तमह तकलत आप। पण ईमत मल! म दनयह जक लयल ह!"
म जय वत जयनकरत कय कय तमह मर मय सनत जड। जय दनय तमह तकलत आप। पण ईमत मल! म दनयह जक लयल ह!"
जव चल त वत कण बजरयल एत, तव तलचबख यश तन वच मय आवन उबरय गय एन तह कय, "तमह सनत जड।"
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
एव ज आप आपण बरहन करण बगवनन नजरम दरम एय जयल हत, त आमर मलक यशन करण बगवन आमर वच मय सनत ईयल ह, करन जव आप बरह करन दरम ठरन, त आपण मलक यश मसन दवर बगवन हऱय मल रख,
कहकय तस आमर सनत ह, ज यहद एन बगर यहदह एक कर दन एन आग करनर ज बतड वच मय एत, तड दन। एन आपण सरर मय खरब मतलब त नम जन उकम वदन रत पर एत, मटड दन कय दयह त मय एक नवल मणह बणवन तन वचम मलव।
बटख न मदयम करन एन तन बगवन खरसखम पर तन सरन लयन मदयम करन सनत बणय एन जयनकरत दरत पर वयल लय करन मल करन, सब चजह तच न दवर आपण हऱय मल कर लव, तय दरत पर वलय एत, नहत हरगवलय।
त सबन करत म लखथ, ज रम मय ज बगवनन मगलल हत, एन बगवन तह तन मणह एणन करत हदडय जयल हत।
आमर आबख बगवन एन मलक यश मसन उग रन तमह गण एन हक जडत रय।
आपण आबख न बगवनन एन मलक यश मसन उग रन तमह गण एन हक जडत रय।
आपण आबख बगवन एन मलक यश मसन उग रन तमह गण एन सनत जडत रय।
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
कलल ब वतन चनत म कर; पण एकक वत मय तमर नवदन, वनत एन वनतन दवर दनयवद हऱय बगवनन ओगण मलय जय। तव बगवनन हक, ज आख हमजह रन आग ह, तमर मनह एन तमर वचरह मस यश मय एक एणन दवर हमलन मल।
ज वत तम मह फय रन हकल हत, एन सवकर करल हत, तयह तमर आचरण मय लव। एन हमलल हत, एन मर मय दखल हत, तस न पलन कऱय कर, तव बगवन ज हकन जर ह, तमर हऱय रय।
ज वत तम मह फय रन हकल हत, एन सवकर करल हत, तयह तमर आचरण मय लव। एन हमलल हत, एन मर मय दखल हत, तस न पलन कऱय कर, तव बगवन ज हकन जर ह, तमर हऱय रय।
तमर लणर नरणय पर मस फय रन जडणर सनतन मरगदरशन रय, जयस न करत तमह बगवन एकठस त सनत मय एक सरर बणनन करत हदल ह।
तमर लणर नरणय पर मस फय रन जडणर सनतन मरगदरशन रय, जयस न करत तमह बगवन एकठस त सनत मय एक सरर बणनन करत हदल ह।
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
बरकतवल हत त, ज मल करवणर हत;
कहकय त बगवनन सर कवत!
बरकतवल हत त, ज मल करवणर हत;
कहकय त बगवनन सर कवत!
ज वर तमह एय सक, तल आख मणह हऱय मल रख।
तनकरत आप तय वत मय कयम लगल रजय ज मय मल एन एक दहरन उननत एय।
कहकय बगवनन रज खण पण नह, पण दरम पण मल एन त खस ह ज चखल जव करन ईथ।
आख हऱय मल कर, एन त चखलह हदणर बण जन बगर कण मलकह कदच नय दख सक।
आख हऱय मल कर, एन त चखलह हदणर बण जन बगर कण मलकह कदच नय दख सक।
कहकय पसतक मय लखल ह:
"ज कण जवणन आस मलह,
एन हज दह दखण हदह,
त तन जबह बरयह रन, एन तन ओठह कपट न वत करन स रकन मल।
त बरयह सड एन हज त कर;
एन त पर मन करन सनत हदणन करत कसत कर।
त बरयह सड एन हज त कर;
एन त पर मन करन सनत हदणन करत कसत कर।
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
ज मणह मल करवणर हत, सनत हऱय बज परतह एन नयवन फल सनत मय कटत।
ज मणह मल करवणर हत, सनत हऱय बज परतह एन नयवन फल सनत मय कटत।
पण जय इकल उपर रन आवह त पल त चखल रथ ओवत मलनसर, हवल, एन सनत वल एन कव, एन हज फल करन बरयल बदबव एन बगर कपटन रथ।
पण जवन फल मग, खस, सनत, दर, गण, बलय, बरह,
चलकल मय बत बतन सकश खसन नह सत, पण दखस न दखथ; तब तह वठत वठतन पक एय जयल हत, ओवत तह हक हऱय दरमन फल जडह।
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
तव यश उठन वदणह उकम आपय, एन जलखह कय, "ठवक र! एन थब ज!" ओवत वर थब गय, एन आख उग ठवक एय गय।
यश तह कय, "बट, तर बरह तवह हदर दयल ह, हकह ज, एन जय बमरह रन हदरन र।"
"मठ हज ह, पण कद मठन खरल हवद जत रय, त तह कयत करन पश खरल करह? तमर जवण चख मल, एन एक दहर हऱय सनत मय रव।"
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
एन त परचर कहक करत जह वर कय मकलय नय जत, जहकरन लखल ह, "हजलय वतन हजल खबरह कणरन पय कहल हज हत!"
