Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
我把平安留給你們,把我的平安賜給你們,我賜給你們的平安不像世人給的平安。你們心裡不要憂愁,也不要害怕。
我把平安留給你們,把我的平安賜給你們,我賜給你們的平安不像世人給的平安。你們心裡不要憂愁,也不要害怕。
我把這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。你們在世上會有苦難,但你們要放心,我已經勝過這個世界。」
我把這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。你們在世上會有苦難,但你們要放心,我已經勝過這個世界。」
因為必有一個嬰兒為我們誕生,
有一個兒子要賜給我們,
祂肩頭必擔負王權。
祂被稱為奇妙的策士、大能的上帝、永存的父、和平的君。
正說的時候,耶穌親自站在他們中間,說:「願你們平安!」
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
我們既然因信被稱為義人,就藉著我們的主耶穌基督與上帝和好了。
因為基督耶穌親自給我們帶來了和平,用自己的身體拆毀了以色列人和外族人之間充滿敵意的隔牆,使雙方合而為一, 並廢除了以誡命和規條為內容的律法制度。祂這樣做是為了在自己裡面把雙方造成一個新人,成就和平,
又藉著祂在十字架上所流的血成就了和平,使天地萬物藉著祂與上帝和好。
我問候所有住在羅馬、上帝所愛、蒙召做聖徒的人。願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安!
願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安!
願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安!
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
你們應該一無掛慮,凡事要藉著禱告和祈求,懷著感恩把你們的需要告訴上帝。 這樣,上帝那超越人所能理解的平安必在基督耶穌裡保守你們的心思意念。
你們從我身上學習、領受、看到和聽到的,都要付諸實踐。這樣,賜平安的上帝就必與你們同在。
你們從我身上學習、領受、看到和聽到的,都要付諸實踐。這樣,賜平安的上帝就必與你們同在。
你使堅信不移的人全然平安,
因為他們信靠你。
你使堅信不移的人全然平安,
因為他們信靠你。
要讓基督的平安掌管你們的心,你們就是為此而蒙召成為一個身體。要常存感恩的心。
要讓基督的平安掌管你們的心,你們就是為此而蒙召成為一個身體。要常存感恩的心。
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
使人和睦的人有福了,
因為他們必被稱為上帝的兒女。
使人和睦的人有福了,
因為他們必被稱為上帝的兒女。
如果可能,總要盡力與人和睦相處。
所以,我們要努力追求使人和睦及彼此造就的事。
因為上帝的國不是關乎吃什麼喝什麼,而是關乎公義、平安和聖靈所賜的喜樂。
你們要盡力與大家和睦相處,並要追求聖潔的生活,因為不聖潔的人不能見主。
你們要盡力與大家和睦相處,並要追求聖潔的生活,因為不聖潔的人不能見主。
聖經上說:
「若有人熱愛生命,
渴望幸福,
就要舌頭不出惡言,
嘴唇不說詭詐的話。
要棄惡行善,竭力追求和睦。
要棄惡行善,竭力追求和睦。
要棄惡行善,
竭力追求和睦。
要棄惡行善,
竭力追求和睦。
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
使人和睦的人撒下和平的種子,必收穫仁義的果實。
使人和睦的人撒下和平的種子,必收穫仁義的果實。
但從天上來的智慧首先是純潔,然後是愛好和平、溫良柔順、充滿憐憫、多結善果、不存偏見、沒有虛偽。
但聖靈所結的果子是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、
公義必帶來平安,
公義結的果子是永遠的和平與安寧。
被管教的滋味絕不好受,當時都很痛苦,但事後那些從管教中得到歷練的人會收穫公義和平安的果子。
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
祂說:「要安靜,
要知道我是上帝,
我必在列國受尊崇,
在普世受尊崇。」
耶和華啊,只有你使我安然居住,
我必高枕無憂。
耶和華賜力量給自己的子民,
耶和華賜給他們平安的福樂。
但謙卑人必承受土地,
得享太平昌盛。
你觀察那純全正直的人,
因為和平的人前途美好。
喜愛你律法的人大有平安,
什麼也不能使他跌倒。
喜愛你律法的人大有平安,
什麼也不能使他跌倒。
我熱愛和平,
但我講和平時,他們卻要戰爭。
耶穌起來斥責狂風,對著湖面說:「靜下來!停下來!」頓時風平浪靜了。
耶穌說:「女兒,你的信心救了你。安心去吧!你的病好了。」
鹽本是好的,但如果失去鹹味,怎能使它再鹹呢?你們裡面要有鹽,要彼此和睦。」
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
人沒有受差遣,怎能傳道呢?正如聖經上說:「那傳福音之人的腳蹤是何等佳美!」
那穿山越嶺之人的腳蹤是何等佳美!
