Paz: como encontrá-la e viver com tranquilidade

Paz não é a vida sem problema

Você não está procurando uma vida sem problema — está procurando um jeito de respirar no meio deles.

27 Ta để sự bình an lại cho các ngươi; ta ban sự bình an ta cho các ngươi; ta cho các ngươi sự bình an chẳng phải như thế gian cho. Lòng các ngươi chớ bối rối và đừng sợ hãi.(Giăng 14:27)

Jesus disse isso na noite em que seria preso. A paz que Ele deixa não é a que aparece quando tudo dá certo; é a que fica de pé quando nada dá — e já é sua, não é meta.

33 Ta đã bảo các ngươi những điều đó, hầu cho các ngươi có lòng bình yên trong ta. Các ngươi sẽ có sự hoạn nạn trong thế gian, nhưng hãy cứ vững lòng, ta đã thắng thế gian rồi!(Giăng 16:33)

Ele não tira a aflição da sua semana. Tira dela a última palavra — e é daí que vem a calma, não do calendário melhorar.

39 Ngài bèn thức dậy, quở gió và phán cùng biển rằng: Hãy êm đi, lặng đi! Gió liền dứt và đều yên lặng như tờ.(Mác 4:39)

No Mar da Galileia, os discípulos não ganharam um lago calmo primeiro; ganharam Jesus no barco, e o mar obedeceu depois. A paz costuma chegar nessa ordem: Ele perto, antes de a tempestade mudar.

Quando a cabeça não desliga

6 Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự tạ ơn mà trình các sự cầu xin của mình cho Đức Chúa Trời. 7 Sự bình an của Đức Chúa Trời vượt quá mọi sự hiểu biết, sẽ giữ gìn lòng và ý tưởng anh em trong Đức Chúa Jêsus Christ.(Phi-líp 4:6,7)

O caminho não é parar de pensar no problema; é contá-lo a Deus com nome e detalhe. A paz que Paulo descreve monta guarda no seu coração enquanto a resposta ainda não veio.

3 Người nào để trí mình nương dựa nơi Ngài, thì Ngài sẽ gìn giữ người trong sự bình yên trọn vẹn, vì người nhờ cậy Ngài.(Ê-sai 26:3)

A mente não sossega por esvaziar; sossega por ter onde se apoiar. Quando o pensamento voltar para o medo, não brigue com ele — leve-o de volta para Deus, quantas vezes precisar.

8 Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ nằm và ngủ bình an; Vì chỉ một mình Ngài làm cho tôi được ở yên ổn.(Thi Thiên 4:8)

Davi escreveu isso cercado de gente que lhe queria mal, e mesmo assim deitou. Você não precisa ter certeza de tudo para dormir — precisa saber quem fica acordado.

Quando o peso é a culpa

1 Vậy chúng ta đã được xưng công bình bởi đức tin, thì được hòa thuận với Đức Chúa Trời, bởi Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta,(La-mã 5:1)

A culpa diz que ainda falta acertar as contas. Este versículo diz que Jesus já acertou na cruz: a paz com Deus é fato concluído, não algo que você conquista se melhorar.

Quando a paz depende de outra pessoa

18 Nếu có thể được, thì hãy hết sức mình mà hòa thuận với mọi người.(La-mã 12:18)

"Quanto depender de vocês" é um alívio: a paz com o outro não está toda na sua mão. Faça a sua parte — o pedido de perdão, a conversa adiada — e deixe a parte dele com ele.

15 Nguyền xin sự bình an của Đấng Christ cai trị trong lòng anh em, là bình an mà anh em đã được gọi đến đặng hiệp nên một thể; lại phải biết ơn.(Cô-lô-se 3:15)

Deixar a paz de Cristo mandar no coração é decidir quem responde primeiro quando você for provocado. Paulo escreveu isso para uma igreja, gente que se via toda semana — vale para a sua casa e para a sua equipe.

Para o dia que você tem hoje

16 Nguyền xin chính Chúa bình an ban sự bình an cho anh em trong mọi khi, đủ mọi cách! Lại xin Chúa ở cùng anh em hết thảy!(2 Tê-sa-lô-ni-ca 3:16)

"Sempre, de todas as maneiras" cobre a reunião das três, o boleto, a noite em claro. Não é uma paz para um tipo de dia — é para este.