"हरग मय बगवनन बडय एय,
एन दरत पर त मणह मय ज पर त खस ह, तह सनत जड!"
"ज रजन नव मय आवह त बरकतवल ह, हरग मय सनत एन जग मय बगवनन बडय एय!"
एन पय मय सनतन हजल खबर न तयरन खहड परन।
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
सनतन बगवन तमर आख हऱय रय। आमन।
मलक सत सनतन मल ह तमह आख बतन जलम सनत आप, एन मलक तम आख हऱय कयम रय।
एव हक वल बगवन, ज आपण मलक यशह ज मडरन मठल रखवल ह जलमकयस लयन गण करन मरल मय रन जवडन लयव,
कहकय बगवन कपलन नह, पण सनतन बगवन ह।
ओहलस बगवनन चखल मणहन आख मडलय मय एण जव।
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
एन त सनत ज तमह आपसम बदह त स पयद ईयल जवन एकत बणवन मलनन करत एकक टम मय कसत कर।
एन त सनत ज तमह आपसम बदह त स पयद ईयल जवन एकत बणवन मलनन करत एकक टम मय कसत कर।
जवनन मरजह रन सट नह, एन चख मन स मलकन नव लणर हऱय दरम, बरह, एन मग, एन ईलमलन रणरन पसण लग।
एकमकन सहन कर, एन एगदन एगद हऱय रड एय तहर एकमकन मफ कर; मलक तमर गन मफ कऱय, तहच करन तम ब एकमकह मफ कर।
जल जय नम पर चलत त पर, एन इसरएल न मणह पर बगवनन सनत एन गण ईत रय।
गण एन सनत एन मग बरपर तमह जडत रय।
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
एव आसन बगवन तमह बरह करन मय पर खस एन सनत करन पर कर, जकरन चखल जवन तकत करन तमर आस वदत जय।
जन वचर सररन गत चलतह त मत ह, पण जव पर मन लगडन जवय एन सनत ह;
जन वचर सररन गत चलतह त मत ह, पण जव पर मन लगडन जवय एन सनत ह;
तन वट मय खतम एन पड ह। त सनतन वट ओलखय नह। तन डलन समन बगवनन बय नह।"
पण यश त बयकह कय, "तर बरह, तवह वचड लयल ह, तनकरन खस एन गर जतर।"
ज ब गर तम जह, पल त गरन मणहह कजय, जय गरन मणहह बगवन सनत आप।
नह त तन सटच रत, त खबरयह मकलन मल करन हद।
कद त गरन मणह लयकन एत त तमर सनत त पर पच, पण कद त लयकन नय एत त तमर सनत तम फय फरन आवत रय।
"जय म समज कय म दरत पर मल करवण आयल ह, म मल करवण नह, पण तलवर चलडन आयल ह।
एव सवल बखत एय बय बणह, खस रव; तमर सबव सप मल; एक दहरह उतसहत करत रव; एकच मन मल; ईलमलन रव। मग एन सनत आपणर बगवन तमर हऱय रय।
कय आदरल एन मतन सवल मय बहणरह त उजड तह आप,
एन आमर पयह सनतन वट मय हतर चलड"
त त तर मरल डयडय मय हकच बचकय जह, एन तवह पर डयवरम बजत।
मग करनन टम एन दसमनय मलनन ब टम ह;
लडय न टम एन मल मलप करनन ब टम ह।
जय रज जलम चलक एन लबड रय, त गमड मय बरयन जलम मणहह खतम कर ज सनत स रतह। त बगवनन वरद ब लडणन कसत कर; पण त लबड रजन तकत खतम एय, पण तन खतम एगद मणहन आथ नय एय।
जव मलदर दसह हज हक हत ओहल लग, तवच त खरब रज त पर चडय कर; त ठक टम पर चडय कर, एन ज कम नह त तन डयडय एन नह तन डयडयन डयडय करतल, तह त कर; आरवयल दसन मलदन लटन तन मणहह आप। त मजबत हयरह आरवणन यजन बणव, तह जक जड; पण थडस टमन करत।"
दख पढ आवण बखत, तमह हक जडन ब हक नय सपड।
जय आख इसरएलन जठ जणकरन करत रय। जय यरशलमन सनतन दरसन दखतल, पण तहर सनत एतच नह मलक बगवनन जय बल ह।"
पण कद अवशवस एदम आग एणन करत लखयन मग कर, त ठक ह तह आप दव, ओहल हल मय कण ब बहख बणख गठ मय बदयल नह सत, बगवन आपह मल करनन करत हदल ह।
तव रतल रगन एक गड आव, त गड पर बहणरह जय सकत आपल एत कय दरत पर रन सनत वस लय, तकय मणह एक दहरह मर। एन तह एक मटल तलवर आपल एत।