他帶來佳音,報告平安,
傳遞喜訊,宣揚救恩,
對錫安說:「你的上帝做王了。」
「在至高之處榮耀歸於上帝!
在地上平安臨到祂所喜悅的人!」
「奉主名來的王當受稱頌!」
「天上有平安,至高之處有榮耀!」
看啊,
傳喜訊、報平安的人穿山越嶺而來。
猶大啊,
慶祝你的節期,
還你許的願吧!
邪惡之人將不再侵擾你,
他們都將被徹底毀滅。
把和平的福音當鞋穿在腳上準備行動。
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
願賜平安的上帝常與你們眾人同在。阿們!
願平安之主隨時隨地親自賜你們平安!願主與你們同在!
願賜平安的上帝,就是那位憑著立永恆之約的血使群羊的大牧人我主耶穌從死裡復活的上帝,
因為上帝不是叫人混亂的上帝,而是賜人安寧的上帝。
正如聖徒的各教會一樣,
『願耶和華賜福給你,保護你; 願耶和華以祂的容光照耀你,施恩給你; 願耶和華笑顏垂顧你,賜你平安。』
因為我知道我為你們安排的計劃:是要賜福給你們,而非降禍給你們,使你們的未來充滿希望。這是耶和華說的。
但有一天,我必醫治這城的創傷,恢復我子民的健康,使他們繁榮安定。
你的兒女都必受耶和華的訓誨,
安享太平。
你們必歡歡喜喜地出來,
平平安安地蒙引導,
大山小山都要在你們面前歌唱,
田野的樹木也都拍掌。
我的上帝說:「惡人必得不到平安。」
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
以和平彼此聯結,竭力持守聖靈所賜的合一。
以和平彼此聯結,竭力持守聖靈所賜的合一。
你要逃避年輕人的邪情私慾,要跟那些以清潔的心求告主的人一同追求公義、信心、仁愛、和平。
倘若彼此之間有怨言,總要互相寬容,彼此饒恕,主怎樣饒恕你們,你們也要照樣饒恕他人。
人所行的若蒙耶和華喜悅,
耶和華必使仇敵與他和好。
不輕易發怒者勝過勇士,
能自我控制勝過攻陷城池。
避免紛爭是光榮,
愚人個個愛爭吵。
願上帝的平安和憐憫歸給那些願意按這原則生活的人,也歸給上帝的以色列子民。
願你們飽得憐憫、平安和慈愛!
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
願使人有盼望的上帝,因為你們信祂,將諸般的喜樂和平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力充滿盼望!
受本性支配的思想會導致死亡,受聖靈支配的思想會帶來生命和平安。
受本性支配的思想會導致死亡,受聖靈支配的思想會帶來生命和平安。
所到之處,大肆毀滅;
他們不知道平安之路;
他們眼中對上帝毫無畏懼。」
耶穌又對那女人說:「你的信心救了你,平安地走吧!」
無論到哪一戶人家,要先說,『願平安臨到這家!』
如果自知不敵,一定趁敵人還遠的時候,就差使者去求和。
如果那家配得平安,你們的平安必臨到那家;如果那家不配,平安仍歸給你們。
「不要以為我來了會讓天下太平,我不是帶來和平,而是帶來刀劍。
最後,弟兄姊妹,你們要喜樂,追求完善,接受勸勉,同心合意,和睦共處。這樣,仁愛和平的上帝必常與你們同在。
照亮活在黑暗和死蔭裡的人,
引導我們走上平安的路。」
而你必享長壽,得到安葬,歸到列祖那裡。
愛慕有時,憎惡有時;
爭戰有時,和好有時。
你們不知道平安之路,
你們的行徑毫無公正;
你們走歪門邪道,
跟從你們的必不知何為平安。
他靠陰謀詭計得逞,心高氣傲,乘人不備突然毀滅許多人,甚至要攻擊萬君之君,然而他終必被擊垮,但並非被人的手擊垮。
他必乘人不備入侵最富庶的地區,行他祖先從未行過的事,將擄掠的財物分給部下,並策劃攻打堡壘,但這都是短暫的。
恐怖的日子來臨了,他們想尋求平安,卻得不到平安。
他們就是那些向耶路撒冷說假預言,在這城沒有平安的時候宣稱看到了平安異象的以色列先知。這是主耶和華說的。』
我與他所立的是生命和平安之約,我將生命和平安賜給他,使他心存敬畏。他就尊崇我,敬畏我的名。
如果不信的一方堅持要離開的話,就遂其所願吧。無論是弟兄或姊妹遇到這樣的事情都不必勉強。上帝呼召我們,原是要我們和睦相處。
這次出現了一匹紅馬,馬上的騎士獲得權柄,要奪取地上的和平,使人類互相廝殺。 他還獲得一把大刀。